(19)
(11) EP 0 184 577 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
03.06.1987 Bulletin 1987/23

(43) Date of publication A2:
11.06.1986 Bulletin 1986/24

(21) Application number: 85890282

(22) Date of filing: 14.11.1985
(84) Designated Contracting States:
CH DE FR IT LI

(30) Priority: 04.12.1984 AT 384284

(71) Applicant: Zellinger Gesellschaft m.b.H.
 ()

(72) Inventors:
  • Zellinger, Hans
     ()
  • Zellinger, Fritz
     ()

   


(54) Broom boom for a tunnel cleaning apparatus


(57) Ein Bürstenausleger für ein Tunnelwaschfahrzeug (1) ist mit dem einen Ende (5, 8) an einer Halterung (3) des Fahrzeuges (1) um eine vertikale und um eine quer dazu verlaufende Achse (4) schwenkbar, weist am Fahrzeug (1) von der Halterung (3) nach hinten und ist um diese Achsen schwenkend spitzwinkelig zum Fahrzeug in die Arbeitsstellung ausstellbar, an der eine an seinem freien Ende (9) um eine Querachse rotierend antreibbare Walzenbürste (19) mit der zu reinigenden Wand in Eingriff kommt. Zur Ermöglichung einer Anpassung an große Arbeitshöhen bei einfach bleibendem Aufbau des Bürstenauslegers ist die Walzenbürste (19) über einen hydraulischen oder pneumatischen Stelltrieb (21) um die Längsachse des Auslegers verschwenkbar, wobei der Ausleger wenigstens im größten Teil seiner Länge von einer pneumatisch oder hydraulisch in ihrer Länge teleskopisch verstellbaren Zylinder-Kolbeneinheit (6, 7) gebildet wird, bei der die Drehbarkeit des Kolbens (7) im Zylinder (6) für die schwenkbare Lagerung der Bürste (19) um die Längsachse ausgenützt wird.






Search report