(57) Bei einem Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine mit einer mit einem Farbmesser
(1) zusammenwirkenden Duktorwalze (2) und einer hiervon Farbe abnehmenden Farbabnahmewalze
(4) und mit einer Einrichtung zur Beseitigung der im Bereich des Spalts (6) zwischen
der Duktorwalze (2) und dem Farbmesser (1) sich ansammelnden Schmutzteilchen wird
durch eine im Bereich zwischen der Duktorwalze (2) und dem Farbmesser (1) angeordnete
Spachtel (8), die mittels einer zugeordneten Oszillationseinrichtung in den Spalt
(6) einfahrbar ist, eine zuverlässige Beseitigung des im Bereich des Spalts (6) sich
anstauenden Schmutzes erreicht, ohne daß Farbschwankungen und dergleichen zu befürchten
sind.
|

|