<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP85401145B1" file="EP85401145NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0169749" kind="B1" date-publ="19880511" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE....FRGB..ITLILUNLSE......................</B001EP><B005EP>B</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0169749</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19880511</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>85401145.9</B210><B220><date>19850611</date></B220><B240><B241><date>19851217</date></B241><B242><date>19870202</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>8410001</B310><B320><date>19840618</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19880511</date><bnum>198819</bnum></B405><B430><date>19860129</date><bnum>198605</bnum></B430><B450><date>19880511</date><bnum>198819</bnum></B450><B451EP><date>19870922</date></B451EP><B472></B472></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4E 04H  12/18   A</B511><B512> 4H 01Q   1/12   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Mastfussgelenk</B542><B541>en</B541><B542>Mast base articulation</B542><B541>fr</B541><B542>Articulation d'un pied de mât</B542></B540><B560><B561><text>DE-C-   633 567</text></B561><B561><text>FR-A- 1 030 021</text></B561><B561><text>GB-A-   560 627</text></B561><B561><text>GB-A-   798 426</text></B561><B561><text>US-A- 2 440 689</text></B561><B561><text>US-A- 3 110 368</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Guislain, Guy</snm><adr><str>103 Grand Rue</str><city>F-59158 Maulde</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>LABORATOIRE D'ETUDES ET DE
RECHERCHES CHIMIQUES L.E.R.C. S.A.</snm><iid>00457581</iid><irf>L 49 1812 OEB</irf><syn>LERC</syn><syn>L.E.R.C. S.A., LABORATOIRE D'ETUDES ET DE RECHERCHES CHIMIQUES</syn><adr><str>Chemin des Hamaides</str><city>59230 St. Amand les Eaux</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Ecrepont, Robert</snm><iid>00015472</iid><adr><str>Cabinet Ecrepont
12 Place Simon Vollant</str><city>59800 Lille</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19860129</date><bnum>198605</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> --><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention se rapporte à un dispositif d'articulation de la base d'un mât et au mât articulé à l'aide d'un tel dispositif.</p>
<p id="p0002" num="0002">Elle s'applique plus particulièrement mais non exclusivement aux mâts d'antennes émettrices ou réceptrices provisoires utilisées à des fins tant militaires que civiles.</p>
<p id="p0003" num="0003">Lorsque l'on veut disposer d'une antenne provi- soirefacilementtransportable etd'une duréede mise en oeuvre très brève, on utilise généralement pour la supporter un mât léger, de préférence tubulaire maintenu vertical par un haubanage pour lequel sont utilisés des câbles rattachés d'une part non loin de la tête du mât et d'autre part à l'extrémité apparente de piquets enfoncés dans le sol.</p>
<p id="p0004" num="0004">Sur les lieux de mise en œuvre, le mât est déposé sur le sol pour être équipé de son antenne et des câbles destinés à son haubanage.</p>
<p id="p0005" num="0005">Ensuite, pour redresser ce mât, on en décolle la tête du sol pour permettre qu'en se plaçant derrière sa base, on puisse, en exerçant une traction équilibrée sur au moins deux câbles rattachés non loin de sa tête relever progressivement la tête du mât tandis que sa base reste appuyée au sol.</p>
<p id="p0006" num="0006">Des variations de résistance du terrain résultent des conditions différentes de réaction du sol lors des sollicitations en vue du relevage et un maintien difficile de cette base.</p>
<p id="p0007" num="0007">Pour faciliter cette opération, on connaît (US-A-3 110 368) un dispositif d'articulation qui comprend:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>- un moyen fixé dans le sol et,</li>
<li>- une embase elle-même pourvue, d'un côté, d'un moyen de fixation à la base du mât et, de l'autre côte, de deux plaques parallèles dans lesquelles sont découpées des ouvertures débouchant à l'extrémité libre de la plaque pour former des fourches de largeur au moins égale au diamètre d'un tourillon d'axe horizontal porté par le moyen fixé au sol.</li>
</ul></p>
<p id="p0008" num="0008">Un résultat que l'invention vise à obtenir est un dispositif facilitant encore plus cette opération.</p>
<p id="p0009" num="0009">A cet effet, elle a pour objet un dispositif du type précité notamment caractérisé en ce que, d'une part, ce moyen fixé au sol pour coopérer avec l'embase consiste en un piquet enfoncé dans le sol et dont l'extrémité apparente est traversée par un tourillon horizontal s'engageant dans les fourches de l'embase et d'autre part, en ce que ce piquet est identique à ceux utilisés pour le haubanage.</p>
<p id="p0010" num="0010">Elle sera bien comprise à l'aide de la description ci-après faite, à titre d'exemple non limitatif, en regarde du dessin ci-annexé qui représente schématiquement:
<ul id="ul0002" list-style="none">
<li>figure 1: en vue de face, la base d'un mât équipé du dispositif de l'invention,</li>
<li>figure 2: une vue de profil de la figure 1.</li>
</ul></p>
<p id="p0011" num="0011">En se reportant au dessin, on voit que le mât 1 est tubulaire et peut être relevé ou rabattu par oscillation autour de sa base 2. Pour faciliter cette manoeuvre, cette base 2 est pourvue d'un dispositif d'articulation 3 du mât par rapport au sol 4.</p>
<p id="p0012" num="0012">Le dispositif comprend une embase 6 pourvue, d'un côté, d'un moyen 7 de fixation à la base 2 du mât et, de l'autre côté, de deux plaques parallèles 8 dans lesquelles sont découpées des ouvertures 10 débouchant à l'extrémité libre 9 de la plaque pourfor- merdes fourches de largeur au moins égaie au diamètre d'un tourillon 11 d'axe horizontal porté par un moyen 12 fixé au sol 4.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon une caractéristique essentielle de l'invention, d'une part, le moyen 12 fixé au sol 4 consiste en un piquet enfoncé dans le sol et dont l'extrémité apparente 13 est traversée par un tourillon 11 d'axe horizontal s'engageant dans les fourches de l'embase et d'autre part ce piquet est identique à ceux utilisés pour le haubanage.</p>
<p id="p0014" num="0014">Le moyen 7 de fixation de l'embase 6 consiste en un corps cylindrique 14 engagé dans le logement axial 15 du mât 1 jusqu'à butée de l'embase 6 contre la face d'extrémité 16.</p>
<p id="p0015" num="0015">Ce dispositif pourra par exemple être réalisé en aluminium moulé.</p>
</description>
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Dispositif (3) d'articulation de la base (2) d'un mât léger (1) maintenu vertical par un haubanage pour lequel sont utilisés des câbles rattachés d'une part non loin de la tête du mât et d'autre part à l'extrémité apparente (13) des piquets (12) enfoncés dans le sol, lequel dispositif d'articulation comprend:
<claim-text><sub>-</sub> un moyen (12) fixé dans le sol (4) et,</claim-text>
<claim-text>- une embase (6) elle-même pourvue d'un côté d'un moyen (7) de fixation à la base (2) du mât et, de l'autre côté, de deux plaques parallèles (8) dans lesquelles sont découpées des ouvertures (10) débouchant à l'extrémité libre (9) de la plaque pour former des fourches de largeur au moins égale au diamètre d'un tourillon (11) d'axe horizontal porté par le moyen (12) fixé au sol, ce dispositif d'articulation étant caractérisé d'une part en ce que ce moyen (12) fixé au sol pour coopérer avec l'embase consiste en un piquet enfoncé dans le sol et dont l'extrémité apparente (13) est traversée par un tourillon horizontal s'engageant dans les fourches de l'embase et d'autre part en ce que ce piquet est identique à ceux utilisés pour le haubanage.</claim-text></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen (7) de fixation de l'embase (6) consiste en un corps cylindrique (14) engagé dans le logement axial (15) du mât (1) jusqu'à butée de l'embase (6) contre la face d'extrémité (16).</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Gelenkvorrichtung (3) für den Fuss (2) eines leichten Mastes (1), der in der Vertikalen durch eine Abspannung gehalten wird, für die Kabel verwendet werden, die einerseits nicht weit vom Kopf des Mastes und andererseits an dem sichtbaren Ende (13) von Pflöcken (12) verbunden sind, die in die Erde eingesteckt sind, wobei die Gelenkvorrichtung aufweist:
<claim-text>- ein in der Erde (4) festgelegtes Mittel (12) und</claim-text>
<claim-text>- eine Fussplatte (6), die selbst einerseits als <!-- EPO <DP n="3"> -->Verbindungsmittel (7) zum Fuss (2) des Mastes und andererseits mit zwei parallelen Platten (8) versehen ist, in welchen Öffnungen (10) eingeschnitten sind, die an dem freien Ende (9) der Platte münden, um Gabeln mit einer Breite zu bilden, die wenigstens gleich dem Durchmesser eines Zapfens (11) der horizontalen Achse entspricht, die durch das am Boden befestigte Mittel (12) getragen ist,</claim-text><br/>
dadurch gekennzeichnet, dass einerseits das am Boden befestigte Mittel (12) zum Zusammenwirken mit der Fussplatte aus einem in die Erde gesteckten Pflock besteht und dessen sichtbares Ende (13) von einem horizontalen Zapfen durchgriffen ist, der in die Gabel der Fussplatte eingreift, und dass andererseits dieser Pflock mit jenen identisch ist, die für die Abspannung verwendet werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (7) für die Fussplatte (6) aus einem zylindrischen Körper (14) besteht, der in der axialen Aufnahme (15) des Mastes (1) bis zum Widerlager der Fussplatte (6) gegen die äusserste Stirnfläche (16) eingreift.</claim-text></claim>
</claims>
<claims id="claims03" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Device (3) for articulating the base (2) of a lightweight mast (1) which is maintained in the vertical position by a bracing means which makes use of cables attached, on the one hand, not far from the masthead and on the other hand, to the end (13) - which is visible above the ground - of the posts (12) which are driven into the ground; said articulating device comprising:
<claim-text>- a post (12) fixed in the ground (4) and</claim-text>
<claim-text>- a base (6) which itself is provided, on the one hand, with a means (7) for fixing it to the base (2) of the mast, and on the other hand with two parallel piates (8) in which are cut out openings (10) which open out into the free end (9) of the plate so as to form forks whose width is at least equal to the diameter of a pivoting spindle (11) whose horizontal axis is supported by the post (12) fixed in the ground,</claim-text><br/>
said articulating device being characterised on the one hand in that said post (12), which is fixed in the ground so as to co-operate with the base, consists of a post which is driven into the ground and whose end (13) which is visible above the ground is traversed by a horizontal pivoting spindle that engages in the forks of the base; and is characterised on the other hand by the fact that said post is identical to those used for the bracing means.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Device according to claim 1, characterised in that the means (7) for securing the base (6) consists of a cylindrical member (14), engaged into the axial housing (15) of the mast (1) until the base (6) abuts against the surface of the end (16).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="4"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="169" he="246" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>