(19)
(11) EP 0 201 018 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
14.10.1987 Bulletin 1987/42

(43) Date of publication A2:
12.11.1986 Bulletin 1986/46

(21) Application number: 86105819

(22) Date of filing: 29.04.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 29.04.1985 IT 3420

(71) Applicant: SIMONAZZI A. & L. S.p.A.
 ()

(72) Inventors:
  • Curà, Mario
     ()
  • Bacchini, Attilio
     ()

   


(54) Bottle cleaning device


(57) Die Vorrichtung zum Waschen von Flaschen weist einen Förderer (1) auf, in welchem die Flaschen (40) mit der Öffnung nach unten bewegt werden. Unter dem Förderer (1) sind Sprührohre (31-34) angeordnet, aus welchen Reinigungsflüssigkeitsstrahlen (42) aus Düsen (37) austreten. Zur Durchführung einer Hin- und Herschwenkbewegung der Sprührohre (31-34) ist jeder Flaschenreihe (40) ein Mitnehmer (2-5) zugeordnet, welcher während der Translationsbewegung des Förderers (1) an einer Nockenscheibe (7) bzw. einer Scheibe (12) angreift, die jeweils z.T. verzahnt sind und miteinander kämmen. Wenn die Nockenscheibe (7) in Förderrichtung verschwenkt wird, erfolgt eine Rückholung der Scheibe (12) entgegen Förderrichtung, wodurch die Sprührohre ebenfalls in Gegenförderrichtung verschwenkt werden. Wenn die Scheibe (12) über einen Mitnehmer (4) in Förderrichtung verschwenkt wird, erfolgt ein Verschwenken der Sprührohre in Förderrichtung und gleichzeitig eine Zurückstellung der Scheibe (7), welche dann mit einem nachfolgenden Mitnehmer (5) in Anlage gelangt und der Vorgang wiederholt wird.






Search report