ATBECHDEFRGBITLINLSE0185624EUROPEAN PATENT APPLICATIONA319880113EP858106051985121760618419841220CH1988011319880219860625198626 6B 65H 05/22 A 6B 65H 29:24 B 6D 06H 07:24 B 6A 41H 43:00 B 6A 41H 43:02 BenTable, especially a cutting tablefrTable, en particulier table de coupedeTisch, insbesondere ZuschneidtischLippuner, HansLippuner, HansATBECHDEFRGBITLINLSE19880113198802

Der Zuschneidtisch (11) weist eine Vielzahl von Luftlöchern (13) auf. Strömt aus diesen Luft aus, so entsteht unter dem Werkstück ein Luftkissen, so dass es gut bewegt werden kann. Wird hingegen durch die Luftlöcher (13) Luft von aussen angesogen, so wird das Werkstück auf dem Tisch kräftig in seiner Lage gehalten. Ein Ventilator (21) dient zur Erzeugung des nötigen Ueberdrucks oder Unterdrucks in der Kammer (15). Die Steuervorrichtung (49) steuert die Klappen (21, 31, 33, 35) zur Erzeugung des Unter- oder Ueberdrucks. Des weiteren ist es mit der Steuervorrichtung (49) möglich, das Antriebsglied (45) zu steuern, das auf eine Steuerklappe (43) in einem Bypass (41) einwirkt, um den Ueberdruck bzw. den Unterdruck entsprechend der Art des zu bearbeitenden Werkstücks einzustellen.