Liquid detergents containing boric acid to stabilize enzymes

Description

Technical field

[0001] The present invention relates to heavy-duty liquid detergents containing anionic synthetic surfactant, fatty acid, water-soluble detergency builder, proteolytic or amylolytic enzyme, boric acid or a boron compound capable of forming boric acid in the composition, and calcium ion. Boric acid has been found to provide improved enzyme stability in the built, anionic-based compositions herein.

[0002] The stabilization of enzymes is particularly difficult in built, heavy-duty liquid detergents containing high levels of anionic surfactants and water. Anionic surfactants, especially alkyl sulfates, tend to denature enzymes and render them inactive. Detergent builders can sequester the calcium ion needed for enzyme activity and/or stability.

[0003] While many different enzyme stabilizers have been proposed in the art, the combination of boric acid and calcium ion, preferably with a polyol, provides unexpectedly good stability in the present compositions.

Background art

[0004] U.S. Patent 4,261,868, Hora et al, issued April 14, 1981, discloses liquid detergents containing as an enzyme-stabilizing system, 2-25% of a polyfunctional amino compound selected from diethanolamine, triethanolamine, di-isopropanolamine, triisopropanolamine and tris(hydroxymethyl) aminomethane, and 0.25-15% of a boron compound selected from boric acid, boric oxide, borax, and sodium ortho-, meta-and pyroborate. The compositions can contain 10-60% surfactant, including anionics, and up to 40% builder.

[0005] U.S. Patent 4,404,115, Tai, issued September 13, 1983, discloses liquid cleaning compositions, preferably built liquid detergents, containing enzyme, 1-15% alkali metal pentaborate, O―15% alkali metal sulfite, and 0-15% of a polyol having 2-6 hydroxy groups. The compositions can contain 1-60% surfactant, preferably a mixture of anionic and nonionic in a weight ratio of 6:1 to 1:1, with or without soap. The compositions also preferably contain 5-50% builder.

[0006] Japanese Patent Application J78028515, assigned to Nagase and Co., Ltd., published August 15, 1978, discloses liquid detergents containing sorbitol and borax as an enzyme-stabilizing system.

[0007] Canadian Patent 947,213, Dulat et al, issued May 14, 1974, discloses detergents containing enzymes and a mixed phosphate/borate builder system. (This same technology appears to be disclosed in U.S. Defensive Publication T875,020, published June 23, 1970).

[0008] Canadian Patent 1,092,036, Hora et al, issued December 23,1980, discloses enzymatic liquid detergents containing 4-25% polyol and boric acid (or boron-equivalent) in a weight ratio of polyol to boric acid less than 1. The compositions can contain 10-60% surfactant and up to 40% builder, although they are preferably unbuilt.

[0009] British Patent Application 2,079,305, Boskamp, published January 20, 1982, discloses built liquid detergents containing enzyme, 4-25% polyol, boric acid (or boron-equivalent), in a weight ratio of polyol to boric acid greater than 1, and 0.1-2% of a neutralized cross-linked polyacrylate. The compositions can contain 1-60% surfactant and up to 60% builder.

[0010] European Patent Application 80223, Boskamp, published June 1, 1983, discloses liquid detergents containing enzyme, 2-15% boric acid, 2-25% polyol or polyfunctional amino compound, and 5-20% of a sulfur-based reducing salt. The compositions can contain 1-60% surfactant and up to 60% builder.

[0011] EP-A-0 028 865, Polfo and Barrat, relates to homogeneous aqueous enzyme-containing liquid detergents containing saturated fatty acids, minute level of enzyme accessible calcium and low level of short chain carboxylic acid, especially formic acid.

[0012] German Patent Application 3,330,323, published March 1, 1984, discloses in Examples 1 and 2 liquid . detergents containing anionic surfactant, enzyme, calcium and 2% sodium borate.

[0013] U.S. Patent 4,318,818, Letton et al, issued March 9, 1982, discloses liquid detergents containing an enzyme-stabilizing system comprising calcium ion and a low molecular weight carboxylic acid or salt, preferably a formate.

Summary of the invention

[0014] This invention relates to heavy-duty liquid detergent compositions comprising, by weight:

(a) from 10% to 50% of an anionic synthetic surfactant;

(b) from 3% to 30% of a C_1o-C₂₂ fatty acid;

(c) from 2% to 15% of a water-soluble detergency builder;

(d) from 0.01% to 5% of a proteolytic or amylolytic enzyme;

(e) from 0.25% to 10% of boric acid or a boron compound capable of forming boric acid in the composition; characterized in that it further comprises

(f) from 1 to 30 millimoles of calcium ion per liter of composition; and

(g) from 20% to 80% of water, with the proviso that if polyols are present the weight ratio of said polyol to said boric acid is at least 1.3.

Detailed description of the invention

[0015] The liquid detergents of the present invention contain, as essential components, anionic synthetic surfactant, fatty acid, water-soluble detergency builder, proteolytic or amylolytic enzyme, boric acid or a boron compound capable of forming boric acid in the composition, calcium ion, and water. Boric acid provides superior enzyme stability in the built, anionic-based liquid detergents herein. While not intending to be limited by theory, it is believed that boric acid and calcium form intramolecular bonds which effectively cross-link or staple an enzyme molecule together, thereby holding it in its active spatial conformation. Surprisingly, boric acid appears to be a better enzyme stabilizer in the present compositions than in compositions which are less stressful to enzymes, such as those containing less anionic surfactant and little or no builder.

Anionic synthetic surfactant

[0016] The compositions of the present invention contain from 10% to 50%, preferably from 12% to 35%, and most preferably from 15% to 25%, by weight of an anionic synthetic surfactant. Suitable anionic surfactants are disclosed in U.S. Patent 4,285,841, Barrat et al, issued August 25, 1981, and in U.S. Patent 3,929,678, Laughlin et al, issued December 30, 1975.

[0017] Useful anionic surfactants include the water-soluble salts, particularly the alkali metal, ammonium and alkylolammonium (e.g., monoethanolammonium or triethanolammonium) salts of organic sulfuric reaction products having in their molecular structure an alkyl group containing from 10 to 20 carbon atoms and a sulfonic acid or sulfuric acid ester group. (Included in the term "alkyl" is the alkyl portion of aryl groups.) Examples of this group of synthetic surfactants are the alkyl sulfates, especially those obtained by sulfating the higher alcohols (C₈―C₁₈ carbon atoms) such as those produced by reducing the glycerides of tallow or coconut oil; and the alkylbenzene sulfonates in which the alkyl group contains from 9 to 15 carbon atoms, in straight chain or branched chain configuration, e.g., those of the type described in U.S. Patents 2,220,099 and 2,477,383. Especially valuable are linear straight chain alkylbenzene sulfonates in which the average number of carbon atoms in the alkyl group is from 11 to 14.

[0018] Other anionic surfactants herein are the water-soluble salts of: paraffin sulfonates containing from 8 to 24 (preferably 12 to 18) carbon atoms; alkyl glyceryl ether sulfonates, especially those ethers of C₈-₁₈ alcohols (e.g., those derived from tallow and coconut oil); alkyl phenol ethylene oxide ether sulfates containing from 1 to 4 units of ethylene oxide per molecule and from 8 to 12 carbon atoms in the alkyl group; and alkyl ethylene oxide ether sulfates containing 1 to 4 units of ethylene oxide per molecule and from 10 to 20 carbon atoms in the alkyl group.

[0019] Other useful anionic surfactants include the water-soluble salts of esters of alpha-sulfonated fatty acids containing from 6 to 20 carbon atoms in the fatty acid group and from 1 to 10 carbon atoms in the ester group; water-soluble salts of 2-acyloxy- alkane-1-sulfonic acids containing from 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and from 9 to 23 carbon atoms in the alkane moiety; water-soluble salts of olefin sulfonates containing from 12 to 24 carbon atoms; and beta-alkyloxy alkane sulfonates containing from 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and from 8 to 12 carbon atoms in alkane moiety.

[0020] Preferred anionic surfactants are the C₁₀―C₁₈ alkyl sulfates and alkyl ethoxy sulfates containing an average of up to 4 ethylene oxide units per mole of alkyl sulfate, C₁₁―C₁₃ linear alkylbenzene sulfonates, and mixtures thereof.

[0021] The compositions preferably contain from 1% to 5%, more preferably from 2% to 4%, by weight of unethoxylated alkyl sulfate. These alkyl sulfates are desired for best detergency performance, but are very denaturing to enzymes. Boric acid is believed to be particularly effective at stabilizing enzymes in such stressful compositions.

[0022] The compositions herein can optionally contain other synthetic surfactants known in the art, such as the nonionic, cationic, zwitterionic, and ampholytic surfactants described in the above-cited Barrat et al and Laughlin et al patents.

[0023] A preferred cosurfactant, used at a level of from 2% to 25%, preferably from 3% to 15%, more preferqbly from 4% to 10%, by weight of the composition, is an ethoxylated nonionic surfactant of the formula R¹(OC₂H₄)_nOH, wherein R¹ is a C₁₀―C₁₆ alkyl group or a C_S-C₁₂ alkyl phenyl group, n is from 3 to 9, and said nonionic surfactant has an HLB (hydrophile-lipophile balance) of from 10 to 13. These surfactants are more fully described in U.S. Patents 4,285,841, Barrat et al, issued August 25, 1981, and 4,284,532, Leikhim et al, issued August 18,1981. Particularly preferred are condensation products of C12-C15 alcohols with from 3 to 8 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, e.g., C12-C13 alcohol condensed with 6.5 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.

[0024] Other preferred cosurfactants, used at a level of from 0.5% to 3%, preferably from 0.7% to 2%, by weight are certain quaternary ammonium, amine or amine oxide surfactants. The quaternary ammonium surfactants useful herein are of the formula:

wherein R² is an alkyl or alkyl benzyl group having from 6 to 16 carbon atoms in the alkyl chain; each R³ is selected from the group consisting of -CH₂CH₂-, -CH₂CH(CH₃)-, -CH₂CH(CH₂0H1-, -CH₂CH₂CH₂-, and mixtures thereof; each R⁴ is selected from the group consisting of C₁-C₄ alkyl, C₁-C₄ hydroxyalkyl, benzyl, and hydrogen when y is not 0; R⁵ is the same as R⁴ or is an alkyl chain wherein the total number of carbon atoms of R² plus R⁵ is from 8 to 16; each y is from 0 to 10 and the sum of the y values is from 0 to 15; and X is any compatible anion.

[0025] Preferred of the above are the alkyl quaternary ammonium surfactants, especially the mono-long chain alkyl surfactants described in the above formula when R⁵ is selected from the same groups as R⁴. The most preferred quaternary ammonium surfactants are the chloride, bromide and methylsulfate C_8-16 alkyl trimethylammonium salts, C₈-₁₆ alkyl di(hydroxyethyl)methylammonium salts, the C₈-₁₆ alkyl hydroxy- ethyldimethylammonium salts, C_8-16 alkyloxypropyl trimethylammonium salts, and the Ca-₁₆ alkyloxypropyl dihydroxyethylmethylammonium salts. Of the above, the C_1o-C₁₄ alkyl trimethylammonium salts are preferred, e.g., decyl trimethylammonium methylsulfate, lauryl trimethylammonium chloride, myristyl trimethylammonium bromide and coconut trimethylammonium chloride and methylsulfate.

[0026] Under cold water washing conditions, i.e., less than 65°F (18.3°C), the C_8-10 alkyl trimethylammonium surfactants are particularly preferred since they have lower Kraft boundaries and crystallization temperatures than the longer chain quaternary ammonium surfactants.

[0027] Amine surfactants useful herein are of the formula:

wherein the R², R³, R⁴, R⁵ and y substituents are as defined above for the quaternary ammonium surfactants. Particularly preferred are the C₁₂-₁₆ alkyl dimethyl amines.

[0028] Amine oxide surfactants useful herein are of the formula:

wherein the R², R³, R⁴, R⁵ and y substituents are also as defined above for the quaternary ammonium surfactants. Particularly preferred are the C₁₂-₁₆ alkyl dimethyl amine oxides.

[0029] Amine and amine oxide surfactants are preferably used at higher levels than the quaternary ammonium surfactants since they typically are only partially protonated in the present compositions. For eample, preferred compositions herein can contain from 0.5% to 1.5% of the quaternary ammonium surfactant, or from 1% to 3% of the amine or amine oxide surfactants.

Fatty acid

[0030] The compositions of the present invention also contain from 3% to 30%, more preferably from 5% to 20%, most preferably from 8% to 15%, by weight of a fatty acid containing from 10 to 22 carbon atoms. The fatty acid can also contain from 1 to 10 ethylene oxide units in the hydrocarbon chain. Preferred are saturated fatty acids containing from 10 to 14 carbon atoms. In addition, the weight ratio of C10-C12 fatty acid to C₁₄ fatty acid should be at lesat 1, preferably at least 1.5.

[0031] Suitable saturated fatty acids can be obtained from natural sources such as plant or animal esters (e.g., stripped palm kernel oil, stripped palm oil and coconut oil) or synthetically prepared (e.g., via the oxidation of petroleum or by hydrogenation of carbon monoxide via the Fisher-Tropsch process). Examples of suitable saturated fatty acids for use in the compositions of this invention include capric, lauric, myristic, coconut and palm kernel fatty acid. Preferred are saturated coconut fatty acids, from 5:1 to 1:1 (preferably 3:1) weight ratio mixtures of lauric and myristic acid, mixtures of the above with minor amounts (e.g., 10%-30% of total fatty acid) of oleic acid; and stripped palm kernel fatty acid.

Water-soluble detergency builder

[0032] The compositions herein contain from 2% to 15%, preferably from 3% to 10%, more preferably from 4% to 8%, by weight of a water-soluble detergent builder material. Detergent builders useful herein include the polycarboxylate, polyphosphonate and polyphosphate builders described in U.S. Patent 4,284,532, Leikhim et al, issued August 18, 1981. Polycarboxylate builders are preferred.

[0033] Suitable polycarboxylate builders include the various aminopolycarboxylates, cycloalkane polycarboxylates, ether polycarboxylates, alkyl polycarboxylates, epoxy polycarboxylates, tetrahydrofuran polycarboxylates, benzene polycarboxylates, and polyacetal polycarboxylates.

[0034] Examples of such polycarbonate builders are sodium and potassium ethylenediaminetetraacetate; sodium and potassium nitrilotriacetate; and water-soluble salts of phytic acid, e.g., sodium and potassium phytates, disclosed in U.S. Patent 1,739,942, Eckey, issued March 27, 1956; the polycarboxylate materials described in U.S. Patent 3,364,103, and the water-soluble salts of polycarboxylate polymers and copolymers described in U.S. Patent 3,308,067, Diehl, issued March 7, 1967.

[0035] Useful detergent builders also include the water-soluble salts of polymeric aliphatic polycarboxylic acids having the following structural and physical characteristics: (a) a minimum molecular weight of 350 calculated as to the acid form; (b) an equivalent weight of 50 to 80 calculated as to acid form; (3) at least 45 mole percent of the monomeric species having at least two carboxyl radicals separated from each other by not more than two carbon atoms; (d) the site of attachment of the polymer chain of any carboxyl-containing radical being separated by not more than three carbon atoms along the polymer chain from the site of attachment of the next carboxyl-containing radical. Specific examples of such builders are the polymers and copolymers of itaconic acid, aconitic acid, maleic acid, mesaconic acid, fumaric acid, methylene malonic acid, and citraconic acid.

[0036] Other suitable polycarboxylate builders include the water-soluble salts, especially the sodium and potassium salts, of mellitic acid, citric acid, pyromellitic acid, benzene pentacarboxylic acid, oxydiacetic acid, carboxymethyloxysuccinic acid, carboxymethyloxymalonic acid, cis-cyclohexanehexacarboxylic acid, cis - cyclopentanetetracarboxylic acid and oxydisuccinic acid.

[0037] Other polycarboxylates for use herein are the polyacetal carboxylates described in U.S. Patent 4,144,226, issued March 13, 1979 to Crutchfield et al, and U.S. Patent 4,146,495, issued March 27, 1979 to Crutchfield et al.

[0038] Polyphosphonate builders useful herein are disclosed in U.S. Patent 3,213,030, Diehl, issued October 19,1965, U.S. Patent 3,433,021, Roy, issued January 14, 1968, U.S. Patent 3,292,121, Gedge, issued January 9, 1969 and U.S. Patent 2,599,807, Bersworth, issued June 10, 1952. Preferred polyphosphonate builders are the sodium and potassium salts of ethylene diphosphonic acid, ethane 1 - hydroxy - 1,1 - diphosphonic acid, and ethane - 1,1,2 - triphosphonic acid.

[0039] Preferred aminopolyphosphate builders are the sodium and potassium salts of diethylenetriamine- pentamethylenephosphonic acid, hexamethylenediaminetetramethylenephosphonic acid, diethylene- diaminetetramethylenephosphonic acid, and nitrilotrimethylenephosphonic acid.

[0040] Polyphosphates useful herein include the water-soluble tripolyphosphates, pyrophosphates, and the polymeric metaphosphates having a degree of polymerization of from 6 to 21. However, the tripolyphosphates and metaphosphates tend to hydrolyze to a mixture of orthophosphate and pyrophosphate with prolonged storage in aqueous solutions. Since the orthophosphates precipitate but do not sequester water-hardness ions, the pyrophosphates are the preferred polyphosphates for use in the present invention. Particularly preferred is potassium pyrophosphate since sodium pyrophosphate has a tendency to precipitate from concentrated solutions at low storage temperatures.

[0041] Citrates are highly preferred builder materials. The compositions also preferably contain from 0.1% to 1%, preferably from 0.2% to 0.6%, by weight of water-soluble salts of ethylenediamine tetramethylene phosphonc acid, diethylenetriamine pentamethylenephosphonic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, or diethylenetriamine pentaacetic acid to enhance cleaning performance when pretreating fabrics.

Enzyme

[0042] The compositions of the present invention contain from 0.01 % to 5%, preferably from 0.05% to 2%, by weight of the composition of a proteolytic or amylolytic enzyme. Proteolytic enzymes are preferably included in an amount sufficient to provide an activity of from 0.005 to 0.1, more preferably from 0.01 to 0.07, most preferably from 0.012 to 0.04, Anson units per gram of composition.

[0043] Suitable proteolytic enzymes include the many species known to be adapted for use in detergent compositions. Commercial enzyme preparations such as "Alcalase"@ sold by Novo Industries, and "Maxatase"^@ sold by Gist-Brocades, Delft, The Netherlands, are suitable. Other preferred enzyme compositions include those commercially available under the tradenakes SP-72 ("Esperase")^@ manufactured and sold by Novo Industries, A/S, Copenhagen, Denmark and "AZ-Protease"@ manufactured and sold by Gist-Brocades, Delft, The Netherlands.

[0044] The proteases herein are preferably purified, prior to incorporation in the finished composition, so that they have no detectable oder at a concentration of less than 0.002 Anson units per gram in one liter of distilled water. They preferably have no detectable odor at a concentration of less than 0.0025, more preferably less than 0.003, Anson units per gram per liter of distilled water.

[0045] Proteases herein can be odor purified by any method known in the art. Examples include the solvent precipitation methods described in Precipitation of the Enzymes and Their Stability in High Alcohol Concentrations by Bauer et al in the Israel J. Chem. 5(3), pages 117-20 (1967) and Enzyme Preparations by Sugiura et al and Yakusaigaku 1967, Volume 27(2), pages 135-9.

[0046] Solvent initiated precipitation of a crude commercial enzyme solution results in most of the enzymatic activity being precipitated from solution and most of the oder and color impurities remaining in the supernatant liquid. Decantation or centrifugation of the supernatant liquid from the precipitated enzyme results in an enzyme fraction with enriched enzymatic activity/gram and improved oder and color.

[0047] Various solvents or solvent pair combinations can be used to effect the desired precipitation. For example, methanol, ethanol, acetone, other organic solvents, and combinations of organic solvents with and without water can be used. A highly preferred solvent is a combination of water and 30-70% by weight ethanol. This appears to be optimal to prevent enzyme deactivation and maximum recovery of activity.

[0048] Purification of protease enzymes also provide benefits in the area of product color stability.

[0049] Amylases useful herein include "Rapidase"^@ sold by Gist-Brocades and ''Termamyl''@ sold by Novo Industries. Purifying amylases, using methods described above for purifying proteases, can also provide some finished product odor and/or color benefits. However, amylases are inherently less odorous and are typically used at much lower levels than the proteases, so malodors are generally not as severe.

[0050] A more complete disclosure of suitable enzymes can be found in U.S. Patent 4,101,457, Place et al, issued July 18, 1978.

Boric acid

[0051] The compositions herein contain from 0.25% to 10%, preferably from 0.5% to 5%, more preferably from 0.75% to 3%, by weight of boric acid or a compound capable of forming boric acid in the composition (calculated on the basis of the boric acid). Boric acid is preferred, although other compounds such as boric oxide, borax and other alkali metal borates (e.g., sodium ortho-, meta- and pyroborate, and sodium pentaborate) are suitable. Substituted boric acids (e.g., phenylboronic acid, butane boronic acid, and p-bromo phenylboronic acid) can also be used in place of boric acid.

Calcium ion

[0052] The composition also contains from 1 to 30, preferably from 2 to 20, more preferably from 5 to 15, and most preferably from 8 to 12 millimoles of calcium ion per liter. The level of calcium ion should be selected so that there is always some minimum level available for the enzyme, after allowing for complexation with builders, fatty acid, etc., in the composition. Any water-soluble calcium salt can be used as the source of calcium ion, including calcium chloride, calcium formate, and calcium acetate. A small amount of calcium ion, generally from 0.05 to 0.4 millimoles per liter, is often also present in the composition due to calcium in the enzyme slurry and formula water.

Water

[0053] Finally, the compositions herein contain from 20% to 80%, preferably from 30% to 60%, more preferably from 35% to 50%, by weight of water.

Optional components

[0054] The compositions of the present invention can also contain other materials known in the art to enhance enzyme stability. Particularly preferred are polyols containing only carbon, hydrogen and oxygen atoms. They preferably contain from 2 to 6 carbon atoms and from 2 to 6 hydroxy groups. Examples include propylene glycol (especially 1,2 propane diol, which is preferred), ethylene glycol, glycerol, sorbitol, mannitol, and glucose. The polyol generally represents from 1% to 15%, preferably from 1.5% to 10%, most preferably from 2% to 7%, by weight of the composition. The weight ratio of polyol to boric acid is at least 1.3.

[0055] The compositions can also contain the water-soluble, short chain carboxylates described in U.S. Patent 4,318,818, Letton et al, issued March 9, 1982. The formates are preferred and can be used at levels of from 0.05% to 5%, preferably from 0.2% to 2%, most preferably from 0.4% to 1.5%, by weight of the composition. Formates have been found to further enhance protease stability, although amylase stability appears to be slightly less than that obtained using boric acid alone.

[0056] The compositions herein have an initial pH of from 6.5 to 10, preferably from 7 to 9, most preferably from 7.5 to 8.8, at a concentration of 10% by weight in water at 68°F (20°C). Preferred pH buffers include monoethanolamine and triethanolamine. Monoethanolamine and triethanolamine also further enhance enzyme stability, and preferably are included at levels of from 0.5% to 10%, preferably from 1% to 4%, by weight of the composition.

[0057] Other optional components for use in the liquid detergents herein include soil removal agents, antiredeposition agents, suds regulants, hydrotropes, opacifiers, antioxidants, bactericides, dyes, perfumes, and brighteners known in the art. Such optional components generally represent less than 15%, preferably from 1% to 10%, by weight of the composition.

[0058] The following examples illustrate the compositions of the present invention.

[0059] All parts, percentages and ratios used herein are by weight unless otherwise specified.

Example I

[0060] The following compositions were prepared.

[0061] Enzyme stability in Composition A, as measured by protease half-life at 100°F (37.8°C), was as follows:

[0062] Enzyme stability in Composition A, as measured by protease and amylase half-lives at 90°F (32.2°C), was as follows.

[0063] Enzyme stability in Composition B, as measured by protease and amylase half-lives at 100°F (37.8°C), was as follows.

[0064] Enzyme stability in Composition C, as measured by protease and amylase half-lives at 100°F (37.8°C) was as follows.

[0065] Enzyme stability in Compositions D and E, as measured by protease and amylase half-lives at 100°F (37.8°C), was as follows. (NC means no significant change in stability after six weeks).

[0066] The above results demonstrate that boric acid is a much better enzyme stabilizer than sodium formate in Compositions A-E of the invention. In addition, the combination of boric acid and formate provides even greater protease stability, but slightly less amylase stability, than that obtained using boric acid alone.

[0067] The use of boric acid to stabilize enzymes in Compositions A-E in place of sodium formate also allows for a reduction in the level of sodium and calcium ions, which enhances the stability of the compositions against precipitation when stored at low temperatures or under freeze-thaw conditions.

Example II

[0068] The following compositions were prepared.

[0069] Enzyme stability in Compositions A and B, as measured by half-lives at 100°F (37.8°C), was as follows.

[0070] These results demonstrate that sodium formate is a better enzyme stabilizer in Compositions A and B (not compositions within the scope of the invention) than is boric acid. Furthermore, the addition of 1 % boric acid to Compositions A1, A2 and A3 (as in A4, A5, and A6) reduces protease stability to less than or equal to that obtained without formate in control Composition A1.

Claims

1. A heavy-duty liquid detergent composition comprising, by weight:

(a) from 10% to 50% of an anionic synthetic surfactant;

(b) from 3% to 30% of a C₁₀-C₂₂ fatty acid;

(c) from 2% to 15% of a water-soluble detergency builder;

(d) from 0.01% to 5% of a proteolytic or amylolytic enzyme;.

(e) from 0.25% to 10% of boric acid or a boron compound capable of forming boric acid in the composition; characterized in that it further comprises

(f) from 1 to 30 millimoles of calcium ion per liter of composition; and

(g) from 20% to 80% of water, with the proviso that if polyols are present the weight ratio of said polyol to said boric acid is at least 1.3.

2. A composition according to Claim 1 which in addition comprises from 2% to 10% by weight of an ethoxylated nonionic synthetic surfactant.

3. A composition according to Claim 2 comprising from 15% to 25% of the anionic synthetic surfactant.

4. A composition according to Claim 3 comprising from 1% to 5% of an unethoxylated C_1o―C₁₈ alkyl sulfate.

5. A composition according to Claim 3 comprising from 8% to 15% of a saturated fatty acid containing from 10 to 14 carbon atoms.

6. A composition according to Claim 1 comprising from 3% to 10% of builder, which is a polycarboxylate.

7. A composition according to Claim 6 wherein the polycarboxylate builder comprises citrate.

8. A composition according to Claim 7 comprising from 0.1% to 1% of a water-soluble salt of ethylenediamine tetramethylenephosphonic acid, diethylenetrimine pentamethylenephosphonic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, or diethylenetriamine pentaacetic acid.

9. A composition according to Claim 8 comprising from 0.75% to 3% of boric acid.

10. A composition according to Claim 9 comprising from 5 to 15 millimoles of calcium ion per liter of composition.

11. A composition according to Claim 10 comprising from 15% to 25% anionic surfactant, which is a mixture comprising C_l6-C_l8 alkyl sulfate, C₁₀―C₁₈ alkyl ethoxy sulfate containing an average of up to 4 moles of ethylene oxide per mole of alkyl sulfate, and C₁₁-C₁₃ linear alkylbenzene sulfonate, with 1 % to 5% being an unethoxylated C₁₀―C₁₈ alkyl sulfate.

12. A composition according to Claim 11 comprising from 8% to 15% of a saturated fatty acid containing from 10 to 14 carbon atoms.

13. A composition according to Claim 1 further comprising from 1% to 15% of a polyol containing from 2 to 6 carbon atoms and from 2 to 6 hydroxy groups.

14. A composition according to Claim 12 further comprising from 2% to 7% of 1,2 propane diol.

15. A composition according to Claim 1 containing a proteolytic enzyme and further comprising from 0.05% to 5%, preferably from 0.4% to 1.5% of a water soluble formate.

Ansprüche

1. Eine flüssige Hochleistungsteinigungsmittelzusammensetzung, enthalten, bezogen auf das Gewicht:

(a) 10% bis 50% eines anionischen, synthetischen grenzflächenaktiven Mittels;

(b) 3% bis 30% einer C10-C22-Fettsäure;

(c) 2% bis 15% eines wasserlöslichen Detergensgerüststoffes;

(d) 0,01% bis 5% eines proteolytischen oder amylolytischen Enzyms;

(e) 0,25% bis 10% Borsäure oder einer Borverbindung, die in der Zusammensetzung Borsäure bilden kann; dadurch gekennzeichnet, daß sie weiterhin

(f) 1 bis 30 Millimol Calciumion je Liter Zusammensetzung; und

(g) 20% bis 80% Wasser mit der Maßgabe enthält, daß, falls Polyole vorliegen, das Gewichtsverhältnis des genannten Polyols zur Borsäure wenigstens 1,3 beträgt.

2. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 1, welche zusätzlich 2 Gew.-% bis 10 Gew.-% eines ethoxylierten, nichtionischen, synthetischen grenzflächenaktiven Mittels enthält.

3. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 2, enthaltend 15% bis 25% des anionischen, synthetischen grenzflächenaktiven Mittels.

4. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 3, enthaltend 1% bis 5% eines nicht-ethoxylierten C₁₀―C₁₈-Alkylsulfats.

5. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 3, enthaltend 8% bis 15% einer gesättigten Fettsäure, welche 10 bis 14 Kohlenstoffatome enthält.

6. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 1, enthaltend 3% bis 10% Gerüststoff, welcher ein Polycarboxylat ist.

7. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 6, wobei der Polycarboxylatgerüststoff Citrat umfaßt.

8. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 7, enthaltend 0,1 % bis 1 % eines wasserlöslichen Salzes von Ethylendiamintetramethylenphosphonsäure, Diethylentriaminpentamethylenphosphonsäure, Ethylendiamintetraessigsäure oder Diethylentriaminpentaessigsäure.

9. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 8, enthaltend 0,75% bis 3% Borsäure.

10. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 9, enthaltend 5 bis 15 Millimol Calciumion je Liter der Zusammensetzung.

11. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 10, enthaltend 15% bis 25% anionisches grenzflächenaktives Mittel, welches ein Gemisch ist, das C₁₀―C₁₈-Alkylsulfat, C₁₀―C₁₈-Alkylethoxysulfat, das durchschnittlich bis zu 4 Mol Ethylenoxid je Mol Alkylsulfat enthält, und C11-G13-Linearalkylbenzolsulfonat umfaßt, wobei 1% bis 5% ein nicht-ethoxyliertes C_lo-C_ls-Alkylsulfat ist bzw. sind.

12. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 11, enthaltend 8% bis 15% einer gesättigten Fettsäure, welche 10 bis 14 Kohlenstoffatome enthält.

13. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 1, welche weiterhin 1% bis 15% eines 2 bis 6 Kohlenstoffatome und 2 bis 6 Hydroxygruppen enthaltenden Polyols enthält.

14. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 12, welche weiterhin 2% bis 7% 1,2-Propandiol enthält.

15. Eine Zusammensetzung nach Anspruch 1, enthaltend ein proteolytisches Enzym und umfassend weiterhin 0,05% bis 5%, vorzugsweise 0,4% bis 1,5% eines wasserlöslichen Formiates.

Revendications

1. Composition de détergent liquide pour gros travaux ou grosses lessives, comprenant, en poids:

(a) de 10% à 50% d'un tensio-actif synthétique anionique;

(b) de 3% à 30% d'un acide gras en C₁₀ à C₂₂;

(c) de 2% à 15% d'un adjuvant hydrosoluble de détergence;

(d) de 0,01% à 5% d'une enzyme protéolytique ou amylolytique;

(e) de 0,25% à 10% d'acide borique ou d'un composé du bore capable de former de l'acide borique dans la composition, composition caractérisée en ce qu'elle comprend en outre

(f) de 1 à 30 mmoles d'ion calcium par litre de composition; et

(g) de 20% à 80% d'eau, à la condition que, si des polyols sont présents, le rapport pondéral dudit polyol audit acide borique soit au mions égal à 1,3.

2. Composition selon la revendication 1, qui comprend en outre, de 2% à 10% en poids d'un tensio-actif synthétique non ionique éthoxylé.

3. Composition selon la revendication 2, comprenant de 15% à 25% du tensio-actif synthétique anionique.

4. Composition selon la revendication 3, comprenant de 1 % à 5% d'un sulfate d'alkyle en C₁₀―C₁₈ non éthoxylé.

5. Composition selon la revendication 3, comprenant de 8% à 15% d'un acide gras saturé contenant de 10 à 14 atomes de carbone.

6. Composition selon la revendication 1, comprenant de 3% à 10% de l'adjuvant de détergence, qui est un polycarboxylate.

7. Composition selon la revendication 6, dans laquelle l'adjuvant de détergence, de type polycarboxylate, est ou comprend un citrate.

8. Composition selon la revendication 7, comprenant de 0,1% à 1% d'un sel hydrosoluble de l'acide éthylènediamine tétraméthylène phosphonique, de l'acide diéthylènetriamine pentaméthylène phosphonique, de l'acide éthylènediamine tétraacétique ou de l'acide diéthylènetriamine pentaacétique.

9. Composition selon la revendication 8, comprenant de 0,75% à 3% d'acide borique.

10. Composition selon la revendication 9, comprenant de 5 à 15 mmoles d'ion calcium par litre de composition.

11. Composition selon la revendication 10, comprenant de 15% à 25% de tensio-actif anionique, qui est un mélange comprenant du sulfate d'alkyle en C₁₀ à C_18' du sulfate d'éthoxyalkyle en C₁₀ à C₁₈ contenant en moyenne jusqu'à 4 moles d'oxyde d'éthylène par mole de sulfate d'alkyle, et de l'alkylbenzène sulfonate linéaire en C₁₁ à C₁₃, une proportion d'1% à 5% étant constituée par un sulfate d'alkyle en C₁₀ à C₁₈ non éthoxylé.

12. Composition selon la revendication 11, comprenant de 8% à 15% d'un acide gras saturé contenant de 10 à 14 atomes de carbone.

13. Composition selon la revendication 1, comprenant en outre de 1 % à 15% d'un polyol contenant de 2 à 6 atomes de carbone et de 2 à 6 groupes hydroxyles.

14. Composition selon la revendication 12, comprenant en outre de 2% à 7% de 1,2-propanediol.

15. Composition selon la revendication 1, contenant une enzyme protéolytique en comprenant en outre de 0,05% à 5%, de préférence de 0,4% à 1,5%, d'un formiate hydrosoluble.