|
(11) | EP 0 152 357 A3 |
(12) | EUROPEAN PATENT APPLICATION |
|
|
|
|||||||||||||||
(54) | Method and apparatus for gunnery training, especially for infrared gunnery |
(57) L'invention concerne les procédés et dispositifs qui peuvent être mis à la disposition
d'instructeurs pour entraîner des tireurs élèves au maniement d'armes diverses en
évitant de consommer les projectiles correspondants et de détruire réellement les
cibles. Le dispositif comprend un simulateur de tir comportant des moyens électroniques (3) permettant l'évaluation des résultats d'un tir simulé commandé par un élève par comparison avec les données d'un pointage et/ou pilotage commandé par un opérateur modèle, au moins un magnétoscope (4) connectable au simulateur pour visualiser un enregistrement d'images sur support magnétique et pour enregistrer lesdites données sur ledit support magnétique lors d'une visualisation devant l'operateur modèle et les relire lors d'une visulisation devant l'élève, et des moyens (1) de commande de l'enregistrement desdites données. |