(19)
(11) EP 0 179 975 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
02.09.1987 Bulletin 1987/36

(43) Date of publication A2:
07.05.1986 Bulletin 1986/19

(21) Application number: 85105209

(22) Date of filing: 29.04.1985
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 02.10.1984 IT 358784

(71) Applicant: SIMONAZZI A. & L. S.p.A.
 ()

(72) Inventor:
  • Simonazzi, Adriano, Dr.
     ()

   


(54) Continuous rotative filling machine


(57) Kontinuierlich arbeitende Rotationsabfüllvorrichtung, bei der pneumatische Flaschenheber vorgesehen sind und die Abfüllhähne mit zweiteiligen, teleskopartig ausgebildeten Füllglocken ausgestattet sind. In einer ersten Stufe wird die koaxiale Bewegung des unteren Zentrier- und Dichtelementes (3) nach oben auf eine minimale Kraft begrenzt, um die zu füllenden Behälter nicht zu beschädigen. Diese Kraft reicht jedoch aus, um an der Einfüllöffnung des Behälters die erforderliche Dichtigkeit zu schaffen, um den Abfüllvorgang einzuleiten. In einer zweiten Stufe wird die Dichtigkeit mit der Abfüllglocke dadurch optimiert, daß Flüssigkeit in eine Kammer (6) eingeleitet wird, die zwischen dem oberen festen Element (2) und dem beweglichen unteren Element (1) eingeschlossen ist, womit die Gegenkraft an der Einfüllöffnung des Behälters erhöht wird.







Search report