(19)
(11) EP 0 190 572 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
11.05.1988 Bulletin 1988/19

(43) Date of publication A2:
13.08.1986 Bulletin 1986/33

(21) Application number: 86100450

(22) Date of filing: 15.01.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 31.01.1985 DE 8502477
25.10.1985 DE 8530665

(71) Applicant: Joh. Vaillant GmbH u. Co.
 ()

(72) Inventors:
  • Bartelt, Manfred
     ()
  • Friedrich, Peter
     ()

   


(54) Fuel heated heat source


(57) Umlaufwasserheizer, einerseits für eine Heizungsanlage, andererseits zur Bereitung warmen Gebrauchswassers, der zwei von je einem separaten Brenner beheizte Wärmetauschersektionen aufweist, bei dem eine Sektion mit einem das Brauchwasser im Durchlauf aufheizenden Wärmetauscher und die andere zusätzlich mit einem an den Zentratheizungsumlauf angeschlossenen Wärmetauscher versehen ist, wobei die letztere Sektion den Brauchwasserwärmetauscher innerhalb der Rohre des Heizungswasserwärmetauschers besitzt. Bevorzugt ist die Leistung des Brauchwasser-/Heizungswasserwärmetauschers für 5,5 kW Leistung ausgelegt, gleichgültig ob sie im Heizkreis oder im Brauchwasserzweig 'bewirkt wird. Der reine Brauchwasserwärmetauscher ist als 13 kW Wärmetauscher ausgelegt. Durch Vervielfachung dieser Wärmetauscher ist es möglich, die gängigen Leistungsgrößen von 18 und 24 kW beizubehalten, nierbei jedoch isolierte Heizleistungen von 5,5 bzw. 11 kW anzubieten.






Search report