[0001] La présente invention concerne les capsules témoins et d'obturation pour bouches
de bouteilles du type contenant du gaz sous pressions.
[0002] Cette double exigence d'inviolabilité et d'obturation des bouteilles a conduit à
des solutions comme celles décrites dans le brevet FR-A-2.442.194 de ia Demanderesse,
c'est-à-dire une capsule constituée d'une part, d'une jupe sertie sur la bouche de
la bouteille, et munie d'une languette d'arrachement et, d'autre part, d'une partie
recouvrant l'orifice de la bouche; cette dernière partie comportant des moyens propres
à assurer son indéformabilité dans la direction selon laquelle s'exerce la pression
du gaz contenu dans la bouteille, en cas notamment d'ouverture accidentelle du robinet
de fermeture normale de ladite bouteille-FR-A-2 134.252 décrit et illustre un obturateur
de sécurité pour embout de sortie de robinet de bouteille de gaz liquéfié. Cet obturateur
est une capsule en matière thermoplastique. Il n'est pas prévu deux étages d'étanchéité
dans la structure de la capsule selon ce document cité.
[0003] FR-A-2 391.402 décrit et illustre une capsule de bouchage métallique garnie intérieurement
d'un joint en matière plastique. Le joint en matière plastique présente un profil
en escalier comprenant une partie centrale. Cette structure ne comporte pas deux étages
d'étanchéité.
[0004] FR-A-2 228 682 décrit et illustre une capsule en matière plastique dont la caractéristique
essentielle est de comporter une ou plusieur lignes de rupture faisant partie intégrante
de la languette de dégagement ou de la capsule.
[0005] FR-A-2 163 32
4 décrit et illustre un bouchon en matière plastique dont l'organe d'arrachage est
sous la forme d'un anneau prévu à l'extrémité d'une patte qui se rattache à la partie
supérieure de la jupe extérieure du bouchon le long d'un certain arc de son pourtour.
[0006] La présente invention propose maintenant un autre type de capsule qui garantit également
l'inviolabilité et l'étanchêité de la bouche d'une bouteille de gaz.
[0007] La capsule, selon l'invention, présente l'avantage d'être réalisée de façon monobloc,
d'une seule pièce, et de constituer d'une part un véritable témoin qui garantit la
conservation de la bouteille en son état d'origine, et d'autre part, un obturateur
efficace contre les risques de fuites accidentelles-Un autre objet de l'invention
est de proposer une capsule qui réalise deux niveaux d'étanchéité; une étanchéité
primaire permanente résultant de la mise en place de la capsule sur la bouche et une
étanchéité secondaire automatique en cas d'ouverture accidentelle du robinet; cette
seconde étanchéité venant renforcer et compléter l'étanchérté primaire.
[0008] L'invention vise encore à réaliser une capsule qui comporte deux étages d'étanchéité
pour pouvoir s'adapter à différents types de bouches de bouteilles de gaz et notamment
à des bouches avec un orifice muni soit d'un joint cylindrique, soit d'un clapet à
bille qui réalise une régulation de la pres sion d'utilisation.
[0009] La capsule, selon l'invention, se présente sous la forme d'un corps monobloc destiné
à coiffer la bouche de la bouteille de gaz, et qui comport
[0010]
-une jupe périphérique qui présente des saillants dirigés vers l'intérieur et destinés
à coopérer avec le filetage mâle de la bouche;
-un saillant central partant du fond, qui pénètre à l'intérieur de t'orifice de la
bouche et qui comprend une partie cylindrique capable de pénétrer à force dans un
alésage situé à l'intérieur dudit orifice; cette capsule est réalisée en une matière
plastique élastiquement déformable et le saillant comporte deux étages d'étanchéité,
un premier étage d'étanchéité constitué par une semelle disposée sur la paroi interne
du fond et prolongée par une première partie cylindrique; un deuxième étage d'étanchéité
constitué par une seconde partie cylindrique se terminant par une zone sphérique,
et qui prolonge, avec un diamètre plus faible, la première partie cylindrique; ces
deux étages d'étanchéité étant capables de coopérer respectivement avec une bouche
dont l'orifice est muni soit d'un joint d'étanchéité soit d'un dispositif de régulation
de pression.
[0011] Selon une réalisation de l'invention, une portion de la jupe constitue, entre deux
amincissements selon des génératrices, une languette se prolongeant, au-delà de la
jupe par un anneau d'arrachement disposé dans un plan sensiblement incliné par rapport
à ladite languette, ledit anneau permettant de libérer la capsule de la bouche.
[0012] Selon une autre réalisation de l'invention, la languette se prolonge, au-delà de
la jupe par une patte disposée dans un plan parallèle et légèrement décalé vers l'extérieur,
par rapport à la languette:
[0013] Selon une autre réalisation de l'invention, un contrefort est disposé entre la languette
et la patte, pour accroître la raideur de ladite patte par rapport à ladite languette.
[0014] Toujours selon l'invention, la déformabilité de la matière de la capsule est telle
que son enlèvement de la bouche de la bouteille par simple déplacement axial est pratiquement
impossible sans détérioration visible de ladite capsule.
[0015] Selon une autre disposition de l'invention, l'enlèvemenf
[0016] de la capsule par rotation est rendue également impossible sans détérioration visible
au moyen d'une patte qui s'étend au-delà de la jupe et dans un plan tangentiel à cette
dernière; ladite patte constitue le prolongement d'une deuxième languette d'arrachement
diamétralement opposée à la première languette munie de l'anneau de préhension.
[0017] Dans la présente invention le saillant central présente une cavité axiale ouverte
sur l'intérieur de l'orifice; cette cavité s'étend sur toute la longueur du saillant
et la paroi cylindrique de ce dernier est telle que, lorsque la cavité devient soumise
à la pression interne de la bouteille, il en résulte une expansion radiale de ladite
paroi cylindrique suffisante pour entraîner une augmentation correspondante de l'étanchéité.
[0018] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante et des dessins
annexés donnés à titre indicatif et dans lesquels:
-la figure 1 est une coupe de la capsule selon l'invention,
-les figures 2 et 3 présentent, en coupe, une bouche munie d'une capsule selon deux
types d'orifice,
-la figure 4 est une vue de côté d'une capsule positionnée sur une bouche de bouteille
de gaz, montrant, par moitié les deux côtés de la capsule.
[0019] La capsule représentée figure 1, est tout d'abord constituée d'une jupe 1 cylindrique
et d'un fond 2 bordant la jupe 1. Sur la jupe 1, on trouve deux languettes 3 diamétralement
opposées qui se prolongent d'un côté par un anneau de préhension 4 et, de l'autre
côté , par une patte 5 détaillée plus loin. La paroi interne du fond 2 comporte un
saillant 6 qui s'étend axialement sur toute la profondeur de la capsule. Le saillant
6 est constitué d'une semelle 7 circulaire, d'une première partie cylindrique 8 et
d'une seconde partie cylindrique 9 de diamètre réduit se terminant en forme de zone
sphérique 10. Le saillant 6 comporte une cavité 11 axiale également, qui s'étend depuis
le fond 2. Cette cavité 11 est ouverte du côté opposé au fond 2 et elle a une forme
ogivale obtenue directement de moulage.
[0020] La capsule est réalisée de façon monobloc, en un matériau plastique déformable élastiquement
pour, d'une part, pouvoir être mise en place par un emmanchement forcé des parties
saillantes de la jupe 1 sur le filetage mâle de la bouche 12, jusqu'à la mise en butée
de la face interne annulaire du fond 2 sur la bordure de ladite bouche 12 et, d'autre
part, permettre une déformation radiale, par expansion, du saillant 6 lorsqu'il règne,
dans la cavité 11, une pression de gaz comme dans la bouteille.
[0021] La figure 2 présente, en coupe, une capsule selon l'invention disposée par emmanchement
forcé sur la bouche 12 d'un corps de robinet 13 d'une bouteille de gaz, non représentée,
la partie interne du fond 2 étant en butée sur ladite bouche. L'orifice 14a de la
bouche 12 est du type cylindrique et renferme un joint d'étanchéité
15 dont l'épaisseur est sensiblement supérieure à l'épaisseur de la capsule au niveau
de la jupe 1. Ce joint 15 comporte un alésage cylindrique 16 dans lequel pénètre partiellement
au moment de l'emmanchement de la capsule sur la bouche 12, la première partie cylindrique
8 du saillant 6, faisant ainsi étanchéité.
[0022] Le joint 15 est légèrement comprimé dans l'orifice 14 de la bouche 12, par la semelle
7 dont le diamètre est légèrement inférieur à celui de l'orifice 14 et l'épaisseur
sensiblement égale à la moitié de celle du fond 2. Dans l'exemple de réalisation,
l'arête de la partie cylindrique 8 se . situe près de la moitié de la longueur de
l'alésagé cylindrique 16 du joint d'étanchéité 15.
[0023] La figure 3 présente une capsule mise en place sur une bouche 12 dont t'orifice 14b
renferme un dispositif 17 de régulation à bille. Ce dispositif 17 comporte une paroi
18, qui est perpendiculaire à l'axe de l'orifice 14b et qui est munie d'un alésage
19 axial pour le passage du gaz d'une part, et l'arrêt de la bille 20 de régulation,
d'autre part.
[0024] La capsule est emmanchée à force sur la bouche 12 et la partie interne du fond-2
est positionnée en butée sur ladite bouche. La partie extrême du saillant 6, c'est-à-dire
la zone sphérique 10 et la partie cylindrique 9, pénètrent dans l'alésage 19 de la
paroi 18. La bille 20 se positionne, par gravité, dans le dispositif 17. La cavité
10 du saillant est directement ouverte sur le dispositif régulateur 17 et l'amont
de la bouche 12. En cas d'ouverture accidentelle du robinet de fermeture de la bouteille,
la pression qui règne dans la cavité 11 provoque une déformation radiale et une expansion
de la paroi de ladite cavité 11 au niveau de la partie cylindrique 9 et de la zone
sphérique 11 en contact avec l'alésage 19. Cette expansion élastique se retrouve,
moins accentuée, figure 2, au niveau de la partie cylindrique 8 en contact avec l'alésage
cylindrique 16 du joint d'étanchéité 15.
[0025] La figure 4 montre la forme extérieure d'une capsule emmanchée sur la bouche 12 d'un
corps 13 de robinet. L'emmanchement de la capsule est effectué selon une orientation
précise pour positionner l'anneau d'arrachement 4 et la patte 5 latéralement, contre
le corps 13 du robinet La patte 5 prolonge la languette 3 qui est disposée entre deux
amincissements 21 pratiqués selon des génératrices sur la jupe 1. La patte 5 est située
dans un plan parallèle mais légèrement décalé vers l'extérieur par rapport à la languette
3, figure 1. Le décalage est le siège d'un contrefort 22 raccordé tangentiellement
à la partie supérieure de la languette 3 et à la patte 5. Ce contrefort 22 accentue
la rigidité de la patte 5 par rapport à la languette 3 pour faciliter le déchirement
des amincissements 21 de part et d'autre de ladite languette 3. Cette raideur de la
patte 5 par rapport à la languette 3 interdit toute rotation de la capsule sur la
bouche 12 filetée, sauf à provoquer une déchirure des amincissements 21.
[0026] De la même façon, l'anneau d'arrachement 4 prolonge la languette 3 disposée entre
deux amincissements 21 pratiqués selon des génératrices de la jupe 1. L'anneau 4 est
situé dans un plan légèrement incliné par rapport à la languette, selon un angle de
l'ordre de 30°, fig. 1. Un contrefort 22 est également disposé tangentiellement entre
la languette 3 et l'anneau 4 pour éviter un arrachement dudit anneau 4.
1. Capsule témoin et d'obturation du type monobloc, destinée à coiffer la bouche d'une
bouteille de gaz sous pression, et comportant:
-une jupe périphérique (1) qui présente des saillants dirigés vers l'intérieur, et
destinés à coopérer avec le filetage mâle de la bouche (12),
-un saillant central (6) partant du fond (2), qui pénètre à l'intérieur de l'orifice
(14) de la bouche et qui comprend une partie cylindrique capable de pénétrer à force
dans un alésage situé à l'intérieur de l'orifice (14), caractérisée en ce que le saillant
(6) comporte deux étages d'étanchéité, un premier étage d'étanchéité constitué par
une semelle - (7) disposée sur la paroi interne du fond (2) et prolongée par une première
partie cylindrique (8); un deuxième étage d'étanchéité constitué par une seconde partie
cylindrique - (9) se terminant par une zone sphérique (10), et qui prolonge, avec
un diamètre plus faible, la première partie cylindrique; ces deux étages d'étanchéité
étant capables de coopérer respectivement avec une bouche (12) dont l'orifice (14)
est muni soit d'un joint d'étanchéité (15) soit d'un dispositif de régulation de pression
(17).
2. Capsule témoin et d'obturation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une
portion de la jupe (1) constitue, entre deux amincissements (21) selon des génératrices,
une languette (3) se prolongeant, au-delà de la jupe (1) par un anneau d'arrachement (4) disposé dans un plan sensiblement incliné par rapport
à ladite languette (3), ledit anneau (4) permettant de libérer la capsule de la bouche
- (12).
3. Capsule témoin et d'obturation selon la revendication 2, caractérisée en ce que
la languette (3) se prolonge, au-delà de la jupe (1) par une patte (5) disposée dans
un plan parallèle et légèrement décalé vers l'extérieur, par rapport à la languette
(3).
4. Capsule témoin et d'obturation selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée
en ce qu'un contrefort (22) est disposé entre la languette (3) et la patte (5), pour
accroître la raideur de ladite patte (5) par rapport à ladite languette - (3).