(19)
(11) EP 0 196 501 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
27.07.1988 Bulletin 1988/30

(43) Date of publication A2:
08.10.1986 Bulletin 1986/41

(21) Application number: 86103157

(22) Date of filing: 09.03.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 27.03.1985 IT 2009485

(71) Applicant: OFFICINE MECCANICHE GIOVANNI CERUTTI S.p.A.
 ()

(72) Inventor:
  • Deregibus, Antonio
     ()

   


(54) Device for changing the impression cylinder in a rotary press


(57) Vorrichtung zum Auswechselm eines Druckzlinders fuer eine Rotationsdruckmaschine, wobei auf jeder Seite der seitlichen Maschinenstaender ein Arm zum Beladen bzw. zum Entladen der Druckzylinder vorgesehen ist, und jeder Arm eine Vorrichtung zur Aufnahme einer der Naben de Druckzylinders in einer vorbestimmten Lage aufweist. Die Vorrichtung besteht aus zwei V-foermig nach oben auseinanderlaufenden Leisten, die von einer Verriegelungsstellung in eine Freigabestellung des Zylinders und umgekehrt bewegbar sind.







Search report