(19)
(11) EP 0 150 355 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
29.07.1987 Bulletin 1987/31

(43) Date of publication A2:
07.08.1985 Bulletin 1985/32

(21) Application number: 84114948

(22) Date of filing: 07.12.1984
(84) Designated Contracting States:
AT CH FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 30.01.1984 DE 3403065

(71) Applicant: M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Simeth Claus, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Perfecting method and offset printing press for sheets for carrying out the method


(57) Zur Vermeidung von Bogenwendungen bzw. zur Verringerung der Anzahl der Zylinder einer Bogenoffsetdruckmaschine, die für den Schön- und Widerdruck eingerichtet werden kann, wird in einer Druckmaschine in 5-Zylinder-Bauart der Druckzylinder mit Flachdruckplatten bespannt. Auf diese Weise kann der Schöndruck im Offsetdruck und der Widerdruck im direkten Flachdruck erzeugt werden. Beim Drucken im einfarbigen Schöndruck wird das erste Druckwerk stillgesetzt. Der Gummizylinder des ersten Druckwerkes wird mit erhöhter Druckbeistellung als Presseur für den direkten Flachdruck an den Druckzylinder angestellt. Die Durchmesserverhältnisse zwischen dem Gummi- und dem Druckzylinder werden so gewählt, daß eine optimale Standzeit für die Flachdruckplatten auf dem Druckzylinder erreichbar ist. Indem der direkte Flachdruck so im ersten Druckwerk und der Offsetdruck im zweiten Druckwerk abläuft, können die Druckbedingungen für beide Verfahren unabhängig voneinander eingestellt werden.







Search report