(57) @ Das Verfahren und die Vorrichtung zur Hochdruckvermischung von Mehrkomponentenkunststoffen, insbesondere Polyurethan, arbeiten mit Gegenstrominjektion, wobei die Komponenten unter Umwandlung des Druckes in Geschwindigkeit in die Mischkammer eingespritzt werden. Der Druck wird vorzugsweise mit Hilfe eines sog. Druckübersetzers auf über 400 bar, vorzugsweise bis zu 1000 bar eingestellt. Hierdurch wird die Mischintensität im Vergleich zu herkömmlichen Hochdruckmischvorrichtungen, die im Bereich von 250 bar arbeiten, erheblich verbessert. Die Vorrichtung besitzt einen Druckübersetzer, der durch eine motorisch angetriebene Hydraulikpumpe 22 gebildet wird, die auf eine zweite, einen Druckübersetzer bildende, einhubige Kolbenpumpe 18 wirkt, welche so ausgelegt und dimensioniert ist, daß sie den Hydraulikdruck der ersten Pumpe auf den gewünschten Komponentendruck erhöht.