<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP85850117B1" file="EP85850117NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0160628" kind="B1" date-publ="19891213" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>....CHDE......GB....LI............................</B001EP><B005EP>M</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0160628</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19891213</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>85850117.4</B210><B220><date>19850401</date></B220><B240><B241><date>19861128</date></B241><B242><date>19870710</date></B242></B240><B250>sv</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>8401889</B310><B320><date>19840405</date></B320><B330><ctry>SE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19891213</date><bnum>198950</bnum></B405><B430><date>19851106</date><bnum>198545</bnum></B430><B450><date>19891213</date><bnum>198950</bnum></B450><B451EP><date>19890331</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4F 42D   1/04   A</B511><B512> 4F 41F  27/00   B</B512><B512> 4F 41C  19/12   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren und Zünden einer von mehreren pyrotechnischen Ladungen</B542><B541>en</B541><B542>Method and device for detecting and firing a pyrotechnic charge in a multiple-charge system</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé et dispositif de détection et d'allumage d'une charge d'un ensemble de charges pyrotechniques</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 098 779</text></B561><B561><text>DE-A- 2 046 098</text></B561><B561><text>FR-A- 2 447 004</text></B561><B561><text>FR-A- 2 555 305</text></B561><B561><text>GB-A- 2 084 305</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Lagervall, Per Göran</snm><adr><str>Ingeryd</str><city>S-563 00 Gränna</city><ctry>SE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SAAB TRAINING SYSTEMS AB</snm><iid>00580620</iid><irf>Akt 712/85667</irf><adr><str>Box 2049</str><city>561 02 Huskvarna</city><ctry>SE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Lundquist, Arne</snm><sfx>et al</sfx><iid>00023592</iid><adr><str>Patent Department
Saab AB</str><city>581 88 Linköping</city><ctry>SE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B880><date>19861112</date><bnum>198646</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a device for weapon training.</p>
<p id="p0002" num="0002">GB-A-2 084 305 discloses a device for weapon firing for locating and subsequent firing of one pyrotechnic charge connected in a firing circuit in a firing unit comprising a plurality of firing circuits for connecting charges, said device comprising, on the one hand, a current switching unit which is adapted, upon receipt of a voltage pulse indicating that a charge is to be fired, to connect to one of the firing circuits of the firing unit a checking current insufficient for firing a charge, to check whether a charge is connected in the firing circuit concerned, and adapted, if this is not the case, to repeat such connection of checking current for the remaining firing circuits until a connected charge is found and, when this has happened, to connect a firing current sufficient for firing to the firing circuit in which the charge has been found and, on the other hand, a current detecting unit adapted to effect the said check by detecting if current is flowing through the firing circuit concerned.</p>
<p id="p0003" num="0003">Said known system requires that firstly an interrogation sequence is initiated by an operator and reported by the system. Then the operator has to initiate a firing sequence and finally the operator has to operate a fire enable signal source.</p>
<p id="p0004" num="0004">The British patent specification GB-A-2361/ 1913 discloses an apparatus comprising a current switching unit which consists of a manually activated switch which, upon activation, connects a resistor in series with the firing circuit, thereby reducing the current to such an extent that firing cannot take place. A bell is used as current detecting unit for detecting whether current is flowing through the connected firing circuit. The apparatus thus is essentially mechanical and is operated manually and in that a new firing impulse (a voltage pulse indicating that a charge is to be fired) must be provided for each firing circuit which is to be checked.</p>
<p id="p0005" num="0005">It therefore is an object of the present invention to provide a device which is activated only upon receipt of the firing impulse and then automatically searches for and analyses whether a charge is present in any barrel and, if a charge is present, fires this charge.</p>
<p id="p0006" num="0006">A further object is to allow, upon supply of a firing impulse, firing of the charge first found independently of the position this charge has in the firing unit.</p>
<p id="p0007" num="0007">The object of the invention is realised by means of a device having the subject-matters stated in the appended independent claim 1. Embodiments of the invention are defined in the dependent claims 2-5.</p>
<p id="p0008" num="0008">According to the present invention, the device thus automatically locates the positions in which a charge is connected. This is done by connecting a current to one firing circuit at a time. If a charge is connected to this firing circuit, a current will flow through the firing circuit, the charge will be fired, and the current will be detected by a current detecting unit. Scanning of the firing circuits normally starts always on the same firing circuit, but according to a variant of the invention the operator himself may define the starting point of the scanning by not connecting any charge in the firing circuit before the desired starting point. According to this variant, the device first searches out a firing circuit without charge, the current connected to the firing circuits being insufficient for firing a charge. After that, the search for a connected charge is begun, and when such a charge is encountered, the firing current is connected to the corresponding firing circuit, and the charge is fired. The above-mentioned sequence is carried out automatically by a logic unit connected between the current detecting unit and the current switching unit, said units being activated only when a firing impulse is available on the input of the device.</p>
<p id="p0009" num="0009">An embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings. Fig. 1 is a block diagram illustrating the principle of the present invention. Fig. 2 is a flow diagram illustrating the method according to the present invention. Fig. 3 is a more detailed block diagram of the logic and selector unit shown in Fig. 1. Fig. 4 is a circuit diagram illustrating a current switching unit, a current detecting unit, and a firing circuit.</p>
<p id="p0010" num="0010">The principles of the device according to the invention, which is intended to be connected to a firing unit capable of accommodating thirty charges, will be described below. As will appear from Fig. 1, the device comprises a current switching unit 10 which, via a current detecting unit 11, is connected to switches 16<sub>1</sub>-16<sub>30'</sub> Between each switch 16,-16<sub>30</sub> and earth, a charge may be connected in any one of the firing circuits 17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub> of a firing unit. Furthermore, the device comprises a logic and selector unit 15 having thirty-one outputs 15<sub>0</sub>-15<sub>30'</sub> of which an output 15<sub>0</sub> is connected to the current switching unit 10 for transmitting a control signal thereto, the remaining thirty outputs 15<sub>1</sub>-15<sub>30</sub> being connected each to one switch 16<sub>1</sub>-16<sub>30</sub> for controlling the state thereof. The supply voltage to the logic unit 15 is derived from the firing impulse, i.e. the voltage pulse indicating that a charge is to be fired, and is stabilised by means of a voltage regulator 12. The device thus is carrying current only when the firing impulses has been supplied to the input of the device.</p>
<p id="p0011" num="0011">The function of the device will now be described with reference to Figs. 1 and 2. When the device receives a firing impulse (20, Fig. 2), the logic unit 15 is supplied with current via the voltage regulator 12. The logic unit closes the first switch 16<sub>i</sub> (21, Fig. 2) and supplies a LOW control signal to the current switching unit 10 which supplies a checking current, i.e. a current which is smaller than the firing current (22, Fig. 2) required for the firing of a charge. If a charge is connected in the firing circuit between the said switch and <!-- EPO <DP n="3"> -->earth, a current will flow through the detecting unit 11, the switch 16<sub>i</sub> and the firing circuit 17, to earth. This current is detected by the detecting unit 11 which supplies a signal to the logic unit 15 signalling that a charge is connected. If, on the other hand, there is no connected charge at this location, the circuit is interrupted, and no current will flow through the current detecting unit 11.</p>
<p id="p0012" num="0012">The device starts by searching for a firing circuit without connected charge (23, Fig. 2), said circuit defining the starting point of the actual search for a connected charge. To begin with, the first switch 16, is closed. If a charge is connected at this location, the switch 16, is disconnected, and the next switch 16<sub>2</sub> is closed (24, Fig. 2). This procedure is repeated until a firing circuit without connected charge is found. Then the search for a connected charge is begun. This search is effected in the same manner, i.e. the next switch is closed, and the detecting unit 11 detects if any current is flowing in the circuit (25, 26, Fig. 2). If not, scanning is continued on the next firing circuit. When a connected charge is encountered, scanning is stopped, and the logic unit 15 supplies a high HIGH control signal to the current switching unit 10 which supplies a firing current to the connected charge which then is fired (27, Fig. 2). When a charge has been fired, the firing circuit may be short-circuited. To prevent this short-circuiting from blocking the device during its continued use, a test is made after a predetermined time delay to check if current is still flowing in the firing circuit (28, 29, Fig. 2). If this is the case, the device goes on and tries to fire the next charge (30, Fig. 2). If, however, there is no current flowing in the firing circuit, firing has been completed, and the logic is locked so that nothing more can happen during this firing impulse (31, Fig. 2).</p>
<p id="p0013" num="0013">The logic and selector unit will now be described in more detail, reference being had to Fig. 3. A gating network 51 has four outputs, two of which are connected to a JK-flip-flop 52, while the other two are connected to another JK-flip-flop 53. The Q-output of the JK-flip-flop 52 is connected on the one hand to one input A<sub>2</sub> of a status decoder 54 and, on the other hand, back to the gating network 51, while its complementary Q-output only is fed back to the gating network 51. The Q-output of the other JK-flip-flop 53 is fed back to the gating network 51, to the second input A<sub>1</sub> of the status decoder 54 and to an enable input on an address counter 55, while its complementary Q-output is connected to a reset input R on a maximum time counter 56, the output of which is fed back to the input M of the gating network 51. The address counter 55 has seven outputs corresponding each to one bit in an address. The most significant bit is fed back to the counter, and when this bit is set to one, the counter is stopped. The five least significant bits are connected to a demultiplexor 57, the data input of which is always set to one. The demultiplexor 57 has thirty-two outputs of which the first one 57<sub>0</sub> is fed back to the gating network 51, the next thirty outputs 57<sub>1</sub>―57<sub>30</sub> are connected to the corresponding switches 16,-16<sub>30</sub> (see Fig. 1) and the last output 57<sub>3</sub>, is not being used. The status decoder 54 which activates the demultiplexer 57 with a signal on its input E, has an output connected to the current switching unit 10 for transmission of a control signal thereto. The logic and selector unit also comprises a resetting circuit (not shown) which, at the beginning of each firing impulse, resets the JK-flip-flops 52, 53, the address counter 55 and the maximum time counter 56. There is also a clock circuit (not shown) supplying clock pulses to the last-mentioned circuits.</p>
<p id="p0014" num="0014">When the device according to the present invention receives a firing impulse, the JK-flip-flops 52, 53, the address counter 55 and the maximum time counter 56 are first reset. Then the demultiplexer 57 is activated, its first output 57<sub>0</sub> being set to "1". This output is connected back to the gating network 51 in such a manner that the inputs of the flip-flops 52, 53 will be "0", i.e. the status of the flip-flops cannot be changed when 1=0. This is utilised in order to get past the output 57<sub>0</sub>. At the next clock pulse, the address counter 55 is incremented one step, and the next output 57, on the demultiplexor 57 is set to "1". The current through the corresponding firing circuit is sensed, and the result is indicated by means of a signal from the current sensing unit 11 to the gating network 51. When a firing circuit without connected charge is encountered, the Q-output of the JK-flip-flop is set to "1" one, whereupon the device begins to search for a connected charge. Scanning is effected in the same manner as before, and incrementation of the address counter 55 continues. When a connected charge is encountered, the Q-output of the JK-flip-flop 53 is set to "1", the address counter 55 being stopped and the status decoder 54 supplying a high control signal to the current switching means 10 which transmits a firing current through the connected firing circuit. At the same time, the maximum time counter 56 begins to count. Before the time delay predetermined by this counter has expired, nothing happens, but when the output signal from the counter goes HIGH, the current in the firing circuit of the charge just fired is sensed. If current still flows in the circuit, the Q-output of the JK-flip-flop 53 is cleared, and the address counter 55 is activated, the maximum time counter 56 is reset, and the search for a new connected charge is resumed. If, on the other hand, there is no current flowing in the firing circuit, the JK-flip-flop 52 is cleared, the enable input E of the demultiplexor 57 being cleared, and nothing more happens during the current firing impulse.</p>
<p id="p0015" num="0015">Finally, mention should be made of the case when charges are connected in all of the firing circuits of the device, and also the case when the device contains no charges. In the first case, the device will find no empty firing circuit when scanning the thirty firing circuits 17,-17<sub>30</sub>. However, when the last output 57<sub>3</sub>, of the selector unit <!-- EPO <DP n="4"> -->is addressed, no current will flow through the current detecting unit 11 because the addressed output is not connected to any firing circuit. This will then be interpreted as a firing circuit without charge, and the device begins to search for a connected charge on the output 57<sub>0</sub>. In the second case, on the other hand, a firing circuit without charge is found directly. The firing circuits are then scanned without encountering any connected charge. When the most significant bit of the addresses counter 55 is "1", i.e. when all firing circuits have been scanned twice, scanning is stopped.</p>
<p id="p0016" num="0016">Fig. 4 illustrates the circuit diagram of the current switching unit 10, the current detecting unit 11 and a switch 16, for connection of a first firing circuit 17,. The current switching unit 10 has an input 61 which receives a control signal from the logic and selector unit 15, and an input 62 which receives the firing impulses. The input 61 is connected to a zener diode 63 which is connected to earth via a resistor 64 and to the base of a transistor 66 via a resistor 65. The input 62 is connected to the collector of the transistor 66 via two resistors 68 and 69 between which the base of a Darlington amplifier 67 is connected. A resistor 70 limiting the firing current may be connected between the emitter of the Darlington amplifier 67 and a switch 16,. The switch 16, is a Darlington amplifier which is biased from the corresponding output 15, of the logic unit 15, for connection of a firing circuit 17,. The other switches 16<sub>2</sub>―16<sub>30</sub> and the firing circuits 17<sub>2</sub>-17<sub>30</sub> are similarly arranged.</p>
<p id="p0017" num="0017">The current detecting unit 11 comprises two transistor stages. The first stage comprises resistors 73, 74 connected in parallel with the Darlington amplifier 67 and the resistor 70, and a transistor 75 whose collector is connected to the second transistor stage. The second transistor stage comprises two biasing resistors 76, 77, a collector resistor 78 which is connected to the voltage supply, and a transistor 79. The voltage between the collector and emitter of the resistor 79 constitutes the input signal to the logic unit 15.</p>
<p id="p0018" num="0018">When the output 15, of the logic and selector unit 15 goes HIGH, the Darlington amplifier which constitutes the switch 16, is biased. If a charge is connected in the firing circuit 17, between the said switch 16, and earth, a closed circuit is formed from the input 62 via the Darlington amplifier 67, the resistor 70 limiting the firing current, the Darlington amplifier 16, and the firing circuit 17, to earth, as well as through the parallel branch comprising the resistors 73, 74. If the control signal on the input 61 of the current switching unit 10 in this instance is LOW, the Darlington amplifier 67 is throttled, and but a low current, the checking current, flows through the resistors 73, 74 to the firing circuit 17,. If, instead, the said control signal is HIGH, current flows through both branches to the firing circuit 17,. Since the Darlington amplifier 67 is in a conductive state, the current in this branch is greatly amplified and thus constitutes the firing current. In both of these cases, current is thus flowing through the resistors 73, 74 of the current detecting unit, the transistor 75 as well as the transistor 79 becoming conductive, and the logic unit receiving a signal indicating that a charge is connected in the firing circuit. If, on the other hand, there is no charge in the firing circuit connected, the circuit from the input 62 to earth is interrupted, and no current will flow through the current detecting unit 11. In such a case, there is no biasing of the transistors 75 and 79, and the logic unit receives a signal indicating that there is no charge in the circuit.</p>
<p id="p0019" num="0019">It will be appreciated that the above described embodiment of a device according to the present invention is but an example and should not be interpreted as if the number of charges were restricted to thirty.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. A device for weapon training for locating and subsequent firing of one pyrotechnic charge connected in a firing circuit (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) in a firing unit comprising a plurality of firing circuits for connecting charges, said device comprising, on the one hand, a current switching unit (10) which is adapted, upon receipt of a voltage pulse indicating that a charge is to be fired, to connect to one of the firing circuits of the firing unit a checking current insufficient for firing a charge, to check whether a charge is connected in the firing circuit concerned, and adapted, if this is not the case, to repeat such connection of checking current for the remaining firing circuits until a connected charge is found and, when this has happened, to connect a firing current sufficient for firing to the firing circuit in which the charge has been found and, on the other hand, a current detecting unit (11) adapted to effect the said check by detecting if current is flowing through the firing circuit concerned, characterised by a logic unit (15) connected between said current detecting unit (11) and said current switching unit (10) for controlling the supply of checking current and firing current by said current switching unit in response to the check made by said current detecting unit (11), said logic unit being arranged such that it causes, upon receipt of a firing impulse, as well the locating of one fireable charge by the repeated supply of checking current, as the firing of one pyrotechnic charge.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. A device as claimed in claim 1, characterised by a selector unit (57) adapted to connect one firing circuit (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) at a time to said current switching unit (10) and said current detecting unit (11) for checking whether a charge is connected in the respective firing circuit.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. A device as claimed in claim 1 or 2, characterised in that said logic unit (15) comprises a counter (56) adapted to supply, at a predetermined time after firing of a charge, a signal which causes a check to be made as to whether current is flowing in the firing circuit of the fired charge (17,-17,,).</claim-text></claim><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claim id="c-en-01-0004" num="">
<claim-text>4. A device as claimed in any one of claims 1-3, characterised in that said logic unit (15) comprises an address counter (55) adapted to indicate which firing circuit (17,-17<sub>30</sub>) is to be connected to said current switching unit (10) and to stop when all firing circuits have been scanned twice without encountering any charge.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="">
<claim-text>5. A device as claimed in any one of claims 1-4, characterised in that the logic unit (15) is so arranged that a search is made for a firing circuit (17,-17<sub>30</sub>) having no connected charge, before the search for a connected charge is begun, whereby the starting point of said last-mentioned search may be varied.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Vorrichtung zum Üben an Geschützen durch Erfassen und nachfolgendes Feuern einer pyrotechnischen Ladung in einem Feuer-Kreis (17,-17<sub>30</sub>) einer eine Mehrzahl von Feuer-Kreisen mit Ladungen enthaltenden Feuerzentrale, wobei einerseits ein Stromschalter (10) vorgesehen ist, der bei Empfang eines Spannungsimpulses als Befehl zum Abfeuern einer Ladung in einen der Feuer-Kreise der Feuerzentrale einen Prüfstrom schickt, der unzureichend ist, um die Ladung zu zünden, damit zunächst festgestellt wird, ob in dem betroffenen Feuer-Kreis eine Ladung angeschlossen ist, um unzutreffendenfalles die Zufuhr eines Prüfstromes zu den übrigen Feuer-kreisen fortzusetzen, bis eine angeschlossene Ladung aufgefunden wird, damit zutreffendenfalles dem Feuer-Kreis, in dem die Ladung angetroffen wurde, einen Zündstrom zuzuführen, der ausreichend ist, die Ladung zu feuern, und wobei schließlich andererseits ein Stromdetektor (1) vorgesehen ist, der diese Überprüfung durchführt, indem er feststellt, ob durch den betreffenen Feuer-Kreis ein Strom fließt, gekennzeichnet durch eine Logikschaltung (15) zwischen Stromdetektor (11) und Stromschalter (10) zur Steuerung der Zufuhr von Prüfstrom und Zündstrom über den Stromschalter in Abhängigkeit von der mit dem Stromdetektor (11) durchgeführten Überprüfung, wobei die Logikschaltung so angeordnet ist, daß sie bei Empfang eines Feuer-Signals sowohl für die Ortung einer zündbaren Ladung durch wiederholte Zufuhr eines Prüfstromes als auch für das Zünden einer pyrotechnischen Ladung sorgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Wählerschaltung (57), die der Reihe nach jeweils eine der Feuer-kreise (17<sub>1</sub>, 17<sub>30</sub>) mit dem Stromschalter (10) und dem Stromdetektor (11) verbindet, um zu überprüfen, ob in dem entsprechenden Feuer-Kreis eine Ladung vorhanden ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Logikschaltung (15) einen Zähler (56) enthält, welcher nach einer zuvor festgelegten Zeit nach dem Feuern der Ladung ein Signal liefert, mit dem überprüft wird, ob in dem Feuer-Kreis der gezündeten Ladung (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) ein Strom fließt oder nicht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="">
<claim-text>4. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Logikschaltung (15) einen Adressenzähler (55) enthält, mit dem angegeben wird, welcher Feuer-Kreis (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) mit dem Stromschalter (10) zu verbinden ist, um immer dann mit dem Zählvorgang aufzuhören, wenn alle Feuer-Kreise zweimal abgetastet worden sind, ohne daß eine Ladung angetroffen wurde.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="">
<claim-text>5. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Logikschaltung (15) so ausgebildet ist, daß sie nach einem Feuer-Kreis (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) sucht, welcher keine Ladung enthält, bevor eine Suche für eine angeschlossene Ladung vorgenommen wird, wodurch der Startpunkt der letzterwähnten Suche variiebar ist.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Un dispositif pour s'exercer aux armes, destiné à localiser et à allumer par la suite une charge pyrotechnique connectée à d'un circuit d'allumage (17,-17<sub>30</sub>) dans une unité d'alumage comportant une pluralité de circuits d'allumage pour connecter des charges, ledit dispositif comportant, d'une part, un système de commutation de courant (10) qui est agencé, après réception d'une impulsion de tension indiquant qu'une charge a été allumée, pour connecter à l'un des circuits d'allumage du système un courant de vérification insuffisant pour allumer une charge, afin de vérifier si une charge est connectée sur le circuit d'allumage concerné, et adapté si ce n'est pas le cas pour répéter une telle connexion du courant de vérification pour les circuits d'allumage restants jusqu'à ce qu'une charge connectée soit trouvée et, si cela se produisait, pour connecter un courant d'allumage suffisant pour mettre à feu le circuit d'allumage dans lequel la charge a été trouvée et, d'autre part, un organe de détection de courant (11) adapté pour réaliser ladite vérification en détectant si du courant passe à travers ledit circuit d'allumage concerné, caractérisé par un système logique (15) connecté entre ledit organe de détection de courant (11) et ledit système de commutation de courant (10) pour commander l'alimentation en courant de vérification et en courant d'allumage par ledit système de commutation de courant en réponse à la vérification faite par ledit système de détection de courant (11), ledit système logique étant agencé de façon qu'il provoque, après réception d'une impulsion d'allumage aussi bien la localisation d'une charge susceptible d'être mise à feu par l'alimentation répétée en courant de vérification que l'allumage d'une charge pyrotechnique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Un dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé par un organe sélecteur (57) agencé pour connecter un circuit d'allumage (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) à un instant audit système de commutation de courant (10) et audit organe de détection de courant (11) pour vérifier si une charge est connectée sur le circuit d'allumage correspondant.</claim-text></claim><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Un dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit système logique (15) comprend une compteur (56) adapté pour appliquer, à un instant prédéterminé après allumage de la charge, un signal qui provoque la msie en oeuvre d'une vérification pour établir si le courant passe par le circuit d'allumage de la charge mise à feu (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="">
<claim-text>4. Un dispositif tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit système logique (15) comprend un compteur d'adresse (55) agencé pour indiquer quel circuit d'allumage (17<sub>1</sub>―17<sub>30</sub>) doit être connecté audit système de commutation de courant (10) et pour s'arrêter lorsque tous les circuits d'allumage ont été balayés deux fois sans rencontrer de charge.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="">
<claim-text>5. Un dispositif tel que revendiqué dans l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le système logique (15) est agencé de telle façon qu'une recherche est mise en oeuvre pour un circuit d'allumage (17<sub>1</sub>-17<sub>30</sub>) ne présentant pas de charge connectée, avant que la recherche pour une charge connectée ne commence, de sorte que le point de départ de ladite recherche mentionée en dernier peut être modifié.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="176" he="227" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="8"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="141" he="224" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="9"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="161" he="235" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure><!-- EPO <DP n="10"> -->
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="160" he="232" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>