| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 198 951 B9 |
| (12) |
KORRIGIERTE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
Hinweis: Bibliographie entspricht dem neuesten Stand |
| (15) |
Korrekturinformation: |
|
Korrigierte Fassung Nr. 1 (W1 B1) |
|
Korrekturen, siehe
|
| (48) |
Corrigendum ausgegeben am: |
|
28.05.2003 Patentblatt 2003/22 |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
23.11.1988 Patentblatt 1988/47 |
| (22) |
Anmeldetag: 07.10.1985 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)7: A61F 5/14 |
|
| (54) |
Orthopädisches Stützteil, insbesondere orthopädische Schuheinlage, sowie Verfahren
zu seiner Herstellung
Orthopaedic support, especially an orthopaedic shoe insertion, and process for its
production
Dispositif orthopédique de support, notamment insertion orthopédique pour chaussures
et son procédé de fabrication
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
28.03.1985 DE 8509263 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
29.10.1986 Patentblatt 1986/44 |
| (73) |
Patentinhaber: Globus Fussstützenfabrik Karl Kremendahl |
|
D-5630 Remscheid 1 (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Kremendahl, Jürgen
D-5630 Remscheid 11 (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Bardehle, Heinz, Dipl.-Ing. |
|
Patent- und Rechtsanwälte
Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg .
Geissler . Isenbruck
Postfach 86 06 20 81633 München 81633 München (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
CH-A- 192 694 CH-A- 241 203 DE-A- 2 016 000
|
CH-A- 193 462 CH-A- 256 494 US-A- 1 974 161
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft ein orthopädisches Stützteil, insbesondere eine orthopädische
Stutzeinlage, aus Polyethylenterephthalat. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren
zur Herstellung des orthopädischen Stützteils.
[0002] In der Orthopädie werden Stützteile benötigt, die zonal unterschiedliche Eigenschaften
aufweisen müssen. Beispielsweise wird von einer orthopädischen Schuheinlage mit einem
Stützbereich für den Mittelfuß und einem Fersenbereich verlangt, daß der Fersenbereich
elastisch flexibel und der Stützbereich relativ steif, aber auch noch elastisch und
außerdem zur Anpassung an individuelle Fußformen nachverformbar ist. Diesen Anforderungen
müssen auch andere orthopädische Stützteile genügen, wie z. B. Cervical-Orthesen,
Peroneus-Schienen usw.
[0003] Es sind bereits orthopädische Stützteile, insbesondere orthopädische Schuheinlagen
aus thermoplastischem Kunststoff bekannt, die nachverformbar sind. Insbesondere im
Falle der orthopädischen Schuheinlagen mit Fersenbereich muß aber zur Gewährleistung
einer ausreichenden Stützsteifigkeit eine Materialdicke gewählt werden, die ein unangenehmes,
sogenanntes Auftragen im Schuh verursacht und das Tragen unbequem macht. Die Produkte
werden bedingt durch die erforderliche Materialmenge bzw. -dicke schwer und starr
sowie gegebenenfalls auch teuer. Zonen unterschiedlicher, den Anforderungen genügender
Eigenschaften, sind fast nicht realisierbar. Man hat zwar schon Zonen z. B. im Fersenbereich
einer orthopädischen Schuheinlage dünner geschliffen, um unterschiedliche Eigenschaften
zu bewirken. Die dünnen Zonen brechen aber zu leicht, insbesondere im Übergangsbereich
zum Mittelfußbereich, auf dem das Personengewicht lastet.
[0004] Aus der DE-A-3 304 537 ist eine orthopädische Schuheinlage bekannt, die aus einem
thermoplastischen Kunststoff besteht, der bei normaler Gebrauchstemperatur seine gegebene,
anatomisch gestaltete Form elastisch federnd beibehält und bei erhöhter Temperatur
plastisch verformbar ist und diese aufgezwungene Form nach dem Erkalten beibehält.
Der Kunststoff ist ein Gießharz, insbesondere ein glasfaserverstärktes Acryl-Gießharz,
wobei als Verstärkung mehrere Lagen eines Schlauchtrikotgewebes dienen. Verwendet
werden etwa zwischen 10 und 14 Schlauchtrikotgewebelagen. Bei der Herstellung dieser
bekannten Schuheinlage werden die verschiedenen Zwischenlagen von Glasgewebematerial
stufenförmig aufgelegt, wobei die Fersenauftrittsfläche sehr dünn mit nur wenigen
Lagen belegt sein kann. Dadurch wird erreicht, daß die Fersenauftrittsfläche weniger
steif ist als die anderen Teile der Schuheinlage. Das Verfahren zur Herstellung der
bekannten Schuheinlage ist außerordentlich aufwendig. Unterschiedliche Steifigkeiten
werden durch unterschiedliche Dicken des Kunststoffmaterials und durch die Anzahl
der Gewebeeinlagen bewirkt. Außerdem kann nur ein Rohling hergestellt werden, der
anschließend durch Schleifen oder Fräsen bearbeitet werden muß.
[0005] Aufgabe der Erfindung ist, einstückige orthopädische Stützteile, insbesondere einstückige
orthopädische Schuheinlagen, aus Polyethytenterephthatat zu schaffen, die gut und
wiederholbar nachverformbar sind, sehr dünn ausgeführt sein können und dennoch die
erforderliche Stützkraft ohne Bruchgefahr zur Verfügung stellen und preisgünstig und
auf einfache Weise mit Zonen unterschiedlicher Eigenschaften herstellbar sind.
[0006] Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Hauptanspruchs und des Anspruchs 19 gelöst.
Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden in den zu diesen Ansprüchen formulierten
Unteransprüchen gekennzeichnet.
[0007] Das orthopädische Stützteil, insbesondere die orthopädische Schuheinlage, besteht
aus einem thermoplastischen linearen Polyester (Polyalkylenterephthalat), und zwar
aus Polyethylenterephthalat, im folgenden mit der international bekannten Abkürzung
PETP genannt.
[0008] Es ist zwar schon eine im Handel erhältliche Schuheinlage aus glasfaserverstärkten
PETP bekannt, die aber keinen Fersenbereich aufweist. Die Stützeinlage ist außerordentlich
steif und hat sich aus diesem Grunde nicht durchsetzen können. Außerdem war es nicht
gelungen, eine Schuheinlage mit einem einstückig daran angeordneten Fersenbereich
mit diesem Kunststoff auszubilden. Insofern konnte keineswegs erwartet werden, daß
dieser Kunststoff sich dennoch eignet, eine Schuheinlage mit einstückig angeformtem
Fersenbereich zu schaffen.
[0009] Durch die Erfindung ist es gelungen, orthopädische Stützteile, insbesondere orthopädische
Schuheinlagen zu schaffen, die bezüglich ihrer Eigenschaften optimiert werden können.
Es ist mit Polyethylenterephthalat möglich, Zonen unterschiedlicher Dicke und unabhängig
von der Dicke unterschiedlicher Elastizität und Steifigkeit bzw. Stützfestigkeit zu
schaffen und dabei Abmessungen zu wählen, bei denen sich bei anderen Kunststoffen
nicht derartige Eigenschaften einstellen.
[0010] Bei der erfindungsgemäßen orthopädischen Schuheinlage ist der Fersenbereich im Material
dünner als der Stützbereich und elastisch biegsam, während der Stützbereich so stützsteif
ist, daß er bei Belastung durch das vom Fuß übertragene Körpergewicht und bei den
im Schuh auftretenden Temperaturen formstabil bleibt. Die Dicke im Fersenbereich beträgt
z. B. 0,8 bis 1,1 mm, während die Dicke im Stützbereich 3,2 bis 3,6 mm beträgt. Dabei
ergeben sich die unterschiedlichen Eigenschaften (Elastizität - Steifigkeit) dieser
Bereiche im wesentlichen nicht durch die unterschiedliche Dicke, sondern vielmehr
durch unterschiedliche Materialstrukturen, die weiter unten noch erläutert werden.
[0011] Die Polyalkylenterephthalate zählen zu den Konstruktionskunststoffen und werden in
der Regel dort eingesetzt, wo gute Maßhaltigkeit und hohe Zeitstandfestigkeit gefordert
werden, besonders aber wird das gute Gleit- und Verschleißverhalten hervorgehoben.
Bekannt sind die folgenden Eigenschaften des PETP. Es kann wegen geringer Kristallisationsgeschwindigkeit
je nach Verarbeitungsbedingungen und Werkstofftyp im amorph-transparenten oder teilkristallinen
Zustand (30 % bis 40 % Kristallinität) vorliegen. Bei Werkzeugtemperaturen bis maximal
40°C tritt amorphe Struktur, bei höheren Werkzeug temperaturen teilkristallines Gefüge
auf. Der Kristallisationsgrad kann durch Nukleierungsmittel erhöht werden. Auf dem
Markt gibt es PETP mit Füll- und Verstärkungsstoffen, wie z. B. mit Glasfasern, Glaskugeln,
Mineralien, Talkum. PETP ist im amorphen Zustand transparent, im teilkristallinen
Zustand opak weiß. PETP teilkristallin hat hohe Härte, Steifigkeit und Festigkeit
bei guter Zähigkeit auch bis -40° C. Es weist ein gutes Zeitstandverhalten und geringen
Abrieb bei günstigen Gleiteigenschaften auf. PETP wird zur Erhöhung von Festigkeit,
E-Modul und Zeitstandfestigkeit mit bis 30 % Glasfasern versehen. PETP teilkristallin
ist sehr gut wärmebeständig, einsetzbar von -40°C bis 100°C. Im amorphen Zustand ist
die Formbeständigkeit in der Wärme geringer. Der Kristallitschmelzbereich von PETP
liegt zwischen 255°C bis 258°C. PETP wird als Granulat auf dem Markt angeboten. Es
kann im Spritzgußverfahren verarbeitet werden. Empfohlen werden Massetemperaturen
von 260°C bis 290°C und Spritzdrücke von 1000 bis 1700 bar. Bei einer Glasfaserverstärkung
können günstigere Bedingungen eingestellt werden. Die Werkzeugtemperaturen sollen
von 30°C bis 140°C betragen, wobei amorphe Typen bei niedrigeren und teilkristalline
Typen bei höheren Werkzeugtemperaturen verarbeitet werden sollen.
[0012] Einige dieser bekannten Eigenschaften stehen der Verwendung für den erfindungsgemäßen
Zweck nicht entgegen. Die hohen Spritzdrücke beim Spritzgießen aber und insbesondere
die Gefahr der Lunkerbildung, wie auch die Forderung nach großen Angußquerschnitten
legen die Verwendung nicht nahe. Insbesondere bei der relativ dünnen orthopädischen
Schuheinlage können keine großen Angußquerschnitte gewährleistet werden. Außerdem
war nicht bekannt, daß an einem einstückigen Stützteil Zonen extrem unterschiedlicher
Eigenschaften (Elastizität - Steifigkeit) erzielt werden können.
[0013] Die erfindungsgemäßen orthopädischen Stützteile werden im Spritzgußverfahren hergestellt.
Verwendet wird vorzugsweise ein mit Glasfasern verstärktes PETP, das durch eine Mischung
aus einem handelsüblichen glasfaserenthaltenden Granulat mit einem handelsüblichen
glasfaserfreien Granulat erzeugt wird. Günstig ist, wenn die Granulate Körnungen im
Bereich von 1 bis 5 mm, vorzugsweise von 2 bis 3 mm aufweisen. Der Glasfaseranteil
des einen Granulats beträgt 10 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise etwa 15 Gew.-%, wobei die
regellos angeordneten Glasfasern eine Kurzlänge von 200 bis 500 µm und eine Dicke
von 1 bis 2 µm aufweisen sollen. Es wird bevorzugt eine Mischung von 2 : 1 bis 3 :
1 glasfaserverstärktes zu ungefülltem PETP Granulat verwendet. Aus dem Granulatgemisch
wird in einer Spritzgießmaschine bei 300°C bis 360°C eine homogene Schmelze erzeugt,
die mit über 1800, insbesondere etwa 1800 bis 2200 bar in die Spritzgußteilform gepreßt
wird. Die erfindungsgemäß gewählten Temperaturen und Drücke liegen somit höher als
normal.
[0014] Wesentlich ist, daß im Werkzeug, das als Hohlraum die Raumform des Stützteils aufweist,
in die die heiße Kunststoffschmelze eingepreßt wird, zonal unterschiedliche Temperaturen
vorherrschen, so daß in den kälteren Zonen der Kunststoff amorph und in den wärmeren
Zonen in Abhängigkeit von der Temperatur mehr oder weniger kristallin erhärtet. Man
kann daher mit den folgenden Parametern zonal alle gewünschten Eigenschaften des Stützteils
realisieren:
Mischungsverhältnis der Granulate,
Schmelztemperatur,
Preßdruck,
Temperatur im Spritzgußwerkzeug.
[0015] Im Falle der orthopädischen Schuheinlage hat sich gezeigt, daß es am günstigsten
ist, wenn die Kunststoffschmelze in die Spritzgußform durch eine Öffnung von der Mittelfußköpfchen-Seite
eingedrückt wird. Die Kunststoffmasse, die in einen Hohlraum relativ großen Querschnitts
eintritt, fließt sehr schnell bis in die verengte Zone des Fersenbereichs ein. Unterschiedlich
eingestellte Temperaturen im Fersen- und Mittelfußbereich der Spritzgußform ergeben
materialmäßig unterschiedliche Eigenschaften. Dabei wird dafür gesorgt, daß das Material
im Fersenbereich amorph und im Mittelfußbereich mehr oder weniger kristallin erstarrt,
so daß sich die gewünschten elastischen Eigenschaften im Fersenbereich und die gewünschte
Steifigkeit im Mittelfußbereich einstellen. Wenn glasfaserverstärktes Kunststoffmaterial
verwendet wird, wird dafür gesorgt, daß nach Art eines Filters eine beachtliche Menge
an Füllmaterial, nämlich an Glasfasern, nicht in den Fersenbereich eindringt, so daß
in dieser Zone ein Kunststoff geringeren Glasfaseranteils vorliegt. In der anderen
Zone ist dagegen ein entsprechend höherer Glasfaseranteil vorhanden, als die Ausgangsschmelze
aufwies. Aus diesen Unterschieden in der Zusammensetzung resultieren optimale Eigenschaften
des Kunststoffs in den entsprechenden Bereichen.
[0016] Die "Glasfaserfiltration" resultiert nicht aus der Verengung des Fersenbereichs in
der Spritzgußform. Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird sie durch die unterschiedlichen
Temperaturen gesteuert. Beispielsweise werden im Spritzgußwerkzeug während des Spritzgießens
im Fersenbereich Temperaturen von 40°C bis 80°C und im Mittelfußbereich von 80°C bis
110°C eingestellt.
[0017] Mit der Erfindung gelingt es, aus unverstärktem PETP, ebenso wie aus verstärktem
PETP, durch die Wahl bestimmter Schmelztemperaturen und Spritzdrücke sowie durch die
Wahl bestimmter zonal unterschiedlicher Erstarrungstemperaturen in der Spritzgußform
die Eigenschaften des Kunststoffs bei einem einstückigen Stützteil zur Verfügung zu
stellen, die dort erforderlich sind. Die Eigenschaften reichen von federelastischen
Eigenschaften, z. B. im dünnen Fersenbereich einer Schuheinlage, bis zur formstabilen
Steifigkeit im Mittelfußbereich, die z. B. durch die Erstarrungskonstitution des Kunststoffs
und/oder durch den Füllungsgrad mit Glasfasern und/oder durch die Kristallinität des
Kunststoffs bewirkt werden.
[0018] Anhand der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Dabei wird
als Beispiel eine orthopädische Schuheinlage beschrieben.
Es zeigen:
- Fig. 1
- xeine Draufsicht auf die Schuheinlage,
- Fig. 2
- eine Seitenansicht der Schuheinlage.
[0019] Die dargestellte einstückige Schuheinlage 1 ist für das Einlegen in den linken Schuh
ausgebildet. Sie weist einen gewölbten Stützbereich 2 für den Mittelfuß und einen
sich einstückig anschließenden Fersenbereich 5 auf.
[0020] Der Stützbereich 2 soll mit seinem Außenbereich 3 das Außenlängsgewölbe und mit seinem
Innenbereich 4 das Innenlängsgewölbe eines Fußes stützen. Der Stützbereich 2 endet
vorne hinter den Mittelfußköpfchen des Fußes, so daß die Einlage nicht den gesamten
Fuß, sondern nur den Mittelfuß und die Ferse unterlegt.
[0021] Nach der Erfindung ist der Fersenbereich 5 materialmäßig dünner als der Stützbereich
2. Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Kunststoff im Fersenbereich
amorph. Eine weitere Ausführungsform sieht vor, daß ein z. B. 2 bis 8 mm breiter Rand
6 im Außenkantenbereich des Stützteils 2 angeordnet ist, der ebenfalls aus amorphem
PETP besteht, während der Kernbereich 7 mehr oder weniger kristallin ist. Diese Unterschiede
sind deutlich erkennbar, da der Kernbereich 7 opak und der Rand 6, wie auch der Fersenbereich
5, glasig durchsichtig sind. Eine weitere Ausführungsform der Erfindung sieht vor,
daß der kristalline Kernbereich 7 von amorphem Kunststoff allseitig ummantelt ist,
so daß die Oberfläche der Schuheinlage insgesamt aus amorphem Kunststoff besteht.
Die Dicke der Ummantelung beträgt z. B. 0,5 bis 2 mm. Diese Ausbildung ist einteilig
und wird erfindungsgemäß durch die Temperaturführung im Werkzeug erzeugt. Z. B. wird
die Temperatur im Werkzeug während des Erstarrens des Kunststoffs verändert.
[0022] Vorteilhaft ist, wenn der Stützbereich 2, insbesondere der Kernbereich 7, glasfaserverstärkt,
während der Fersenbereich 5 glasfaserfrei oder glasfaserärmer ist. Beispielsweise
weist der Fersenbereich einen Glasfaseranteil auf, der bis zu 20 Gew.-% geringer ist.
[0023] Eine nachträgliche Verformung unter Anpassung an eine individuelle Fußform erfolgt
im Stützbereich, wobei der Fersenbereich in der Regel unverändert bleibt. Zur Nachverformung
wird der Stützbereich insgesamt oder zonal erwärmt und z. B. von Hand verformt. Nach
dem Verformen und Erkalten behält der Stützbereich 2 die neue Raumform bei. Dabei
kann die Steifigkeit unverändert bleiben. Sie kann aber auch durch die gewählte Nachverformtemperatur
erhöht werden, indem bei relativ hohen Temperaturen nachverformt wird, so daß die
Kristallinität und dadurch bedingt die Steifigkeit erhöht wird. Besonders günstig
ist, daß PETP, insbesondere aber auch glasfaserverstärktes PETP, beliebig oft nachverformbar
ist, ohne daß die geforderten Eigenschaften darunter leiden.
[0024] Die Erfindung gestattet auch, eine Pelotte 8 im Mittelfußgewölbebereich einzuformen.
[0025] Das erfindungsgemäße orthopädische Stützteil, insbesondere die erfindungsgemäße Schuheinlage,
können in einem Arbeitsgang im Spritzgußverfahren hergestellt werden. Aufgrund der
vorteilhaften Auswahl der Werkstoffe ist trotz der einstückigen Ausbildung eine Kombination
von Steifigkeit und Elastizität in weiten Bereichen gewährleistet. Zur nachträglichen
Anpassung des Stützteils an das zu stützende Körperteil ist es möglich, durch Erwärmung
die Form und ggf. auch die Steifigkeit zu verändern, ohne die Eigenschaften zu verlieren.
Man kann somit typisierte Teile herstellen, weil im Nachhinein jede Verformung möglich
ist. Dies erleichtert die Herstellung und Lagerhaltung ganz beachtlich.
[0026] PETP ist auch als gefärbter Kunststoff im Handel. Es können daher Stützteile verschiedenster
Farben erzeugt werden.
1. Orthopädisches Stützteil aus Polyethylenterephtalat, gekennzeichnet durch Zonen unterschiedlicher Steifigkeit, die durch unterschiedliche Materialstruktur bedingt sind.
2. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Zone elastisch und mindestens eine andere Zone biegesteif ausgeführt
ist.
3. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Zone glasfaserverstärkt ist.
4. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Zonen unterschiedlicher Dicke vorhanden sind, wobei mindestens eine dünne Zone elastisch
und mindestens eine dickere Zone steif ausgebildet ist.
5. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Zone kristallin und mindestens eine andere Zone amorph ausgebildet
ist.
6. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Zone einen feinteiligen Füll- und/oder Verstärkungsstoff aufweist.
7. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Zone eine Glasfaserverstärkung aufweist.
8. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Stützteil eine orthopädische Schuheinlage (1) ist.
9. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schuheinlage (1) aus dem gewölbten Stützbereich (2) für den Mittelfuß und dem
sich einstüqkig anschließenden Fersenbereich (5) besteht.
10. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenbereich (5) elastisch und dünner ausgeführt ist, während der Stützbereich
(2) dicker und steifer ist.
11. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff im Fersenbereich (5) amorph ist.
12. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützbereich (2) von einem Rand (6) umgeben ist, der aus amorphem Kunststoff
besteht, wobei der vom Rand (6) umgebene Kernbereich (7) mehr oder weniger kristallin
ist.
13. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der kristalline Kernbereich (7) von amorphem Kunststoff ummantelt ist.
14. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ummantelung 0,5 bis 2 mm beträgt.
15. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß auch der Fersenbereich (5) mindestens einen Füll- und/oder Verstärkungsstoff enthält.
16. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Fersenbereich (5) eine Glasfaserverstärkung aufweist.
17. Orthopädisches Stützteil nach Anspruch 16 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Füll- und/oder Verstärkungsstoffanteil des Fersenbereichs deutlich geringer ist
als im Stützbereich (2).
18. Orthopädisches Stützteil nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, gekennzeichnet durch eine eingeformte Pelotte (8).
19. Verfahren zur Herstellung eines orthopädischen Stützteils nach einem oder mehreren
der Ansprüche 1 bis 18 bzw. 8 bis 18, gekennzeichnet durch Spritzgießen von Polyethylenterephthalat, wobei zur Erzeugung von Zonen unterschiedlicher
Festigkeitseigenschaften unterschiedliche Temperaturen im Werkzeug bereichsweise eingestellt
werden.
20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß Füllstoff oder Verstärkungsstoff enthaltende, insbesondere glasfaserverstärktes Polyethylenterephthalat
verwendet wird.
21. Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß ein Granulatgemisch aus glasfaserfreiem Granulat und glasfaserenthaltendem Granulat
verwendet wird.
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß ein Granulat verwendet wird, das einen Glasfaseranteil von 10 bis 20 Gew.-%, vorzugsweise
von etwa 15 Gew.-% aufweist, wobei die Glasfasern eine Kurzlänge von 200 bis 500 µm
und eine Dicke von 1 bis 2 µm aufweisen sollen.
23. Verfahren nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Granulate im Mengenverhältnis von 1 : 2 bis 1 : 3 verwendet werden, wobei das
glasfaserverstärkte Granulat den größeren Anteil ausmacht.
24. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Spritzgießmaschine eine Schmelze im Temperaturbereich von 300° C bis 360°
C hergestellt wird.
25. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmelze mit über 1800, insbesondere 1800 bis 2200 bar, in die Spritzgußteilform
gepreßt wird.
26. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 19 bis 25, insbesondere zur Herstellung
eines orthopädischen Stützteils nach einem oder mehreren der Ansprüche 8 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmelze durch eine Öffnung von der Mittelfußköpfchen-Seite eingedrückt wird.
27. Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturen in der Spritzgußteilform so eingestellt werden, daß der Kunststoff
im Fersenbereich amorph und mindestens teilweise im Mittelfußbereich, bzw. Stützbereich
mehr oder weniger kristallin erstarrt.
28. Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturen so eingestellt werden, daß in den Fersenbereich eine Kunststoffschmelze
fließt, die weniger Füllstoffanteil, insbesondere Glasfaseranteil, aufweist.
29. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturen im Werkzeug so eingestellt werden, daß der kristalline Kernbereich
des Mittelfußbereichs von amorphem Kunststoff allseitig ummantelt ist.
30. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß im Spritzgußwerkzeug während des Spritzgießens im Fersenbereich Temperaturen von
40°C bis 80°C und im Mittelfußbereich von 80°C bis 110°C eingestellt werden.
31. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß beim Spritzgießen eine einheitliche Temperatur eingestellt wird und zur Erzeugung
von Zonen unterschiedlicher Eigenschaften bzw. Steifigkeit, bestimmte Zonen mit bestimmten
Temperaturen wieder erwärmt und vorzugsweise auch nachverformt werden, wonach die
erwärmten Bereiche zur Erzielung der gewünschten Steifigkeit wieder abgekühlt werden.
1. An orthopaedic support member of polyethylene terephthalate, characterised by zones of different stiffness which are determined by different material structure.
2. An orthopaedic support member according to claim 1, characterised in that at least one zone is flexible and at least one other zone is bending-resistant.
3. An orthopaedic support member according to claim 1 or 2, characterised in that at least one zone is glass-fibre reinforced.
4. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 3, characterised in that zones of different thickness are present in which at least one thin zone is flexible
and at least one thicker zone is stiff.
5. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that at least one zone is crystalline and at least one other zone is amorphous.
6. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 5, characterised in that at least one zone has a fine-particle filling material and/or reinforcing material.
7. An orthopaedic support member according to claim 6, characterised in that at least one zone has a glass-fibre reinforcement.
8. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 7, characterised in that the support member is an orthopaedic shoe insert (1).
9. An orthopaedic support member according to claim 8, characterised in that the shoe insert (1) consists of the arched support area (2) for the metatarsus and
the heel area (5) which is connected to it in one piece.
10. An orthopaedic support member according to claim 8 or 9, characterised in that the heel area (5) is flexible and thinner, whilst the support area (2) is thicker
and stiffer.
11. An orthopaedic support member according to one or more of claims 8 to 10, characterised in that the synthetic material in the heel area (5) is amorphous.
12. An orthopaedic support member according to one or more of claims 8 to 11, characterised in that the support area (2) is surrounded by a border (6) which consists of amorphous synthetic
material wherein the core area (7) surrounded by the border (6) is more or less crystalline.
13. An orthopaedic support member according to one or more of claims 8 to 12, characterised in that the crystalline core area (7) is encased in amorphous synthetic material.
14. An orthopaedic support member according to claim 13, characterised in that the casing is 0.5 to 2 mm thick.
15. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 14, characterised in that the heel area (5) also contains at least a filling and/or reinforcing material.
16. An orthopaedic support member according to claim 15, characterised in that the heel area (5) has a glass-fibre reinforcement.
17. An orthopaedic support member according to claim 16 or 15, characterised in that the proportion of filling and/or reinforcing material is substantially less than
in the support area (2).
18. An orthopaedic support member according to one or more of claims 1 to 16, characterised by a moulded pelotte (8).
19. A method for the production of an orthopaedic support member according to one or more
of claims 1 to 18 or 8 to 18, characterised by injection moulding of polyethylene terephthalate wherein different local temperatures
are employed in the operating tool for the production of zones having different stiffness
properties.
20. A method according to claim 19, characterised in that polyethylene terephthalate containing filling material or reinforcing material, and
preferably glass-fibre reinforced polyethylene terephthalate, is used.
21. A method according to claim 19 or 20, characterised in that a granular mix of glass-fibre-free granules and granules containing glass-fibre is
used.
22. A method according to claim 21, characterised in that a granulate is used which has a glass-fibre ratio of 10 to 20 % by weight, preferably
about 15 % by weight, wherein the glass-fibres have a short length of 200 to 500 µm
and a thickness of 1 to 2 µm.
23. A method according to claim 21 or 22, characterised in that the granulate is used in quantity ratios of 1 : 2 to 1 : 3, the glass-fibre reinforced
granulate making up the largest proportion.
24. A method according to one or more of claims 19 to 23, characterised in that in an injection moulding machine a molten mass is produced in the temperature range
300°C to 360°C.
25. A method according to one or more of claims 19 to 24, characterised in that the molten mass is pressed into the injection moulding part at over 1800, and preferably
1800 to 2200 bars.
26. A method according to one or more of claims 19 to 25, in particular for the production
of an orthopaedic support member according to one or more of claims 8 to 18, characterised in that the molten mass is pressed in through an aperture from the metatarsus side.
27. A method according to claim 26, characterised in that the temperatures in the injection moulding part are adjusted such that the synthetic
material in the heel area sets amorphously and at least partly in the metatarsus,
or support, area sets more or less crystallinely.
28. A method according to claim 26 or 27, characterised in that the temperatures are adjusted such that a synthetic molten mass flows into the heel
area which has a lower proportion of filling material and preferably a lower proportion
of glass-fibre.
29. A method according to one or more of claims 26 to 28, characterized in that the temperatures in the operating tool are adjusted such that the crystalline core
area of the metatarsus area is encased with amorphous synthetic material on all sides.
30. A method according to one or more of claims 26 to 29, characterised in that in the injection moulding operating tool temperatures of 40°C to 80°C are employed
during injection moulding in the heel area and temperatures of 80° C to 110°C are
employed in the metatarsus area.
31. A method according to one or more of claims 26 to 29, characterised in that on injection moulding a uniform temperature is employed, and for the production of
zones having different properties or stiffness, certain zones are heated again at
predetermined temperatures and are preferably also post-deformed, whereafter the heated
areas are cooled again to achieve the desired stiffness.
1. Elément orthopédique de support en téréphtalate de polyéthylène, caractérisé par des zones de rigidité variable en fonction de la structure du matériel.
2. Elément orthopédique de support selon la revendication 1,
caractérisé en ce qu'au moins une zone est élastique et au moins une autre rigide à la flexion.
3. Elément orthopédique de support selon la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce qu'au moins une zone est renforcée par des fibres de verre.
4. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3,
caractérisé par la présence de zones d'épaisseur variable, au moins une zone de faible épaisseur
étant élastique et au moins une zone plus épaisse étant rigide.
5. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce qu'au moins une zone est cristalline et au moins une autre amorphe.
6. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 5,
caractérisé en ce qu'au moins une zone possède une matière de remplissage et/ou de renforcement en petites
particules.
7. Elément orthopédique de support selon la revendication 6,
caractérisé en ce qu'au moins une zone présente un renforcement en fibres de verre.
8. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 7,
caractérisé en ce que l'élément orthopédique de support est une insertion orthopédique pour chaussures
(1).
9. Elément orthopédique de support selon la revendication 8,
caractérisé en que l'insertion pour chaussures (1) consiste en la région de support infléchie (2) pour
le métatarse et la région talon (5) qui la prolonge d'une pièce.
10. Elément orthopédique de support selon la revendication 8 ou 9,
caractérisé en que la région talon (5) est plus élastique et de moindre épaisseur, tandis que la région
de support (2) est plus épaisse et rigide.
11. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 8 à 10,
caractérisé en ce que la matière synthétique de la région talon (5) est amorphe.
12. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 8 à 11,
caractérisé en que la région de support (2) est entourée par un bord (6) consistant en une matière synthétique
amorphe, la région du centre (7) entourée par le bord (6) étant plus ou moins cristalline.
13. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 8 à 12,
caractérisé en ce que la région cristalline du centre (7) possède une enveloppe en matière synthétique
amorphe.
14. Elément orthopédique de support selon la revendication 13,
caractérisé en ce que l'enveloppe a une épaisseur de 0,5 à 2 mm.
15. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 14,
caractérisé en ce que la région talon (5) contient également au moins une matière de remplissage et/ou
de renforcement.
16. Elément orthopédique de support selon la revendication 15,
caractérisé en ce que la région talon (5) présente un renforcement en fibres de verre.
17. Elément orthopédique de support selon la revendication 16 ou 15,
caractérisé en ce que la portion de matière de remplissage et/ou de renforcement dans la région talon est
sensiblement plus faible que dans la région de support (2).
18. Elément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 16,
caractérisé par une pelote (8) moulée.
19. Procédé de fabrication d'un élément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs
des revendications 1 à 18, ou 8 à 18,
caractérisé par le coulage par injection de téréphtalate de polyéthylène, des températures variables
étant prévues dans différentes régions de l'outil pour engendrer des zones de rigidité
variable.
20. Procédé selon la revendication 19,
caractérisé par l'utilisation d'un téréphtalate de polyéthylène contenant une matière de remplissage
ou de renforcement, en particulier par fibres de verre.
21. Procédé selon la revendication 19 ou 20,
caractérisé en ce qu'un mélange de granulés sans fibres de verre et de granulés contenant des fibres de
verre est utilisé.
22. Procédé selon la revendication 21,
caractérisé par l'utilisation d'un granulé présentant une proportion de fibres de verre de 10 à 20
% en poids, de préférence environ 15 % en poids, les fibres de verre devant présenter
une longueur de 200 à 500 µm et une épaisseur de 1 à 2 µm.
23. Procédé selon la revendication 21 ou 22,
caractérisé en que les granulés sont utilisés dans une proportion de 1 : 2 à 1 : 3, le granulé renforcé
par fibre de verre constituant la plus grande proportion.
24. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 19 à 23,
caractérisé en ce qu'une fusion est effectuée dans une machine de coulage par injection à des températures
entre 300°C et 360°C.
25. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 19 à 24,
caractérisé en ce que la fonte est poussée à une pression de plus de 1800 bar, en particulier de 1800 à
2200 bar, dans le moule à injection.
26. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 19 à 25, en particulier pour la
fabrication d'un élément orthopédique de support selon l'une ou plusieurs des revendications
8 à 18,
caractérisé en ce que la fonte est poussée par une ouverture du côté du la tête du métatarse.
27. Procédé selon la revendication 26,
caractérisé en ce que les températures dans le moule à injection sont réglées de manière à ce que la matière
synthétique se solidifie de manière amorphe dans la region du talon et plus ou moins
de manière cristalline au moins partiellement dans la région du métatarse ou de support.
28. Procédé selon la revendication 26 ou 27,
caractérisé en ce que les températures sont réglées de manière telle que dans la région du talon entre
une matière synthétique en fusion qui possède une proportion moindre de matière de
remplissage et en particulier en fibres de verre.
29. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 26 à 28,
caractérisé en ce que les températures dans l'outil sont réglées de manière telle que la région centrale
cristalline de la région du métatarse soit entièrement enveloppée par une matière
synthétique amorphe.
30. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 26 à 29,
caractérisé en ce que dans l'outil de coulage par injection on règle, au cours du coulage par injection,
des températures de 40°C à 80°C dans la région du talon et de 80°C à 110°C dans la
région du métatarse.
31. Procédé selon l'une ou plusieurs des revendications 26 à 29,
caractérisé en ce que, au cours du coulage par injection, une température uniforme est réglée et que pour
obtenir des zones présentant des propriétés ou une rigidité variable, des zones déterminées
sont à nouveau chauffées à une température déterminée et sont, de préférence, également
redéformées, les régions chauffées étant ensuite de nouveau refroidies pour obtenir
la rigidité désirée.
