| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 166 236 A3 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
| (88) |
Date of publication A3: |
|
20.07.1988 Bulletin 1988/29 |
| (43) |
Date of publication A2: |
|
02.01.1986 Bulletin 1986/01 |
| (22) |
Date of filing: 25.05.1985 |
|
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priority: |
19.06.1984 DE 3422752
|
| (71) |
Applicant: Krauss-Maffei Aktiengesellschaft |
|
() |
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Francke, Erwin, Ing. grad.
()
- Adler, Heinrich, Ing. grad.
()
|
|
| |
|
| (54) |
Erectable surveillance and sighting system for armed vehicles |
(57) Es wird ein elevierbares Beobachtungs- und Zielsystem für Kampffahrzeuge beschrieben,
bei dem zum Zweck der Erhöhung der Sicherheit und der Reaktionsgeschwindigkeit auf
einer elevierbaren Plattform eine sichtlinienstabilisierte, fernrichtbare Rundsuchkamera
mit vom Kampfraum aus verstellbarer Brennweite vorgesehen ist, welche Winkelgeber
zur Erzeugung der jeweiligen Sichtlinienkoordinaten aufweist und die Plattform in
Abhängigkeit von den Winkelgebersignalen der Sichtlinie der Rundsuchkamera nachsteuerbar
ist.