<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from SGML data available on ESPACE discs EPAS Volumes 2003/201 to 203 enriched by the abstract retrieved from the corresponding A2/A1 document - March 2013 - EPO - Dir. Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP85105869A3" lang="en" country="EP" doc-number="0162397" date-publ="19860108" file="85105869" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATCHDEGBITLINLSE</B001EP></eptags></B000><B100><B110>0162397</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19860108</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>85105869</B210><B220><date>19850513</date></B220></B200><B300><B310>3419630</B310><B320><date>19840525</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19860108</date><bnum>198602</bnum></B405><B430><date>19851127</date><bnum>198548</bnum></B430></B400><B500><B510><B511> 6A 47K  04/00   A</B511><B512> 6E 04B  01:343  B</B512></B510><B540><B541>en</B541><B542>Sanitary cell</B542><B541>fr</B541><B542>Cellule sanitaire</B542><B541>de</B541><B542>Sanitärzelle</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Hering-Bau Sanitärtechnik GmbH</snm></B711></B710><B720><B721><snm>Will, Kurt, Dipl.-Betriebswirt</snm></B721><B721><snm>Kirchmann, Hanns-Peter</snm></B721><B721><snm>Hering, Hartmut, Dipl.-Ing.</snm></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19860108</date><bnum>198602</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die transportable, vorgefertigte Sanitärzelle hat einen Installationsraum (10), an dessen Wandungen jeweils mindestens ein sanitäres Gerät, wie ein Waschbecken (30), ein WC-Becken (20), ein Urinal (40) od.dgl., und gegebenenfalls Hilfsgeräte in der Weise angeordnet sind, daß die Wandung (11) des Installationsraums (10) für jedes sanitäre bzw. Hilfsgerät (20,30,40) jeweils eine Durchbrechung (17) aufweist, die das sanitäre bzw. Hilfsgerät (20,30,40) vom Installationsraum (10) aus mindestens teilweise aufnimmt, und daß das sanitäre bzw. Hilfsgerät (20,30,40) an der Wandung (11) vom Installationsraum (10) aus fixiert ist.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="107" he="86" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /></search-report-data></ep-patent-document>