(19)
(11) EP 0 191 506 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
27.08.1986 Bulletin 1986/35

(43) Date of publication A2:
20.08.1986 Bulletin 1986/34

(21) Application number: 86102701

(22) Date of filing: 11.01.1983
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 12.01.1982 FR 8200358

(71) Applicant: BERTIN & CIE
 ()

(72) Inventors:
  • Ciaudo, Claude José Louis
     ()
  • Steiner, Francis
     ()
  • Vattaire, Maurice
     ()

   


(54) Device for sanding and/or for dressing wood articles


(57) @ Le dispositif comporte une cuve (1) d'axe oblique (2) cylindrique, entraînée en rotation. La cuve est ouverte et le fond (16) porte un équipage mobile (25). Une extrémité de l'équipage porte un support (44) de pièces et un dispositif d'entraînement en vibration (31, 38). Ce dispositif d'entraînement comporte deux biellettes disposées dans des plans horizontal et vertical et supportant l'arbre (26), et un dispositif d'entraînement rectiligne alternatif (38). Selon un autre exemple de réalisation, le dispositif d'entraînement en vibration est constitué par des générateurs de vibration.






Search report