<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from SGML data available on ESPACE discs EPAS Volumes 2003/201 to 203 enriched by the abstract retrieved from the corresponding A2/A1 document - March 2013 - EPO - Dir. Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP85110079A3" lang="en" country="EP" doc-number="0171779" date-publ="19870513" file="85110079" kind="A3" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHFRGBITLINLSE</B001EP></eptags></B000><B100><B110>0171779</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19870513</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>85110079</B210><B220><date>19850810</date></B220></B200><B300><B310>3430529</B310><B320><date>19840818</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19870513</date><bnum>198720</bnum></B405><B430><date>19860219</date><bnum>198608</bnum></B430></B400><B500><B510><B511> 6B 24C  03/26   A</B511></B510><B540><B541>en</B541><B542>Device for surface treatment of workpieces growing brittle at low temperatures</B542><B541>fr</B541><B542>Dispositif pour le traitement de surface de pièces devenant cassantes à basses températures</B542><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von Kälteversrödbaren Werkstücken</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>MESSER GRIESHEIM GMBH</snm></B711></B710><B720><B721><snm>Donath, Sabine</snm></B721><B721><snm>Holz, Peter</snm></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19870513</date><bnum>198720</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Eine bekannte Vorrichtung zur Oberflächenbearbeitung von kälteversprödbaren Werkstücken durch Strahlen mit Granulat besteht aus einem oder mehreren in horizontaler Richtung abstrahlenden Schleuderrädern (11). Die Schleuderräder sind von Prallkragenringen (9) umgeben, welche das abgestrahlte Granulat auf die Bearbeitungsfläche umlenken. An den Prallkragenringen befinden sich Sprühdüsen (8) für ein tiefsiedendes verflüssigtes Gas. Die Bearbeitungsfläche ist Teil eines Schwingtroges, der die Werkstücke umwälzt und durch die Vorrichtung fördert. Für empfindliche und in kleinen Chargen anfallende Werkstücke ist diese Vorrichtung weniger geeignet. Die Werkstücke werden nämlich je nach ihrer Lage aug der Bearbeitungsfläche unterschiedlich stark bestrahlt. Außerdem können sie durch groben Anfall in Granulatgröße beschädigt werden.</p><p id="pa02" num="0002">Um auch empfindliche Werkstücke zufriedenstellend bearbeiten zu können, wird die Bearbeitungsfläche so gestaltet, daß sie in Form und Größe mit dem Strahlbild übereinstimmt. Außerdem wird das Schleuderrad selbstansaugend ausgebildet und das angesaugte Granulat durch tiefsiedendes verflüssigtes Gas tiefgekühlt. Im Granulat befindlicher Abfall wird dabei versprödet und beim Auftreffen auf den Prallkragenring zerschlagen, so daß er die Oberfläche der Werkstücke nicht mehr beschädigen kann.<!-- EPO <DP n="2"> --><img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="101" he="130" img-content="drawing" img-format="tif" inline="no" /></p></abstract><search-report-data lang="en" id="srep" srep-office="EP" date-produced=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="295" wi="208" /></search-report-data></ep-patent-document>