| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 192 798 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
08.07.1987 Patentblatt 1987/28 |
| (22) |
Anmeldetag: 01.03.1985 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)4: H01R 35/00 |
|
| (54) |
Sromleitungsverbinder für die elektrische Zuleitung zu Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtungen
Connector for the electrical junction of protecting devices by gas bag
Connecteur pour le raccordement électrique de dispositifs protecteurs à sac à gaz
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB NL SE |
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
03.09.1986 Patentblatt 1986/36 |
| (71) |
Anmelder: Petri AG |
|
D-63704 Aschaffenburg (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Zeller, Gregor
D-8750 Aschaffenburg (DE)
- Bonn, Helmut
D-8751 Haibach (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Eyer, Eckhardt Philipp, Dipl.-Ing. |
|
Patentanwälte Eyer & Linser
Postfach 10 22 10 63268 Dreieich 63268 Dreieich (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Stromleitungsverbinder für die elektrische Zuleitung
zu einer in der Lenkradschüssel eines Kraftfahrzeuges angeordneten Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtung,
bestehend aus einem im wesentlichen von einem Leiterband gebildeten Stromleiter, der
in mehreren konzentrischen Wicklungen in einem die Lenkspindel bezw. Lenkradnabe umgebenden
gestellfesten Gehäuse angeordnet und dessen Enden jeweils mit einem inneren bezw.
äußeren Verbindungselement verbunden sind, von denen das innere Verbindungselement
an einem die Lenkspindel bezw. die Lenkradnabe umschließenden und mit dem Lenkrad
drehenden Kern und das äußere Verbindungselement im Bereich der äußeren Wandung des
Gehäuses angeordnet sind.
[0002] Der beispielsweise aus der DE-A-30 09 109.9 bekannt gewordene Stromleitungsverbinder
dieser Art, bei dem die Enden der stromführenden Leitung jeweils in einer fest im
Gehäuse bezw. dem Kern angeordneten Verbindungsklemme gehalten sind, hat sich im wesentlichen
gut bewährt. Es besteht jedoch die Gefahr, daß durch Betätigung des Lenkrades bis
in seine Anschlagstellungen jeweils ein Biegemoment auf das Leiterband insbesondere
im Bereich der durch die Lenkraddrehung frei werdenden Verbindungsklemme ausgeübt
wird, das zu einer bei der Rückdrehung des Lenkrades in seine andere Anschlagstellung
wieder zurückgestellten Verbiegung des Leiterbandes führt. Die hierdurch verursachten
immer wiederkehrenden Biegewechsel bergen bei einer ausreichenden Zahl von Lastspielen
die Gefahr eines die Funktion der Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtung beeinträchtigenden
Leiterbruches in sich.
[0003] Der vorliegenden Erfindung liegt als Aufgabe, die Schaffung eines Leitungsverbinders
zugrunde, bei dem die Gefahr eines Leitungsbruches auch bei unbegrenzt häufiger maximaler
Lenkraddrehung mit Sicherheit ausgeschlossen ist. Die Erfindung besteht darin, daß
zumindest das äußere, vorzugsweise das äußere und das innere Verbindungselement von
einem Drehnippel gebildet ist (sind), der in einem im Gehäuse ausgebildeten, eine
Öffnung der Wandung des Gehäuses umschließenden Drehlager gehalten ist, wobei der
stromführende Leiter außerhalb des Gehäuses axial in den Drehnippel eingeführt und
innerhalb des Gehäuses radial aus dem Drehnippel herausgeführt ist.
[0004] Durch die Erfindung ist ein Leitungsverbinder geschaffen, bei dem der stromführende
Leiter allen sich aus der Lenkraddrehung ergebenden Bewegungen ohne Ausübung eines
Biegemomentes auf den Leiter selbst zu folgen vermag, so daß die die Gefahr des Leiterbruches
verursachenden Wechselbiegungen vermieden sind. Der Leitungsverbinder kann somit mit
einer unbegrenzten Zahl von Lenkspielen belastet werden, ohne daß eine Beeinträchtigung
der Funktion der Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtung befürchtet werden muß.
[0005] In einer Ausführungsform der Erfindung kann der stromführende Leiter von einem einteiligen,
den Nippel durchragenden Leiterband gebildet sein, das zu einer einen Winkel von etwa
90° bildenden Schlaufe gelegt und im Bereich der Schlaufe von dem Nippel umschlossen
ist. Diese Ausführungsform der Erfindung ermöglicht eine besonders einfache Herstellung
des Leitungsverbinders bei Gewährleistung einer dauerhaften elektrischen Verbindung
insofern, als Schraub-oder Lötarbeiten zur Herstellung der galvanischen Verbindung
nicht erforderlich sind, es vielmehr lediglich der Umbiegung des Leiters zu einer
Schlaufe und Einlegen der Schlaufe in die Spritzgußform zur Herstellung des Nippels
bedarf. Die einmalige Belastung des Leiters bei der Biegung zu einer Schlaufe stellt
hierbei keine die Gefahr eines Leiterbruches begründende Belastung dar, zumal eine
weitere Belastung aufgrund der Einbettung in den Nippel nicht zu befürchten ist. Es
kann in einer weiteren entsprechenden Ausführungsform auch der stromführende Leiter
innerhalb des Gehäuses von einem Leiterband und außerhalb des Gehäuses von einem Rundleiter
gebildet sein, die mittels eines Verbindungselementes in einer einen Winkel von etwa
90° einschließenden Lage miteinander verbunden sind, wobei das Verbindungselement
von dem Drehnippel umschlossen ist.
[0006] Das Drehlager ist zweckmäßig von einer im Bereich der Wandung des Gehäuses angeordneten,
den Gehäuseboden durchragenden Hülse gebildet, die mit einem eine Seitenöffnung gegen
das Gehäuseinnere bildenden Schlitz einer eine Drehung des Drehnippels um einen vorgegebenen
Winkel erlaubenden Breite versehen ist, wobei der Drehnippel mit einer Umfangsnut
und das Drehlager mit einem in die Nut einragenden Schulteransatz versehen ist. Es
ist auf diese Weise eine sichere Halterung des Drehlagers bei Sicherung der erforderlichen
Drehfreiheit gewährleistet.
[0007] Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht. Es zeigen
Figur 1 eine Sicht auf einen Stromleitungsverbinder gemäß Erfindung
Figur 2 den Lagernippel eines Stromleitungsverbinders im Schnitt
Figur 3 eine andere Ausführungsform eines Lagernippels ebenfalls im Schnitt
Figur 4 einen Schnitt nach A-A durch Fig. 3.
[0008] Der in der Zeichnung wiedergegebene Stromleitungsverbinder für die elektrische Zuleitung
zu einer in der Lenkradschüssel eines Kraftfahrzeuges angeordneten Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtung
besteht im wesentlichen aus einem von einem Leiterband 1 gebildeten Stromleiter, der
in mehreren konzentrischen Wicklungen in einem die Lenkspindel bezw. Lenkradnabe 3
umgebenden gestellfesten Gehäuse 2 angeordnet ist und dessen Enden jeweils mit einem
inneren bezw. äußeren Verbindungselement 4, 5 verbunden sind, von denen das innere
Verbindungselement an einem die Lenkspindel bezw. die Lenkradnabe umschließenden und
mit dem Lenkrad drehenden Kern 6 und das äußere Verbindungselement im Bereich der
äußeren Wandung des Gehäuses 2 angeordnet sind. Das äußere Verbindungselement 5 ist
von einem Drehnippel 7 gebildet, der in einem im Gehäuse 2 ausgebildeten, eine Öffnung
der Wandung des Gehäuses 2 umschließenden Drehlager 8 gehalten ist, wobei der stromführende
Leiter außerhalb des Gehäuses axial in den Drehnippel 7 eingeführt und innerhalb des
Gehäuses 2 radial aus dem Drehnippel herausgeführt ist. Im Falle der in Fig. 2 wiedergegebenen
Ausführungsform ist der stromführende Leiter von einem einteiligen, den Nippel 7 durchragenden
Leiterband 1 gebildet, das zu einer einen Winkel von etwa 90° bildenden Schlaufe gelegt
und im Bereich der Schlaufe von dem Nippel 7 umschlossen ist, während in der in Fig.
3 wiedergegebenen Ausführungsform der stromführende Leiter innerhalb des Gehäuses
2 von einem Leiterband 1 und außerhalb des Gehäuses von einem Rundleiter 9 gebildet
ist, die entweder durch Verlöten oder mittels eines Steckverbinders in einer einen
Winkel von etwa 90° einschließenden Lage miteinander verbunden sind, wobei die Verbindungsstelle
von dem Drehnippel 7 umschlossen ist. Das Drehlager 8 ist von einer im Bereich der
Wandung des Gehäuses 2 angeordneten, den Gehäuseboden durchragenden Hülse gebildet,
die mit einem eine Seitenöffnung gegen das Gehäuseinnere bildenden Schlitz 10 einer
eine Drehung des Drehnippels 7 um einen vorgegebenen Winkel erlaubenden Breite versehen
ist. Der Drehnippel 7 ist mit einer Umfangsnut und das Drehlager 8 mit einem in die
Nut einragenden Schulteransatz 11 versehen, durch die eine sichere Halterung und Führung
des Drehnippels bei Erhaltung der erforderlichen Drehfreiheit gewährleistet ist.
1. Stromleitungsverbinder für die elektrische Zuleitung zu einer in der Lenkradschüssel
eines Kraftfahrzeuges angeordneten Gassack-Aufprall-Schutzeinrichtung bestehend aus
einem im wesentlichen von einem Leiterband (1) gebildeten Stromleiter, der in mehreren
konzentrischen Wicklungen in einem die Lenkspindel bzw. Lenkradnabe (3) umgebenden
gestellfesten Gehäuse (2) angeordnet und dessen Enden jeweils mit einem inneren bzw.
äußeren Verbindungselement (4, 5) verbunden sind, von denen das innere Verbindungselement
(4) an einem die Lenkspindel bzw. die Lenkradnabe (3) umschließenden und mit dem Lenkrad
drehenden Kern (6) und das äußere Verbindungselement (5) im Bereich der äußeren Wandung
des Gehäuses (2) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest das äußere,
vorzugsweise sowohl das äußere als auch das innere Verbindungselement von einem Drehnippel
(7) gebildet ist (sind), der in einem im Gehäuse (2) ausgebildeten, eine Öffnung der
Wandung des Gehäuses (2) umschließenden Drehlager (8) gehalten ist, wobei der stromführende
Leiter außerhalb des Gehäuses axial in den Drehnippel (7) eingeführt und innerhalb
des Gehäuses (2) radial aus dem Drehnippel herausgeführt ist.
2. Stromleitungsverbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der stromführende
Leiter von einem einteiligen, den Nippel (7) durchragenden Leiterband (1) gebildet
ist, das zu einer einen Winkel von etwa 90° bildenden Schlaufe gelegt und im Bereich
der Schlaufe von dem Nippel (7) umschlossen ist.
3. Stromleitungsverbinder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der stromführende
Leiter innerhalb des Gehäuses (2) von einem Leiterband (1) und außerhalb des Gehäuses
von einem Rundleiter (9) gebildet ist, die mittels eines Verbindungselementes in einer
einen Winkel von etwa 90° einschließenden Lage miteinander verbunden sind, wobei das
Verbindungselement von dem Drehnippel (7) umschlossen ist.
4. Stromleitungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß das Drehlager (8) von einer im Bereich der Wandung des Gehäuses (2) angeordneten,
den Gehäuseboden durchragenden Hülse gebildet ist, die mit einem eine Seitenöffnung
gegen das Gehäuseinnere bildenden Schlitz (10) einer eine Drehung des Drehnippels
(7) um einen vorgegebenen Winkel erlaubenden Breite versehen ist.
5. Stromleitungsverbinder nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß der Drehnippel (7) mit einer Umfangsnut und das Drehlager (8) mit einem in die
Nut einragenden Schulteransatz (11) versehen ist.
1. Circuit connector for the electrical supply lead to a gas-bag-type impact protection
device disposed in the steering wheel dish of a motor vehicle, comprising a current
conductor which is substantially formed from a conductor strip (1) and is disposed
in a plurality of concentric windings in a housing (2), which surrounds the steering
column or steering wheel hub (3) and is fixed to the frame, each end of the current
conductor being connected to either an inner or outer connecting means (4, 5) respectively,
the inner connecting means (4) being disposed on a core (6), which surrounds the steering
column or steering wheel hub (3) and rotates with the steering wheel, and the outer
connecting means (5) is disposed in the region of the outer wall of the housing (2),
characterised in that at least the outer connecting means, but preferably both the
outer and inner connecting means, is (are) fomed from a rotary nipple (7) held in
a pivot bearing (8), which is provided in the housing (2) and surrounds an opening
in the wall of the housing (2), the current-carrying conductor, externally of the
housing, being axially introduced into the rotary nipple (7) and internally of the
housing (2) extending radially from the rotary nipple.
2. Circuit connector according to claim 1, characterised in that the current-carrying
conductor is formed from a one-piece conductor strip (1) which extends through the
nipple (7), the strip being laid so as to make a loop forming an angle of approximately
90°, and the strip being surrounded by the nipple (7) in the region of the loop.
3. Circuit connector according to claim 1, characterised in that the current-carrying
conductor internally of the housing (2) is formed from a conductor strip (1) and externally
of the housing is formed from a round conductor (9), these components being interconnected
by a connecting means in a position subtending an angle of approximately 90°, the
connecting means being surrounded by the rotary nipple (7).
4. Circuit connector according to one of claims 1 to 3, characterised in that the
pivot bearing (8) is formed from a sleeve which is disposed in the region of the wall
of the housing (2) and extends through the housing base, the sleeve being provided
with a slot (10) which forms a lateral opening relative to the interior of the housing
and has a width which permits the rotary nipple (7) to be rotated through a predetermined
angle.
5. Circuit connector according to one of claims 1 to 4, characterised in that the
rotary nipple (7) is provided with a circumferential groove, and the pivot bearing
(8) is provided with a shoulder attachment (11) which protrudes into the groove.
1. Connecteur de conduction de courant pour le raccordement électrique de dispositifs
de protection contre les collisions à sac à gaz disposés dans la cuve du volant de
direction d'un véhicule automobile, se composant d'un conducteur essentiellement formé
par un ruban conducteur (1) qui est disposé en plusieurs spires concentriques dans
un boîtier (2) solidaire du châssis, entourant l'arbre de direction ou le moyeu de
volant (3), et dont les extrémités sont raccordées à des éléments de connexion respectivement
intérieur et extérieur (4, 5), parmi lesquels l'élément de connexion intérieur (4)
est disposé sur un noyau central (6) entourant l'arbre de direction ou le moyeu de
volant (3) et tournant avec le volant de direction, et l'élément de connexion extérieur
(5) est disposé dans la région de la paroi extérieure du boîtier (2), caractérisé
en ce qu'au moins l'élément de connexion extérieur, mais de préférence l'élément extérieur
comme l'élément intérieur est (sont) constitué(s) par un nipple tournant (7) qui est
retenu dans un palier de pivotement (8) formé dans le boîtier (2) et entourant une
ouverture de la paroi du boîtier (2), le conducteur parcouru par le courant entrant
axialement dans le nipple tournant (7) à l'extérieur du boîtier et sortant radialement
du nipple tournant à l'intérieur du boîtier (2).
2. Connecteur de conduction de courant selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le conducteur parcouru par le courant est formé par un ruban conducteur d'une
seule pièce (1), traversant le nipple (7), ruban qui est posé en une boucle formant
un angle d'environ 90° et qui est entouré par le nipple dans la région de la boucle.
3. Connecteur de conduction de courant selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le conducteur parcouru par le courant est constitué, à l'intérieur du boîtier
(2), par un ruban conducteur (1) et, à l'extérieur du boîtier, par un conducteur rond
(9) qui sont raccordés l'un à l'autre au moyen d'un élément de connexion dans une
position formant un angle d'environ 90°, l'élément de connexion étant entouré par
le nipple tournant (7).
4. Connecteur de conduction de courant selon l'une quelconque des revendications 1
à 3, caractérisé en ce que le palier de pivotement (8) est constitué par une douille
disposée dans la région de la paroi du boîtier (2) et traversant le fond du boîtier,
douille qui est munie d'une fente (10) qui forme une ouverture latérale vers l'intérieur
du boîtier et qui a une largeur permettant une rotation du nipple tournant (7) d'un
angle prédéterminé.
5. Connecteur de conduction de courant selon l'une quelconque des revendications 1
à 4, caractérisé en ce que le nipple tournant (7) est muni d'une gorge circonférentielle
et le palier de pivotement (8) est muni d'un appendice à épaulement (11) qui pénètre
dans cette gorge.
