(19)
(11) EP 0 169 471 A2

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(43) Veröffentlichungstag:
29.01.1986  Patentblatt  1986/05

(21) Anmeldenummer: 85108838.5

(22) Anmeldetag:  15.07.1985
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)4B25B 27/02, B23P 19/02
(84) Benannte Vertragsstaaten:
BE CH DE FR IT LI NL SE

(30) Priorität: 26.07.1984 DE 8422476 U

(71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
80333 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Dettinger, Heinrich
    D-6450 Hanau 8 (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Werkzeug zum Herausziehen eines Rohrstückes aus einem Rohrboden


    (57) Das neue Werkzeug zum Herausziehen eines rohrstückes aus dem Rohrboden eines Dampferzeugers besteht aus einem in das Rohrstück einschraubbaren Ziehdorn (3) und einem diesen Ziehdorn umgebenden hydraulischen Linearantrieb (10), der sich fixierbar am Rohrboden abstützt. Am Hubkolben (12) des hydraulischen Antriebes ist der Zylinder eines hydraulischen Spannkolbens (20) befestigt, welcher den Ziehdorn umfaßt und mit diesem über Klemmbacken (26) im Eingriff steht.




    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung befaßt sich mit der konstruktiven Ausgestaltung eines Werkzeuges, mit dem Heizrohrstücke aus dem Rohrboden eines Dampferzeugers herausgezogen werden können. Ein bekanntes Werkzeug dieser Art besteht aus einem in das Heizrohrstück einschraubbaren Ziehdorn und aus einem hydraulischen Linearantrieb, der sich einerseits am Rohrboden abstützt und der andererseits am freien Ende des Ziehdornes angreift. Dabei ist der Ziehdorn mit dem Zylinder des hydraulischen Antriebes fest verbunden. Der Hubkolben des hydraulischen Antriebes stützt sich am Rohrboden ab, wobei das Werkzeug als Ganzes von Hand zu betätigen ist. Bei diesem Werkzeug ist der hydraulische Antrieb mit einem relativ großen Hubbereich versehen, um das Heizrohrstück mit jedem Hub möglichst weit aus dem Rohrboden herausziehen zu können. - Beim Entfernen des herausgezogenen Heizrohrstückes vom Ziehdorn muß die formschlüssige Verbindung zwischen dem Ziehdorn und dem Zylinder des hydraulischen Antriebes manuell gelöst werden.

    [0002] Ausgehend von einem Werkzeug mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Schutzanspruches 1 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Werkzeug so auszugestalten, daß es fernbedient werden kann und daß der Ziehdorn ohne besondere montagetechnische Maßnahmen aus dem Werkzeug entfernt werden kann.

    [0003] Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß der Zylinder des hydraulischen Antriebes an einer am Rohrboden fixierbaren Montageplatte befestigt ist, daß weiterhin am Hubkolben des hydraulischen Antriebes der Zylinder eines hydraulischen Spannkolbens befestigt ist, welcher den Ziehdorn umfaßt und mit diesem über keilförmige, in Längsrichtung des Ziehdornes verschiebbare Klemmbacken im Eingriff steht, und daß der Spannkolben hierzu zwei hydraulische Hubkolben aufweist, von denen der eine am schmalen Ende und der andere am breiten Ende der keilförmigen Klemmbacken anliegt.

    [0004] Beim Einsatz eines derart ausgebildeten Werkzeuges ergibt sich eine wesentlich geringere Verweilzeit des Bedienpersonals in der entsprechenden Kammer eines Wärmetauschers. Dies ist insbesondere von Bedeutung für Wärmetauscher in Kernkraftanlagen, um die Strahlenbelastung des Bedienpersonal so gering wie möglich zu halten. Durch Verwendung des hydraulischen Spannkolbens kann das Werkzeug nach dem Fixieren am Rohrboden ohne weitere manuelle Eingriffe fernbedient werden. Weiterhin kann nach dem Herausziehen eines Rohrstückes aus dem Rohrboden der Ziehdorn ohne eine Beeinträchtigung der Funktion des Ziehwerkzeuges bei spannungslosem Zustand des Spannkolbens aus dem Werkzeug herausgenommen werden. - Im übrigen kann das jeweilige Rohrstück auch dann noch gezogen werden, wenn das Rohrende mit dem eingeschraubten Ziehdorn bereits die Klemmbacken passiert hat. Wenn dabei das jeweilige Rohrstück nicht als Ganzes aus dem Rohrboden herausgezogen werden kann, weil der freie Raum unter dem Ziehwerkzeug dazu nicht ausreicht, so kann ein Teil des Rohrstückes unmittelbar unterhalb des Ziehwerkzeuges abgetrennt und anschließend das übrige Teil ohne Einsatz des Ziehdornes herausgezogen werden.

    [0005] Durch die Fixierung des Ziehdornes im Heizrohrstück, solange sich dieses auf einer Teillänge noch im Rohrboden befindet, sowie durch die Verwendung des Spannkolbens wird der Ziehdorn in mehreren aufeinanderfolgenden Schritten des hydraulischen Linearantriebes schrittweise aus dem Rohrboden herausgezogen. Um hierbei eine sichere Verankerung der Klemmbacken des Spannkolbens am Ziehdorn zu gewährleisten, empfiehlt es sich, den Ziehdorn mit in Achsrichtung gestaffelt angeordneten zylinderringförmigen Ausnehmungen zum Eingriff der Klemmbacken zu versehen.

    [0006] Ein Ausführungsbeispiel des neuen Werkzeuges ist in der Figur dargestellt.

    [0007] Die Figur zeigt im Ausschnitt den Rohrboden 1 eines Wärmetauschers, in dem sich das Ende eines Heizrohres 2 befindet. In dieses Heizrohrstück ist das eine Ende eines Ziehdornes 3 eingeschraubt, der an seinem anderen Ende zum Ansetzen eines entsprechenden Werkzeuges ausgebildet ist. Der Ziehdorn 3 ist umgeben von dem hydraulischen Linearantrieb 10 und dem hydraulischen Spannkolben 20. Dabei ist das Gehäuse 11 des hydraulischen Antriebes 10 an einer Montageplatte 4 befestigt, die ihrerseits mittels nicht näher dargestellter Schnellspannelemente am Rohrboden 1 festgeklemmt ist.

    [0008] Der hydraulische Antrieb 10 besteht im wesentlichen aus dem Zylinder 11 und dem Hubkolben 12, der innen an der Innenbuchse 13 anliegt und dessen Hubraum zur Montageplatte hin durch den Ring 14 verschlossen ist. Im Zylinder 11 sind die beiden hydraulischen Anschlüsse 15 und 16 vorgesehen, über die eine hydraulische Flüssigkeit zur Verschiebung des Hubkolbens 12 in der einen und der anderen Richtung einpreßbar ist.

    [0009] Der Hubkolben 12 ist mit einem zylindrischen Ansatz des Gehäuses des Spannkolbens 20 verschraubt. Dieser zylindrische Ansatz befindet sich am Deckel 21, der zusammen mit dem Deckel 23, dem Gehäuseteil 22 und der Spannbuchse 29 das Gehäuse des Spannkolbens 20 bildet. Innerhalb des Gehäuseteiles 22 und des Deckels 23 sind die beiden Hubkolben 24 und 25 angeordnet, von denen der Hubkolben 24 gegen die schmalen Enden von drei auf einem Teilkreis angeordneten Klemmbacken 26 drückt, während der Hubkolben 25 gegen die breiten Enden dieser Klemmbacken drückt. Die Klemmbacken 26 werden in gelöstem Zustand mittels Druckfedern 30 nach außen an die Spannbuchse 29 gedrückt. - Zum Antrieb der Hubkolben 24 und 25 sind die hydraulischen Anschlüsse 27 und 28 vorgesehen.

    [0010] Der Ziehdorn 3 ist im übrigen mit zylinderringförmigen Ausnehmungen 5 versehen, in welche die Klemmbacken 26 eingreifen können.

    [0011] Beim Betrieb des Werkzeuges werden zunächst durch Antrieb des Hubkolbens 25 die Klemmbacken 26 mit dem Ziehdorn 3 verspannt. Anschließend wird der Hubkolben 12 von dem Hydraulikanschluß 15 her unter Druck gesetzt, wobei das Heizrohrstück 2 um ein entsprechendes Stück aus dem Rohrboden 1 herausgezogen wird. Daraufhin wird der Hubkolben 25 entspannt und der Hubkolben 24 betätigt, wodurch die Verspannung zwischen dem Spannkolben 20 und dem Ziehdorn 3 gelöst wird. Danach wird der Hubkolben 12 von der Hydraulik- öffnung 16 her mit Druck beaufschlagt und führt den Spannkolben 20 in eine neue Position in bezug auf den Ziehdorn. Die Hubhöhe des Hubkolbens 12 ist dabei zweckmäßig so ausgelegt, daß die Spannbacken 26 beim Betätigen des Hubkolbens 25 jeweils in einer zylinderringförmigen Ausnehmung 5 zum Anliegen am Ziehdorn kommen.

    [0012] Nach mehrfacher, schrittweiser Betätigung der Hubkolben 25, 12 und 24 ist das Heizrohrstück 2 aus dem Rohrboden 1 herausgezogen. Beim letztmaligen Betätigen des Hubkolbens 24 wird der Ziehdorn 3 manuell oder auch fernbedient ergriffen und aus dem Werkzeug zusammen mit dem Hiezrohrstück 2 herausgenommen. Wenn der Ziehdorn bereits vorher entfernt wurde, wird nur das entsprechende Heizrohrstück ergriffen und herausgenommen.


    Ansprüche

    1. Werkzeug zum Herausziehen von Heizrohrstücken aus dem Rohrboden eines Dampferzeugers, bestehend aus einem in das Heizrohrstück einschraubbaren Ziehdorn und einem hydraulischen Linearantrieb, der einerseits am Rohrboden abgestützt ist und andererseits am freien Ende des Ziehdornes angreift,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Zylinder (11) des hydraulischen Antriebes (10) an einer am Rohrboden (1) fixierbaren Montageplatte (4) befestigt ist, daß am Hubkolben (12) des hydraulischen Antriebes der Zylinder (20) eines hydraulischen Spannkolbens befestigt ist, welcher den Gewindedorn (3) umfaßt und mit diesem über keilförmige, in Längsrichtung des Ziehdornes verschiebbare Klemmbacken (26) im Eingriff steht,
    wobei der
    Spannkolben zwei hydraulische Hubkolben (24, 25) aufweist, von denen der eine am schmalen Ende und der andere am breiten Ende der keilförmigen Klemmbacken (26) anliegt.
     
    2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der'Ziehdorn (3) mit in Achsrichtung gestaffelt angeordneten zylinderringförmigen Ausnehmungen (5) zum Eingriff der Klemmbacken (26) versehen ist.
     




    Zeichnung