<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from SGML data available on ESPACE discs EPAS Volumes 2003/201 to 203 enriched by the abstract retrieved from the corresponding A2/A1 document - March 2013 - EPO - Dir. Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP84113761A3" lang="en" country="EP" doc-number="0150292" date-publ="19850821" file="84113761" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEFRGBITLINLSE</B001EP></eptags></B000><B100><B110>0150292</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19850821</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>84113761</B210><B220><date>19841114</date></B220></B200><B300><B310>3402242</B310><B320><date>19840124</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19850821</date><bnum>198534</bnum></B405><B430><date>19850807</date><bnum>198532</bnum></B430></B400><B500><B510><B511> 6B 65B  09/20   A</B511></B510><B540><B541>en</B541><B542>Device for the dosed filling of high viscous material</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour le remplissage dosé d'un matériau très visqueux</B542><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von hochviskosem Material</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Ludwig Schwerdtel GmbH.</snm></B711></B710><B720><B721><snm>Schwerdtel, Ernst</snm></B721><B721><snm>Lang, Hans-Jörg</snm></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19850821</date><bnum>198534</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Eine Vorrichtung zum dosierten Abfüllen von hochviskosem Material, insbesondere von pastöser Dichtungsmasse, in Schlauchbeutel weist eine Dosiereinrichtung (3) und eine mit dieser verbundene Abfülleinrichtung (21) auf, die mit einem in den Folienschlauch ragenden Füllrohr versehen ist. Die Vorrichtung weist weiterhin eine Verschließeinrichtung für die gefüllten Schlauchbeutel auf.</p><p id="pa02" num="0002">Um ein dosiertes Abfüllen von hochviskosen fadenziehenden Materialien in Schlauchbeutel zu ermöglichen, weist die Abfülleinrichtung (21) eine das Füllrohr umgebende Folienschlauchbildeeinrichtung auf. Weiterhin ist eine Transporteinrichtung (46) für den gebildeten Folienschlauch und ein die dosierte Menge an Material erfassender Geber (20) und ein den Transportweg des Folienschlauches erfassender Geber (52) vorgesehen. Unmittelbar am Ende des Füllrohres ist eine Einrichtung zum Durchtrennen des Material-Stranges vorgesehen. Außerdem ist unterhalb der Abfülleinrichtung (21) eine Quer-Schweißeinrichtung (59) mit Trenneinrichtung vorgesehen.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="62" he="89" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /></search-report-data></ep-patent-document>