(19)
(11) EP 0 157 090 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
01.10.1986 Bulletin 1986/40

(43) Date of publication A2:
09.10.1985 Bulletin 1985/41

(21) Application number: 85100612

(22) Date of filing: 22.01.1985
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 31.03.1984 DE 3412007

(71) Applicants:
  • Dürr GmbH
     ()
  • ROBERT BOSCH GMBH
     ()

(72) Inventors:
  • Koblenzer, Heinz
     ()
  • Hösel, Peter
     ()
  • Staudinger, Franz, Dipl.-Ing. (FH)
     ()
  • Franke, Klaus
     ()

   


(54) Method for cleaning work pieces by means of a volatile solvent


(57) ® Verfahren und Anlage für die Reinigung von Werkstükken mittels eines flüssigen Lösemittels in einer Behandlungskammer, welche in einen Trocknungsgaskreislauf zum Trocknen der Werkstücke geschaltet ist. Der Trocknungsgaskreislauf enthält in Reihe hintereinander einen Ventilator, einen Kondensator, eine Heizvorrichtung und einen Aktivkohle enthaltenden Adsorber und wird so betrieben, daß während einer Trocknungsphase der Kondensator gekühlt, die Heizvorrichtung eingeschaltet und die Aktivkohle durch die heiße umgewälzte Luft regeneriert wird, worauf während einer Adsorptionsphase bei eingeschaltetem Kondensator und abgeschalteter Heizvorrichtung der umgewälzten Trocknungsluft der restliche Lösemitteldampf durch die Aktivkohle entzogen wird.







Search report