(19)
(11) EP 0 165 188 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
13.08.1986 Bulletin 1986/33

(43) Date of publication A2:
18.12.1985 Bulletin 1985/51

(21) Application number: 85420105

(22) Date of filing: 04.06.1985
(84) Designated Contracting States:
BE CH DE FR GB IT LI NL

(30) Priority: 05.06.1984 FR 8408975

(71) Applicant: VERDOL S.A.
 ()

(72) Inventor:
  • Charbonnier, Simon
     ()

   


(54) Method and device for manufacturing regular ply yarns


(57) @ Un premier fil (1) est d'abord freiné par un frein progressif (2), puis il subit une fausse torsion. Un second fil (5) est freiné en (6) afin qu'on lui impose un effort très régulier. Les deux fils (1 et 5) passent dans un système tournant (7) comprenant deux poulies (9) solidaires qui assurent l'identité de l'avance de ces deux fils. Puis le fil composite ou câblé (10) traverse un système (1) arrêtant la progression de la torsion. Enfin le cablé (10) arrive à un dispositif de trancanage (13-15) en ayant soin de prévoir une grande distance (d) entre le dernier point (12) de guidage du fil au milieu de la course du guide-fil (13) et ce point (12) lui-même.
Fabrication de câblés pour pneumatique.






Search report