| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 172 065 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
07.10.1987 Bulletin 1987/41 |
| (22) |
Date de dépôt: 10.07.1985 |
|
|
| (54) |
Dispositif de protection contre les outils perforants et paroi composite munie de
ce dispositif
Schutzvorrichtung gegen Bohrgeräte, und Schichtenwand versehen mit einer solchen Vorrichtung
Protection device for drilling tools, and composite wall comprising such a device
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priorité: |
24.07.1984 FR 8411728
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
19.02.1986 Bulletin 1986/08 |
| (71) |
Demandeur: FICHET-BAUCHE Société dite: |
|
F-78140 Velizy-Villacoublay Cédex (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Gicquel, Daniel Louis Alfred
F-78790 Arnouville-Les-Mantes (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Durand, Yves Armand Louis et al |
|
Cabinet Weinstein
20, Avenue de Friedland 75008 Paris 75008 Paris (FR) |
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a essentiellement pour objet un dispositif de protection contre
les outils perforants revêtant par exemple la forme de couronnes diamantées.
[0002] Elle vise également une paroi composite munie de ce dispositif.
[0003] On a déjà proposé d'incorporer dans une paroi de coffre-fort par exemple des billes
qui, sous l'effet d'une effraction à l'aide d'un outil perforant, se mettent en rotation
de sorte que l'énergie cinétique de l'outil sera avantageusement absorbée par le roulement
des billes empêchant ou retardant ainsi une pénétration ultérieure de l'outil dans
la paroi du coffre.
[0004] Toutefois, les billes utilisées étaient d'un diamètre relativement petit. De plus,
elles étaient réparties dans la paroi d'une manière quelque peu aléatoire etelles
possédaient un certain degré de liberté dans le plan horizontal, de sorte qu'elles
ne pouvaient pas jouer le rôle d'un barrage efficace aux outils de perforation ayant
des diamètres importants.
[0005] On connaît par ailleurs du DE-A-2525738 un dispositif conforme au préambule de la
revendication 1. Dans ce dispositif les billes sont logées chacune dans un trou borgne
d'une plaque, le diamètre des trous étant légèrement supérieur à celui des billes,
les trous étant disposés les uns à côté des autres.
[0006] La présente invention a pour but notamment de remédier aux problèmes ci-dessus en
proposant un dispositif perfectionné de protection contre les attaques avec des outils
perforants, ce dispositif étant d'une efficacité remarquable, notamment par le fait
que les billes sont incorporées et réparties dans la paroi d'une manière très particulière
de façon à résister d'une manière idéale aux attaques des outils perforants de grand
diamètre.
[0007] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de protection contre les outils
perforants, tels que par exemple les outils de carottage, et du type comprenant un
support muni de billes incorporées et montées à rotation libre dans ce support, caractérisé
en ce que ledit support est constitué par au moins une grille dont les ouvertures
assurent le positionnement et/ou la fixation de boîtiers fermés contenant chacun une
bille. L'ensemble des boîtiers de billes formant une configuration régulière en damier
dans ce support.
[0008] La grille précitée est solidaire d'une plaque de base par l'intermédiaire d'entretoises
fixées, par exemple soudées, tant sur la grille que sur ladite plaque.
[0009] Suivant une réalisation préférée, une deuxième grille est fixée sur ces entretoises
et coopère avec la plaque de base précitée pour positionner les boîtiers de billes
entre cette deuxième grille et ladite plaque.
[0010] Suivant encore une autre caractéristique de l'invention, les boîtiers contenant les
billes comportent des pattes, saillies ou analogues assurant leur accrochage sur la
grille citée en premier lieu et constituant le support.
[0011] On ajoutera encore ici que les boîtiers fermés contenant les billes présentent une
section circulaire ou polygonale et peuvent former une seule pièce ou bien comporter
chacun un corps et un couvercle.
[0012] Selon une autre caractéristique du dispositif de l'invention, les entretoises sont
constituées par des tôles soudées par leurs bords sur la plaque de base et sur les
grilles.
[0013] Le diamètre de ces billes est de préférence voisin de 30 millimètres, tandis que
la distance entre les axes de deux billes adjacentes suivant une diagonale est comprise
entre environ 40 et 60 millimètres.
[0014] L'invention vise également une paroi composite munie d'un dispositif selon l'une
des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'audit dispositif est aditionné un matériau
coulable, tel que par exemple béton, ou caoutchouc synthétique.
[0015] Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans
la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement
à titre d'exemple, et dans lesquels:
La figure 1 est une vue partielle en élévation et en coupe suivant la ligne 1-1 de
la figure 2, d'une paroi composite comprenant un dispositif conforme au principe de
l'invention, et
la figure 2 est une vue de dessus de cette paroi et suivant la coupe faite sensiblement
suivant la ligne II-II de la figure 1.
[0016] Selon l'exemple de réalisation représenté sur les dessins, une paroi 1 équipée d'un
dispositif de protection conforme au principe de l'invention comprend essentiellement
des billes 2 montées à rotation libre dans cette paroi tout en étant fermement maintenues
dans le plan horizontal.
[0017] Plus précisément, chaque bille 2 est logée dans un boîtier fermé 3 qui est réalisé
en une matière appropriée, telle que par exemple une matière plastique. Les billes
2 peuvent tourner librement dans leurs boîtiers respectifs 3.
[0018] Comme on le voit mieux sur la figure 2, les boîtiers 3 sont encastrés et positionnés
dans les ouvertures 4 d'une grille G qui, suivant l'exemple de réalisation représenté,
est constituée par des fils métalliques 5 entrelacés perpendiculairement l'un à l'autre.
[0019] La paroi latérale des boîtiers 3 comporte des pattes, saillies ou analogues 6 qui
sont bien visibles sur la figure 1 et qui permettent l'accrochage des boîtiers 3 sur
les fils métalliques 5 de la grille G.
[0020] Comme on le voit bien sur la figure 2, l'ensemble des boîtiers fermés 3 forme une
configuration régulière en damier dans la grille, comme cela est montré en A, B, C,
D, E et F.
[0021] La grille G est solidaire d'une plaque de base 7 par l'intermédiaire d'entretoises
8 fixées tant sur la grille G que sur la plaque de base 7. Plus précisément, les entretoises
8 sont constituées par des tôles métalliques soudées par leurs bords sur la plaque
de base 7 et sur la grille G comme on l'a montré respectivement en 9 et 10 sur les
figures 1 et 2.
[0022] Les boîtiers 3 peuvent être réalisés en une seule pièce, formant une cage pour les
billes 3, ou bien peuvent être réalisés en deux parties, comme cela est représenté
sur les figures, et à savoir un corps 3a et un couvercle 3b. Egalement, les boîtiers
3 peuvent présenter en section transversale une forme circulaire, ou bien une forme
polygonale, telle que carrée par exemple, si les ouvertures 4 de la grille G sont
carrées. Pour illustrer ces deux configurations, on a montré sur la figure 2, et tout
à fait à droite de cette figure, un boîtier 3 qui présente une forme carrée, tandis
que le boîtier 3 qui se trouve sur la même ligne et à gauche du boîtier carré, présente
une forme circulaire. Mais, dans les deux cas, le boîtier 3 demeure fermement positionné
dans le plan par les ouvertures de la grille G de même que la bille 2 qui y est contenue
et qui tourne librement dans ledit boîtier.
[0023] Une deuxième grille H visible sur la figure 1, elle aussi constituée par exemple
par des fils métalliques 11 et 12 entrelacés perpendiculairement, est disposée au-dessus
de l'ensemble constitué par les boîtiers 3, la grille G et la plaque de base 7. Plus
précisément, la grille H est fixée, par exemple soudée en 13 sur l'un des bords des
entretoises ou tôles 8. Ainsi, les boîtiers 3 se trouvent positionnés dans la grille
G entre la grille H et la plaque de base 7. Et tout l'ensemble est solidaire grâce
aux entretoises 8 soudées sur la plaque 7, sur la grille H et sur la grille G dans
les ouvertures 4 de laquelle sont montés les boîtiers fermés 3 contenant les billes
2.
[0024] Le diamètre des billes 2 est de préférence voisin de 30 millimètres. Quant à la distance
d entre les axes de deux billes 2 adjacentes suivant une diagonale, comme on le voit
bien sur la figure 2, elle est de préférence comprise entre environ 40 et 60 millimètres.
[0025] Revenant à la figure 1, on voit qu'un matériau coulable 14, tel que par exemple du
béton ou du caoutchouc synthétique, est additionné à l'ensemble décrit précédemment.
Ainsi, tout l'ensemble se trouve noyé dans ce matériau à l'exception des billes 2
enfermées dans leurs boîtiers 3 de sorte que celles-ci sont toujours libres en rotation
dans lesdits boîtiers.
[0026] On a donc réalisé suivant l'invention une paroi composite 1 qui peut par exemple
équiper un coffre-fort et qui comprend des billes positionnées suivant une configuration
en damier et fermement maintenues dans le plan horizontal grâce aux boîtiers 3 qui
les contiennent et qui sont accrochés dans les ouvertures de la brille G.
[0027] Ainsi, en cas d'attaque par un outil perforantsui- vant la direction matérialisée
par la flèche 15, les billes 2 resteront soumises à l'attaque de l'outil et tourneront
sous l'effet de la rotation de l'outil qui ne pourra donc pas, ou qui pourra très
difficilement, traverser de part en part la paroi 1.
[0028] On a donc réalisé suivant l'invention une paroi intérieurement munie d'un agencement
de moyens très particuliers et combinés suivant une configuration très spéciale, de
sorte que ladite paroi constitue un barrage extrêmement efficace à la pénétration
des outils perforants, et notamment des couronnes diamantées présentant un grand diamètre.
1. Dispositif de protection contre les outils perforants, tels que par exemple les
outils de carottage, et du type comprenant un support muni de billes (2) incorporées
et montées à rotation libre dans ce support, caractérisé en ce que ledit support est
constitué par au moins une grille (G) dont les ouvertures assurent le positionnement
et/ou la fixation de boîtiers fermés (3) contenant chacun une bille (2).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ensemble des boîtiers
fermés (3) est réparti suivant une configuration régulière en damier dans la grille.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la grille précitée
(G) est solidaire d'une plaque de base (7) par l'intermédiaire d'entretoises fixées
(8), par exemple soudées, tant sur la grille que sur ladite plaque.
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par une deuxième grille
fixée sur les entretoises (8) et coopérant avec la plaque de base (7) précitée pour
positionner les boîtiers de billes entre cette deuxième grille et ladite plaque.
5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les
boîtiers (3) contenant les billes comportent des pattes, saillies ou analogues assurant
leur accrochage sur la grille citée en premier lieu et constituant le support.
6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les
boîtiers fermés précités comportent chacun un corps (3a) et un couvercle (3b).
7. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les entretoises
(8) précitées sont des tôles soudées par leurs bords sur la plaque de base et sur
les grilles.
8. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le
diamètre des billes (2) précitées est voisin de 30 millimètres, tandis que la distance
entre les axes de deux billes adjacentes suivant une diagonale est comprise entre
environ 40 et 60 millimètres.
9. Paroi composite munie d'un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée
en ce qu'audit dispositif est additionné un matériau coulable, tel que par exemple
béton ou caoutchouc synthétique.
1. Vorrichtung zum Schutz gegen Lochungswerkzeuge wie z.B. Kernbohrungswerkzeuge und
der eine mit Kugeln (2) versehene Halterung umfassenden Gattung, welche in dieser
Halterung eingesetzt und sich frei drehend angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet,
dass die besagte Halterung aus wenigstens einem Gitter (G) besteht, deren Öffnungen
die Einstellung und/oder die Befestigung von jeweils eine Kugel (2) enthaltenden geschlossenen
Gehäusen (3) gewährleisten.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gesamtheit der geschlossenen
Gehäuse (3) gemäss einem regelmässigen schachbrettartigen Gebilde in dem Gitter verteilt
ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das vorgenannte
Gitter (G) mit einer Grundplatte (7) über sowohl an dem Gitter als an der besagten
Platte befestigten z.B. angeschweissten Stege (8) festverbunden ist.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch ein zweites
an den Stegen (8) befestigtes Gitter, das mit der vorgenannten Grundplatte (7) zum
Einstellen der Kügelgehäuse zwischen diesem zweiten Gitter und der besagten Platte
zusammenwirkt.
5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, das
die die Kugeln enthaltenden Gehäuse (3) deren Einhakken an dem zuerst genannten und
die Halterung bildenden Gitter gewährleistende Anhängsel, Ansätze oder dergleichen
aufweisen.
6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die vorgenannten geschlossenen Gehäuse jeweils einen Körper (3a) und einen Deckel
(3b) aufweisen.
7. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgenannten
Stege (8) aus mit ihren Rändern an der Grundplatte und an den Gittern angeschweissten
Blechen bestehen.
8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
der Durchmesser der vorgenannten Kugeln (2) nahezu 30 Millimetern beträgt während
der Abstand zwischen den Achsen von zwei nebeneinanderliegenden Kugeln entlang einer
Diagonallinie zwischen ungefähr 40 und 60 Millimetern liegt.
9. Mit einer Vorrichtung gemäss einem der Ansprüche 1 bis 8 versehene Verbundwandung,
dadurch gekennzeichnet, dass der besagten Vorrichtung ein giessbarer Werkstoff wie
z.B. Beton oder Kunstgummi zugefügt wird.
1. Device for protection against perforating tools such for instance as coring tools
and of the type comprising a support fitted with balls (2) incorporated and mounted
for free rotation in this support, characterized in that the said support consists
of at least one grating (G) the openings of which ensure the positioning and/or the
fastening of closed boxes (3) containing each one a bal (2).
2. Device according to claim 1, characterized in that all of the closed boxes (3)
are distributed according to a regular configuration in check pattern within the grating.
3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the aforesaid grating (G)
is solid with a base plate (7) through the medium of braces (8) fastened, for instance
welded, to the grating as well as to the said plate.
4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by a second grating secured
onto the braces (8) and co-operating with the aforesaid base plate (7) for positioning
the ball boxes between this second grating and the said plate.
5. Device according to one of the foregoing claims, characterized in that the boxes
(3) containing the balls comprise lugs, projections or the like ensuring their hooking
onto the first-named grating and constituting the support.
6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the aforesaid
closed boxes comprise each one a body (3a) and a cover (3b).
7. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the aforesaid braces (8)
are metal sheets welded with their edges onto the base plate and onto the gratings.
8. Device according to one of the foregoing claims, characterized in that the diameter
of the aforesaid balls (2) is nearly 30 millimetres whereas the distance between the
axes of two adjacent balls along one diagonal line is comprised between about 40 and
60 millimetres.
9. Composite wall provided with a device according to one of claims 1 to 8, characterized
in that to the said device is added a castable material such for instance as concrete
or synthetic rubber.
