(19)
(11) EP 0 156 378 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
26.03.1986 Bulletin 1986/13

(43) Date of publication A2:
02.10.1985 Bulletin 1985/40

(21) Application number: 85103680

(22) Date of filing: 27.03.1985
(84) Designated Contracting States:
AT CH FR GB IT LI SE

(30) Priority: 29.03.1984 DE 3411605

(71) Applicant: Wünning, Joachim, Dr.-Ing.
 ()

(72) Inventor:
  • Wünning, Joachim, Dr.-Ing.
     ()

   


(54) Method and apparatus for carburizing steel with a gas


(57) Beschrieben wird ein Verfahren zur Gasaufkohlung von Stahl, bei dem das Stahlteil in einer kohlenstoffangereicherten Atmosphäre eines Ofens o.dgl. einem Diffusionsprozeß zur Bildung eines Randbereiches mit erhöhtem und abhängig vom Randabstand bestimmten Kohlenstoffgehalt ausgesetzt wird. Bei diesem Verfahren werden in gewissen Zeitabständen die für den Diffusionsvorgang wichtigen Meßgrößen einschließlich der Temperatur ermittelt und als Steuergrößen für die Beeinflussung des Diffusionsvorganges verwendet. Als Meßgröße dient dabei der unmittelbar durch die Oberfläche des Stahlteiles diffundierende C-Strom. In Abhängigkeit davon wird die Kohlungsgaszufuhr gesteuert. Dieses Verfahren weist den Vorteil auf, daß es nicht nur anwendbar ist, wenn sogenannte Gleichgewichtsatmosphären vorliegen, für die das C-Potential definiert und gemessen werden kann. Das neue Verfahren läßt sich vielmehr auch für mit Kohlenwasserstoffen übersättigte Atmosphären einsetzen, deren Verwendung eine Rohstoff- und Energieersparnis bringen kann.







Search report