Verkaufskühltruhe

Abstract

 © Es wird eine Verkaufskühltruhe mit einem Warenraum beschrieben, der an seiner Oberseite eine abnehmbare Abdeckung aufweist. Die Abdeckung ist durch ein Rollo 3 gebildet. Das Rollo weist eine Aufwickelvorrichtung 4 auf, die an der Verkaufskühltruhe befestigt ist.

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Verkaufskühltruhe mit einem Warenraum, der an seiner Oberseite eine abnehmbare Abdeckung aufweist.

[0002] Verkaufskühltruhen werden in Verbrauchermärkten sowie Einzelhandelsgeschäften zum Anbieten von Waren verwendet, die bei Temperaturen unterhalb der Umgebungstemperatur gelagert sind. Der Warenraum der Verkaufskühltruhen ist nach oben offen, um dem Kunden einen überblick über das eingelagerte Warensortiment zu verschaffen und um eine Warenentnahme zu ermöglichen.

[0003] Dadurch, daß der Warenraum nach oben zur Umgebung hin offen ist, läßt es sich nicht vermeiden, daß Warmluft in den Warenraum gelangt, so daß die Kälteleistung der Verkaufskühltruhe erhöht werden muß, um die erforderliche Kühltemperatur im Inneren des Warenraumes aufrechterhalten zu können. Außerdem gelangt Luftfeuchtigkeit in den Warenraum, die sich als Reif niederschlägt. Um Energiekosten einzusparen, muß die durch Lichteinstrahlung oder durch Eindringen warmer Umgebungsluft in den Warennraum bedingter Erwärmung auf ein Minimum reduziert werden. Zu diesem Zweck ist es üblich, die Verkaufskühltruhe während der Nichtverkaufszeiten abzudecken, um die Warenraumöffnung zu verschließen. Gemäß der DE-A 3 112 292 ist vorgeschlagen worden, daß an einem derartigen Kühlmöbel eine Abdeckung befestigt ist, die als starre Klappe ausgebildet ist, die mittels eines Motors je nach Bedarf geöffnet oder geschlossen wird.

[0004] Eine derartige Abdeckung hat jedoch den Nachteil, daß sie relativ aufwendig in der Herstellung und Montage ist und daß sie überdies, insbesondere bei großen Kühltruhen mit einer breiten Warenraumöffnung, im geöffneten Zustand relativ viel Plazt beansprucht und das optische Erscheinungsbild der Kühltruhe stört.

[0005] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufskühltruhe der eingangs genannten Art zu entwickeln, die eine Abdeckung aufweist, die leicht anzubringen und im geöffneten Zustand unauffällig zu verstauen ist, und die überdies einen sicheren Verschluß des Warenraumes ermöglicht.

[0006] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abdeckung durch ein Rollo gebildet ist, das mit einer an der Verkaufskühltruhe befestigten Aufwickelvorrichtung verbunden ist.

[0007] Das erfindungsgemäße Rollo besteht aus einem flexiblen Material, das sich auf ein sehr kleines Volumen zusammenrollen läßt. Als Aufwickelvorrichtung ist beispielsweise eine Welle vorgesehen, die als Wickelkern für die Abdeckfolie dient.

[0008] Es erweist sich als zweckmäßig, wenn gemäß einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes die Aufwickelvorrichtung 'höher als der vordere Rand des Rollos im geschlossenen Zustand angeordnet ist.

[0009] Diese Anordnung ermöglicht es, daß das Rollo aufgrund seines Eigengewichtes in die geschlossene Position rutscht.

[0010] Bei einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Verkaufskühltruhe ist die Aufwickelvorrichtung unterhalb eines über dem Warenraum befindlichen-Regalbodens angeordnet.

[0011] Bei dieser Anordnung ist das Rollo besonders unauffällig plaziert.

[0012] Es erweist sich als zweckmäßig, wenn, wie weiter vorgeschlagen wird, das Rollo zwei Abdeckfolien aufweist, die an einer gemeinsame parallel zur Längsmittellinie des Warenraumes verlaufenden Aufwickelvorrichtung befestigt und zu den beiden einander gegenüberliegenden Längsrändern des Warenraumes hin ausziehbar sind.

[0013] Die Aufwickelvorrichtung befindet sich in der Mitte der Verkaufskühltruhe. Dort sind häufig Aufsteckregale vorgesehen, die beispielsweise zur Präsentation von Delikatess-Konserven, Gewürzen oder ähnlichem dienen. Die Aufwickelvorrichtung ist dann mit Vorteil an der Unterseite des in der Mitte über dem Warenraum befindlichen Regalbodens befestigt.

[0014] Bei einer vorteilhaften Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist die Aufwickelvorrichtung durch eine Verblendung verkleidet, die eine Halterung für Preisschilder und Reklametafeln trägt.

[0015] Das erfindungsgemäße Rollo läßt sich gemäß einer bevorzugten Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes in eine Seitenwand des Warenraumes integrieren.

[0016] Hierbei ist es von Vorteil, wenn die Seitenwand einen entsprechenden Hohlraum aufweist, in den das aufgewickelte Rollo eingesetzt ist. An der dem Warenraum zugewandten Seite der Seitenwand befindet sich ein Spalt, durch den das Rollo herausziehbar ist.

[0017] Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes ist die Aufwickelvorrichtung mit einer Rückstellfeder verbunden, die im zusammengerollten Zustand des Rollos im wesentlichen entspannt ist.

[0018] Durch das Herausziehen des Rollos beim Abdecken der Verkaufskühltruhe wird die Rückstellfeder gespannt. Das Rollo muß in dieser Position fixiert werden. Sobald das Rollo gelöst wird, wird es durch die Kraft der Rückstellfeder zurückgezogen und aufgewickelt.

[0019] Es erweist sich als zweckmäßig, wenn das Rollo an Führungsbügeln geführt ist.

[0020] Die Führungsbügel verlaufen von der Aufwickelvorrichtung bis zum Rand des Warenraumes. Sie können entweder als seitliche Führungsschienen oder als Auflage für das Rollo ausgebildet sein und verhindern ein Durchhängen des Rollos.

[0021] Es ist von Vorteil, wenn, wie weiter vorgeschlagen wird, die Aufwickelvorrichtung durch einen Motor angetrieben ist. Der Motor ist zweckmäßigerweise mit einer automatischen Steuerung versehen.

[0022] Mit Hilfe der automatischen Steuerung kann das Rollo in bestimmten Zeitintervallen betätigt werden, also z.B.

[0023] während der Verkaufsstunden geöffnet und während der Nichtverkaufszeiten geschlossen werden.

[0024] Die Erfindung sowie weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.

[0025] Hierbei zeigen:

Figur 1 eine Tiefkühlinsel gemäß der Erfindung im Querschnitt

Figur 2 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verkaufskühltruhe.

[0026] Figur 1 zeigt eine Tiefkühlinsel, d.h. eine Verkaufskühltruhe, die für den Kunden von allen Seiten zugänglich ist. Sie weist einen Möbelkorpus 1 auf, der zur Aufnahme der gekühlten Ware dient. Die in der Tiefkühlinsel enthaltenen Kühleinrichtungen sind in der Figur nicht dargestellt, da sie nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind.

[0027] Zur Abdeckung des Warenraumes 2 gegen die Umgebung während der Nichtverkaufszeiten, also insbesondere während der Nachtstunden und am Wochenende, ist ein Rollo 3 vorgesehen, das im wesentlichen aus einer Aufwickelvorrichtung 4 sowie einer daran befestigten Folie besteht. Die Folie ist aus zwei Teilen 5a, 5a zusammengesetzt, die beide auf einer als Aufwickelvorrichtung ausgebildeten Welle aufgewickelt sind. Die Welle verläuft parallel zur Längsmittellinie der Tiefkühlinsel.

[0028] Die vorderen Ränder der Folien 5a, 5b sind mit Leisten 6 eingefaßt, die auf Führungsbügeln 7 aufliegen, welche sich von der Aufwickelvorrichtung zum oberen seitlichen Rand des Möbelkorpus 1 erstrecken. Die Aufwickelvorrichtung ist oberhalb des oberen Randes des Möbelkorpus 1 angeordnet, s o daß die Führungsbügel 7 schräg nach unten verlaufen.

[0029] Die Aufwickelvorrichtung ist mittels einer Verblendun^g 8 verkleidet, die schematisch angedeutete Halterungen 9 für Preisschilder oder Reklametafeln trägt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Aufwickelvorrichtung 4 für das Rollo unterhalb eines über dem Warenraum 2 befindlichen Regalbodens10 installiert. Das Regal, das Seitenstützen 11 sowie einen weiteren Regalboden 12 aufweist, dient nicht nur als Befestigung für die Aufwickelvorrichtung 4, sondern sorgt auch für eine optisch unauffällige Unterbringung des Rollos.

[0030] Zum Schließen der Abdeckung wird die Aufwickelvorrichtung 4 beispielsweise mittels eines nichtdargestellten Motors oder von Hand gedreht. Dadurch rutschen die Folien 5a, 5b aufgrund ihres Eigengewichts auf den Führungsbügeln 7 links bzw. rechts nach unten , zu den beiden Längsrändern des Möbelkorpus 1 bis der Warenraum 2 nach oben abgedeckt ist.

[0031] Durch die einfache Handhabung des Rollos ist es auch rentabel, die Tiefkühlinsel für nur kurze Zeiten, beispielsweise während der Mittagspause, abzudecken.

[0032] Figur 2 zeigt einen Ausschnitt des oberen seitlichen Randes des Möbelkorpus 1 einer weiteren Verkaufskühltruhe. Bei dieser Verkaufskühltruhe ist das Rollo in einem Hohlraum 13 der Wand des Möbelkorpus 1 untergebracht. Der Hohlraum 13 weist an seiner dem Warenraum zugewandten Innenseite einen Spalt auf, durch den die die Abdeckung bildende Folie 5 herausgezogen wird. Die Aufwickelvorrichtung ist beispielsweise mit einer in der Figur nicht dargestellten Feder versehen, die beim Herausziehen der Folie gespannt wird. Zum Fixieren der Abdeckung in der geschlossenen Position ist entweder die Aufwickelvorrichtung mit einem Einrastmechanismus versehen oder die Folie 5 oder die Leiste 6 wird am gegenüberliegenden Rand des Möbelkorpus 1 fixiert. Wird die Arretierung gelöst, sorgt die Feder dafür, daß die Folie 5 wieder auf die Aufwickelvorrichtung 4 aufgewickelt wird.

Ansprüche

1. Verkaufskühltruhe mit einem Warenraum, der an seiner Oberseite eine abnehmbare Abdeckung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckung durch ein Rollo (3) gebildet ist, das mit einer an der Verkaufskühltruhe befestigten Aufwickelvorrichtung (4) verbunden ist.

2. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwickelvorrichtung (4) höher als der vordere Rand des Rollos (3) im geschlossenen Zustand angeordnet ist.

3. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) unterhalb eines über dem Warenraum befindlichen Regalbodens (10) angeordnet ist.

4. Verkaufskühltruhe nach einem derAnsprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollo (3) zwei Abdeckfolien (5a,5b) aufweist, die an einer gemeinsamen, parallel zur Längsmittellinie des Warenraumes verlaufenden Aufwickelvorrichtung (4) befestigt und zu den beiden einander gegenüberliegenden Längsrändern des Warenraumes hin ausziehbar sind.

5. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) durch die Verblendung (8) verkleidet ist, die eine Halterung (9) für Preisschilder oder Reklametafeln trägt.

6. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) in eine Seitenwand des Warenraumes integriert ist.

7. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Rollo (3) an Führungsbügeln (7) geführt ist.

8. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) durch einen Motor angetrieben ist.

9. Verkaufskühltruhe nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor mit einer automatischen Steuerung versehen ist.

10. Verkaufskühltruhe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufwickelvorrichtung (4) mit einer Rückstellfeder verbunden ist, die im zusammengerollten Zustand des Rollos im wesentlichen entspannt ist.

Zeichnung