Anordnung zum Ankoppeln einer Hilfsschalteranordnung

Beschreibung

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Schaltgerät, insbesondere Schütz, mit einer mittels Formschluß ankoppelbaren Hilfsschalteranordnung mit je einem eigenen, die feststehenden Kontaktteile haltenden Gehäuse und je einem darin parallel zur Koppelebene verschiebbaren, die beweglichen Kontaktteile haltenden Kontaktschieber für das Schaltgerät und für die Hilfsschalteranordnung. Ein derartiges Schaltgerät ist aus der US-A 3 243 564 bekannt.

[0002] Bei einer weiteren bekannten Anordnung (US-A 2 977 438) ist das Gehäuse der Hilfsschalteranordnung mit dem Gehäuse des Schaltgerätes verrastet. Der Kontaktschieber der Hilfsschalteranordnung wird lediglich kraftschlüssig mit dem Kontaktschieber des Schaltgerätes in Wirkverbindung gebracht. Bei dieser Anordnung ist somit nicht sichergestellt, daß beide Kontaktschieber zwangsläufig dieselbe Lage einnehmen.

[0003] Es ist weiterhin bekannt (US-A 2 672 536), Kontaktschieber und Gehäuse mit krallenförmigen Ansätzen zu versehen, die durch seitliches Gegeneinanderschieben miteinander in Verbindung bringbar sind. Wird hier bei eingeschaltetem Gerät die Hilfsschalteranordnung aufgeschoben, so kommt keine Kopplung der Kontaktschieber zustande.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung der obengenannten Art zu schaffen, bei der mit einfachen Mitteln ein einfaches und sicheres Ankoppeln einer Hilfsschalteranordnung an ein Schütz möglich ist. Dies wird dadurch erreicht, daß der Kontaktschieber der Hilfsschalteranordnung bei deren Ankopplung an das Schaltgerät mit dem Kontaktschieber des Schaltgerätes durch das Ineinandergreifen von an den Schiebern ausgebildeten Fortsätzen und Aussparungen verbindbar ist und daß eine Rastklinke vorgesehen ist, die über eine Hebelverbindung derart mit dem Kontaktschieber der Hilfsschalteranordnung zusammenwirkt, daß ein Einschalten des Schaltgerätes bei unvollständig angekoppelter Hilfsschalteranordnung verhindert wird, daß bei Ankopplung der Hilfsschalteranordnung diese selbsttätig am Schaltgerät fixiert wird und daß diese Fixierung nur bei ausgeschaltetem Schaltgerät aufhebbar ist.

[0005] Die Spielfreiheit der Verbindung wird erhöht, wenn die Hilfsschalteranordnung mit einer aus zwei Türmen bestehenden Anformung versehen ist, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung des Schaltgerätes einschiebbar ist, wobei die Ausnehmung begrenzende Gehäuserippen einem spielfreien Sitz der Türme in der Ausnehmung gewährleisten.

[0006] Eine einfache Ausbildung der Wirkabhängigkeit läßt sich erreichen, wenn die Hebelverbindung einen streifenförmigen, mit einer Ausnehmung versehenen Hebel umfaßt, in die ein Fortsatz des Kontaktschiebers der Hilfsschalteranordnung im eingeschalteten Zustand des Schaltgerätes hineinragt.

[0007] Eine weitere Ausführungsvariante des Hebels besteht darin, daß die Hebelverbindung einen streifenförmigen, mit einem Fortsatz versehenen Hebel umfaßt und der Fortsatz bei nicht ordnungsgemäß angekoppelter Hilfsschalteranordnung in den Bewegungsbereich des Kontaktschiebers der Hilfsschalteranordnung ragt.

[0008] Auf die übliche Anordnung einer Spannungsbedämpfung auf dem Schutz braucht bei der erfindungsgemäßen Hilfsschalteranordnung nicht verzichtet zu werden, wenn an der Hilfsschalteranordnung eine Ausnehmung zur Aufnahme einer mit elektrischen Steckverbindern versehenen Spannungsbegrenzungsschaltung vorgesehen ist, wobei der Ausnehmung an der Hilfsschalteranordnung eine gleichartig ausgebildete Ausnehmung im Schaltgerät entspricht. Die Ausnehmung an der Hilfsschalteranordnung kann, wenn keine Spannungsbekämpfung Verwendung findet, durch ein Gerätekennzeichnungsschild abgedeckt werden. An der Spannungsbedämpfung ist eine Halterungsvorrichtung für das Gerätekennzeichnungsschild vorgesehen.

[0009] Um die normmäßigen Klemmbezeichnungen auch bei einer Anordnung mit Hilfsschalteranordnung einhalten zu können ist es vorteilhaft, wenn die Hilfsschalteranordnung und das Schaltgerät mit einer Einsteckcodierung versehen sind. Um den Sitz der Hilfsschalteranordnung auch in Aufsteckrichtung vollkommen spielfrei zu gestalten ist es vorteilhaft, wenn die Rastklinke mit einer ansteigenden Fläche versehen ist, die beim Verrasten die Gehäuse des Schaltgerätes und der Hilfsschalteranordnung miteinander verspannt. Hierbei ist es vorteilhaft wenn die Rastklinke als Exzenter ausgebildet ist. Um mit einfachen Mitteln ein einfaches und sicheres Ankoppeln der Hilfsschalteranordnung an ein Schütz zu ermöglichen, ist es vorteilhaft, wenn eine Rückstellfeder an der vom Schaltgerät abgewandten Seite am Kontaktschieber der Hilfsschalteranordnung angreift. Durch eine derartige Ankopplung der Rückstellfeder sind die für den Schaltvorgang notwendigen, zu bewegenden Mittel immer einseitig auf Anschlag, so daß die Lose bei der Kopplung und in der Führung praktisch ohne weiteren Aufwand ausgeschaltet ist.

[0010] Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung beschrieben und die Wirkungsweise näher erläutert.

[0011] Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung von Schütz, Hilfskontaktanordnung und Spannungsbedämpfung,

Fig. 2 und 3 Vorder- und Seitenansicht auf die auf das Schütz aufgebrachte Hilfsschalteranordnung,

Fig. 4, 5 und 6 Querschnittsdarstellungen von Schütz und Aufsatz mit unterschiedlichen Codierungen,

Fig. 7 und 8 Vorder- und Seitenansicht auf den Verriegelungshebel,

Fig. 9 und 10 Vorder- und Seitenansicht auf eine weitere Ausführungsvariante des Verriegelungshebels und

Fig.11 eine vorteilhafte Ankopplungsmöglichkeit der Rückdruckfeder für den Kontaktbrückenträger der Hilfsschalteranordnung.

[0012] Das in Fig. 1 schematisch dargestellte Schütz 1 ist an gegenüberliegenden Seiten mit den Anschlüssen 2 und dazwischen mit einer Ausnehmung 3, die durch einen Deckel 4 in Fig. 1 abgeschlossen ist, verbunden. Im Deckel 4 ist eine weitere Ausnehmung durch einen weiteren Deckel 5 abgeschlossen. Die Hilfsschalteranordnung 6 ist mit einer Anformung 7 ausgestattet, die nach Abnehmen des Deckels 4 in die Ausnehmung 3 eingeschoben werden kann. Das mit den Anschlüssen 2 versehene Oberteil 8 der Hilfsschalteranordnung ist kubisch und schmaler ausgeführt als das Schütz 1, so daß die Anschlüsse 2 des Schützes 1 nach aufgebrachter Hilfsschalteranordnung zugänglich bleiben. In der Hilfsschalteranordnung 6 ist eine Ausnehmung 9, die mit dem Deckel 5 verschließbar ist, vorgesehen. Nach Abnehmen des Deckels ist in die Ausnehmung 9 ein RC-Glied, Varistor oder eine Diode 10 zur Spannungsdämpfung einschnappbar. Die elektrische Verbindung erfolgt durch Einführung der Kontaktmesser 11 in die Gegenkopntakte 12. Die Gegenkontakte 12 enden in Kontaktmessern 13, die in Gegenkontakte 14 am Schütz 1 beim Aufsetzen der Hilfsschalteranordnung einsteckbar sind. Im Schütz selbst sind die Gegenkontakte 14 mit den Spulenanschlüssen des Schützes in Verbindung gebracht. Der Deckel 5 kann als Bezeichnungsschild über eine Aufnahme 15 am RC-Glied 10 an diesem befestigt werden. Verbleibt der Deckel 4 auf dem Schütz 1 und der Deckel 5 wird abgenommen, so kann das RC-Glied 10 über die Gegenkontakte 14 direkt mit dem Schütz in Verbindung gebracht werden. Vorsprünge 16 an der Anformung 7 der Hilfsschalteranordnung 6 dienen der Codierung.

[0013] Wie Fig. 2 und 3 zeigt, kann die Anformung 7 aus zwei Türmen 17 und 18 bestehen, die an Gehäuserippen 19, 20 als Begrenzung der Ausnehmung 3 anliegen. Die Gehäuserippen 19, 20 können als Schaberippen ausgeführt werden, so daß ein spielfreier Sitz der Anformung 7 bzw. der Türme 17, 18 in der Ausnehmung 3 gewährleistet ist. Eine Rastanformung 21 des Schützes 1 ragt zwischen die beiden Türme 17 und 18 und kommt im aufgesetzten Zustand der Hilfsschalteranordnung 6 mit einer drehbar gelagerten Rastklinke 22 in Eingriff. Der Radius 23 liegt asymmetrisch zum Mittelpunkt der Drehachse, so daß die Spannfläche 24 als Exzenter wirkt. Die Rastklinke 22 ist über die Feder 25 in Schließrichtung federbelastet, so daß die Hilfsschalteranordnung 6 beim Aufsetzen automatisch verrastet und auch verspannt wird. Ein Arm 26 der Rastklinke 22 ragt in einen Schlitz 27 eines in der Hilfsschalteranordnung 6 verschiebbar geführten Hebels 28, der von der Frontseite der Hilfsschalteranordnung her zugänglich ist, so daß durch Druck auf den Hebel 28 entgegen der Kraft der Feder 25 die Rastverbindung lösbar ist. Der Hebel 28 ist weiterhin mit einer Ausnehmung 29 versehen, in die ein Fortsatz 30 des Kontaktschiebers 31 der Hilfsschalteranordnung 6 im eingeschalteten Zustand des Schaltgerätes ragt, so daß ein Lösen der Rastverbindung bei eingeschaltetem Gerät nicht möglich ist Ein Einschalten des Gerätes bei nicht ordnungsgemaß aufgesetzter Hilfsschalteranordnung 6 ist ebenfalls nicht möglich, da der Fortsatz 30 nicht in die Ausnehmung 29 eingeführt werden kann. Der Hebel 28 zeigt somit an, ob der Aufsatz komplett aufgesteckt ist. Ein Abnehmen der Hilfsschalteranordnung 6 bei eingeschaltetem Gerät ist ebenfalls nicht möglich.

[0014] Die in Fig. 9 und 10 dargestellte Ausführungsvariante des Verriegelungshebels 28 besitzt anstelle der Ausnehmung 29 einen Fortsatz 37, der die Einschaltbewegung durch den Fortsatz 30 des Kontaktschiebers 31 verhindert. Ein Lösen des Aufsatzes bei eingeschaltetem Gerät ist auch hier nicht möglich, da eine Verschiebung des Hebels 28 im lösenden Sinne nicht möglich ist; denn der Fortsatz 30 des Kontaktschiebers 31 liegt im Weg des Fortsatzes 37.

[0015] Die Kupplung zwischen Kontaktschieber 31 der Hilfsschalteranordnung und dem Kontaktschieber 32 des Schützes erfolgt über den in die Aussparung 33 des Kontaktschiebers 31 eingeführten Fortsatz 34 des Kontaktschiebers 32. Auch hier kann eine spielfreie Kopplung über Ausgleichsrippen erfolgen.

[0016] Eine Verlängerung 35 des Kontaktschiebers 31 dient als Anzeige der Schaltstellung. Der Fortsatz 34 des Kontaktschiebers 32 dient als Stellungsanzeige bei abgenommener Hilfsschalteranordnung 6.

[0017] Der Kontaktschieber 31 wird über die Rückdruckfeder 38 ständig in der Aus-Stellung gehalten, so daß ein Aufsetzen der Hilfsschalteranordnung 6 bei eingeschaltetem Schütz 1 nicht möglich ist, da der Fortsatz 34 des Kontaktschiebers 32 nicht in die Aussparung 33 hineinpaßt. Um die Klemmbezeichnung gemäß den entsprechenden Normen, beispielsweise Hilfsschütze nach DIN EN 50011 und Motorschütze nach DIN EN 50012, einhalten zu können, muß dafür gesorgt werden, daß auf spezielle Schütze lediglich hierzu passende Hilfsschalteranordnungen aufgesetzt werden können.

[0018] In der Ausführung nach Fig. 4 ist der Codiervorsprung 16 an der Anformung 7 der Hilfsschalteranordnung 6 so angeordnet, daß die Hilfsschalteranordnung 6 lediglich in die Aussparung 3 gemäß Fig. 4 einführbar ist. Hierzu sind Vorsprünge 36 in der Aussparung 3 vorgesehen. Die Hilfsschalteranordnung nach Fig. 4 kann nicht in die Aussparungen 3 nasch den Figuren 5 und 6 eingeführt werden, da hier an der Stelle, an der der Vorsprung 16 vorhanden ist, Vorsprünge 36 in die Ausnehmung 3 hineinragen. Bei der Form der Anformung 7 gemäß Fig. 5 ist der Einsatz auch bei Schützen mit einer Codierung gemäß Fig. 4 und 6 möglich. Die Codierung der Anformung 7 gemäß Fig. 6 ist lediglich in die Aussparung 3 gemäß Fig. 6 einführbar. Die Aufsatzform gemäß Fig. 4 ist beispielsweise als Aufsatz für ein Hilfsschütz verwendbar, so daß die Klemmbezeichnung nach Europa-Norm DIN EN 50011 erfüllt ist. Die Ausführungsform nach Fig. 6 ist beispielsweise für ein Motorschütz gedacht, so daß die Klemmbezeichnung nach Europa-Norm DIN EN 50012 erfüllt ist. Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 sind die Normen nicht berücksichtigt, da der Aufsatz 4 beliebig einsetzbar ist.

[0019] Die in Fig. 11 dargestellte Anordnung zum Ankoppeln einer Hilfsschalteranordnung entspricht im wesentlichen der Ausführungsform gemäß Fig. 2 und 3. Der Turm 17 liegt an Gehäuserippen 19 als Begrenzung der Ausnehmung 3 an, was eine spielfreie Verbindung zwischen dem Schütz 1 und der Hilfsschalteranordnung 6 in bezug auf das Gehäuse bewirken soll. Die Kopplung zwischen dem Kontaktschieber 31 der Hilfsschalteranordnung und dem Kontaktschieber 32 des Schützes erfolgt über den in die Aussparung 33 des Kontaktschiebers eingeführten Fortsatz 34 des Kontaktschiebers 32, die auch über Ausgleichsrippen erfolgen kann. Die Ausnehmung 33 liegt gleichachsig mit der auf der gegenüberliegenden Seite des Kontaktschiebers 31 angeformten Verlängerung 35 des Kontaktschiebers 31, die zusätzlich als Schaltstellungsanzeige dient. Die Feder 38 ist hier im Bereich der Verlängerung 35 des Kontaktschiebers 31 vorgesehen, stützt sich einerseits an diesem und andererseits an einer Fläche 39 des Gehäuses der Hilfsschalteranordnung 6 ab. Hierdurch wird der Kontaktschieber 31 mehr oder weniger um den Ankopplungspunkt - Fortsatz 34, Aussparung 33 - entgegen dem Uhrzeigersinn verdreht, so daß beim Einschalten des Schützes die durch die Beschleunigung des Kontaktschiebers 31 sich einstellende Linksdrehung infolge der Toleranzen in der Führung des Schiebers und der Kopplung zwischen den beiden Kontaktschiebern bereits vorweggenommen ist, d.h. der Schaltweg für die Hilfsschalteranordnung 6 kann voll ausgenutzt werden.

Ansprüche

1. Elektrisches Schaltgerät, insbesondere Schütz, mit einer mittels Formschluß ankoppelbaren Hilfsschalteranordnung (6) mit je einem eigenen, die feststehenden Kontaktteile haltenden Gehäuse und je einem darin parallel zur Koppelebene verschiebbaren, die beweglichen Kontaktteile haltenden Kontaktschieber (32, 31) für das Schaltgerät und für die Hilfsschalteranordnung (6), dadurch gekennzeichnet, daß der Kontaktschieber (31) der Hilfsschalteranordnung (6) bei deren Ankoppelung an das Schaltgerät (1) mit dem Kontaktschieber (32) des Schaltgerätes durch das Ineinandergreifen von an den Schiebern (32, 31) ausgebildeten Fortsätzen (34) und Aussparungen (33) verbindbar ist und daß eine Rastklinke (22) vorgesehen ist, die über eine Hebelverbindung derart mit dem Kontaktschieber (31) der Hilfsschalteranordnung (6) zusammenwirkt, daß ein Einschalten des Schaltgerätes (1) bei unvollständig angekoppelter Hilfsschalteranordnung (6) verhindert wird, daß bei Ankopplung der Hilfsschalteranordnung (6) diese selbsttätig am Schaltgerät fixiert wird und daß diese Fixierung nur bei ausgeschaltetem Schaltgerät (1) aufhebbar ist.

2. Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsschalteranordnung (6) mit einer aus zwei Türmen (17, 18) bestehenden Anformung (7) versehen ist, die in eine entsprechend geformte Ausnehmung (3) des Schaltgerätes (1) einschiebbar ist, wobei die Ausnehmung begrenzende Gehäuserippen (19, 20) einen spielfreien Sitz der Türme (17, 18) in der Ausnehmung (3) gewährleisten.

3. Schaltgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (3) durch einen Deckel (4) abdeckbar ist.

4. Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelverbindung einen streifenförmigen, mit einer Ausnehmung (29) versehenen Hebel (28) umfaßt, in die ein Fortsatz (30) des Kontaktschiebers (31) der Hilfsschalteranordnung (6) im eingeschalteten Zustand des Schaltgerätes (1) hineinragt.

5. Schaltgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelverbindung einen streifenförmigen, mit einem Fortsatz (37) vesehenen Hebel (28) umfaßt und der Fortsatz bei nicht ordnungsgemäß angekoppelter Hilfsschalteranordnung (6) in den Bewegungsbereich des Kontaktschiebers (31) der Hilfsschalteranordnung (6) ragt.

6. Schaltgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Hilfsschalteranordnung (6) eine Ausnehmung (9) zur Aufnahme einer mit elektrischen Steckverbindern versehenen Spannungsbegrenzungsschaltung (10) vorgesehen ist, wobei der Ausnehmung (9) an der Hilfsschalteranordnung (6) eine gleichartig ausgebildete Ausnehmung (3) im Schaltgerät (1) entspricht.

7. Schaltgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (9) an der Hilfsschalteranordnung (6) durch ein Gerätekennzeichnungsschild abdeckbar ist.

8. Schaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Hilfsschalteranordnung (6) und das Schaltgerät (1) mit einer Einsteckcodierung (16, 36) versehen sind.

9. Schaltgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastklinke (22) mit einer ansteigenden Fläche (34) versehen ist, die beim Verrasten die Gehäuse des Schaltgerätes (1) und der Hilfsschalteranordnung miteinander verspannt.

10. Schaltgerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastklinke (22) als Exzenter ausgebildet ist.

11. Schaltgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rückstellfeder (38) an der vom Schaltgerät (1) abgewandten Seite am Kontaktschieber (31) der Hilfsschalteranordnung (6) angreift.

Claims

1. Electrical switching device, more particularly contactor, with an auxiliary switch arrangement (6) which can be coupled thereto by means of form-closure, each having its own housing holding the fixed contact parts, and a respective contact slide (32, 31) for the switching device and for the auxiliary switch arrangement (6), each slide being displaceable in the housing parallel to the coupling plane and holding the movable contact parts, characterised in that the contact slide (31) of the auxiliary switch arrangement (6), when the latter is coupled to the switching device (1), can be connected with the contact slide (32) of the switching device through the interlocking of projections (34) and recesses (33), formed on the slides (32, 31 and in that there is provided a stop pawl (22) which by way of a lever connection cooperates with the contact slide (31) of the auxiliary switch arrangement (6) in such a way that the switching device (1) is prevented from being switched on when the auxiliary switch arrangement (6) is not fully coupled thereto, in that when coupling the auxiliary switch arrangement (6), it is automatically fixed to the switching device and in that it is only possible to undo this fixation if the switching device (1) is switched off.

2. Switching device according to claim 1, characterised in that the auxiliary switch arrangement (6) is provided with a pre-formed portion (7) which consists of two towers (17, 18) and can be pushed into a correspondingly formed recess (3) of the switching device (1), housing ribs (19, 20), which delimit the recess, guaranteeing a play-free fit of the towers (17, 18) in the recess (3).

3. Switching device according to claim 2, characterised in that the recess (3) can be covered by means of a lid (4).

4. Switching device according to claim 1 or 2, characterised in that the lever connection comprises a strip-like lever (28) which is provided with a recess (29) into which a projection (30) of the contact slide (31) of the auxiliary switch arrangement (6) projects in the switched-on state of the switching device (1).

5. Switching device according to claim 1 or 2, characterised in that the lever connection comprises a strip-like lever (28) which is provided with a projection (37) and when the auxiliary switch arrangement (6) is not properly coupled the projection protrudes into the region of movement of the contact slide (31) of the auxiliary switch arrangement (6).

6. Switching device according to one of the claims 1 to 5, characterised in that a recess (9) for receiving a voltage limiting circuit (10), which is provided with electrical plug connectors, is provided on the auxiliary switch arrangement (6), a similarly formed recess (3) in the switching device (1) corresponding to the recess (9) on the auxiliary switch arrangement (6).

7. Switching device according to claim 6, characterised in that the recess (9) on the auxiliary switch arrangement (6) can be covered by means of a device identification plate.

8. Switching device according to one of the preceding claims, characterised in that the auxiliary switch arrangement (6) and the switching device (1) are provided with a plug-in coding system (16, 36).

9. Switching device according to one of the preceding claims, characterised in that the stop pawl (22) is provided with a sloping surface (34) which upon engagement braces the housings of the switching device (1) and the auxiliary switch arrangement with each other.

10. Switching device according to claim 9, characterised in that the stop pawl (22) is formed as an eccentric.

11. Switching device according to claim 1, characterised in that a restoring spring (38) acts at the side remote from the switching device (1) on the contact slide (31) of the auxiliary switch arrangement (6).

Revendications

1. Appareil de coupure électrique, en particulier contacteur, comprenant un dispositif d'interruption auxiliaire (6) accouplable par complémentarité de formes à l'appareil, le dispositif d'interruption auxiliaire (6) et l'appareil de coupure possédant chacun un boîtier qui leur est propre et qui porte les pièces de contact fixes, de même que, à l'intérieur de ce boîtier, un curseur de contact (32, 31) déplaçable parallèlement au plan d'accouplement et portant les pièces de contact mobiles, caractérisé en ce que le curseur de contact (31) du dispositif d'interruption auxiliaire (6), lors de son accouplement à l'appareil de coupure (1), est relié au curseur de contact (32) de l'appareil de coupure par l'emboîtement mutuel de prolongements (34) et d'évidements (33) formés sur les curseurs (32, 31) et qu'un cliquet d'arrêt (22) coopère avec le curseur de contact (31) du dispositif d'interruption auxiliaire (36), par l'intermédiaire d'une liaison à levier, de manière que l'enclenchement de l'appareil de coupure (1) soit empêché lorsque le dispositif d'interruption auxiliaire (6) est accouplé incomplètement, que le dispositif d'interruption auxiliaire (6), lors de son accouplement, soit fixé automatiquement à l'appareil de coupure et que cette fixation puisse seulement être supprimée lorsque l'appareil de coupure (1) est ouvert.

2. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'interruption auxiliaire (6) est pourvu d'une saillie (7) conformée, qui est constituée de deux lames (17, 18), saillie que l'on peut faire pénétrer dans un creux (3) de forme complémentaire de l'appareil de coupure (1), le creux étant délimité par des nervures (19, 20) solidaires du boîtier et qui assurent une assise sans jeu des lames (17, 18) dans le creux (3).

3. Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le creux (3) peut être recouvert par un couvercle (4).

4. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la liaison à levier comporte un levier (28) en forme de bande, qui est pourvu d'un évidement (29) dans lequel pénètre, à l'état enclenché de l'appareil de coupure (1), un prolongement (30) du curseur de contact (31) du dispositif d'interruption auxiliaire (6).

5. Appareil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la liaison à levier comporte un levier (28) en forme de bande, pourvu d'un prolongement (37), qui fait saillie dans la zone de mouvement du curseur de contact (31) du dispositif d'interruption auxiliaire (6) lorsque celui-ci n'est pas accouplé convenablement.

6. Appareil selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif d'interruption auxiliaire (6) possède un creux (9) pour la réception d'un circuit limiteur de tension (10), pourvu de connecteurs électriques à enfichage, le creux (9) du dispositif d'interruption auxiliaire (6) correspondant à un creux (3) de conformation analogue dans l'appareil de coupure (1).

7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le creux (9) du dispositif d'interruption auxiliaire (6) peut être recouvert par une plaque signalétique de l'appareil.

8. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'interruption auxiliaire (6) et l'appareil de coupure (1) sont dotés d'un codage d'enfichage (16, 36).

9. Appareil selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cliquet d'arrêt (22) est pourvu d'une rampe (34) qui, lors de l'assemblage à encliquetage, assure le serrage de la liaison ainsi établie entre les boîtiers de l'appareil de coupure (1) et du dispositif d'interruption auxiliaire.

10. Appareil selon la revendication 9, caractérisé en ce que le cliquet d'arrêt (22) est réalisé à la façon d'un excentrique.

11. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un ressort de rappel (38) attaque le curseur de contact (31) du dispositif d'interruption auxiliaire (6) sur le côté éloigné de l'appareil de coupure (1).

Zeichnung