(19)
(11) EP 0 204 864 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
31.08.1988 Bulletin 1988/35

(43) Date of publication A2:
17.12.1986 Bulletin 1986/51

(21) Application number: 85112041

(22) Date of filing: 23.09.1985
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH FR GB LI NL

(30) Priority: 28.05.1985 DE 3519065

(71) Applicant: SIEGENIA-FRANK KG
 ()

(72) Inventors:
  • Kucharczyk, Eckhard
     ()
  • Wetzel, Alfred, Dipl-Ing.
     ()

   


(54) Ventilation appliance, particularly for the air supply to rooms


(57) Ein Lüftungsgerät 108 dient insbesondere für die Luftzufuhr in Räume mittels eines elektrisch betriebenen Gebläses 132 im Einbaubereich von Fenstern, insbesondere Wärme-und/oder Schallschutzfenstern, Hierbei sind Vorkehrungen getroffen, um mit möglichst geringem technischem Aufwand eine benutzungsabhängige und bedarfsgerechte Lüftung zu erreichen, ohne daß störende Lüftungsgeräusche auftreten. Das Gehäuse 107 des Lüftungsgerätes 108 hat eine dem Raum zugewendete Luftdurchtrittsöffnung 131, die durch eine Drehklappe 130 wahlweise öffen- und schließbar ist. Es weist aber auch eine dem Raum abgewendete Luftdurchtrittsöffnung 117 auf und zwischen zwei parallelen Längsseitenwänden 121 und 122 ist ein Gebläse 132 mit trommelförmigem Läufer 133 vorgesehen. Der Läufer 133 des Gebläses 132 hat einen im Verhältnis zu seiner axialen Länge großen Durchmesser und die Gesamtdicke des Gehäuses 107 in Richtung der Läuferachse ist kleiner bemessen als die Breite der freien, raumseitigen Sichtfläche herkömmlicher Rahmen- und/oder Flügelprofile für Fenster und Türen.







Search report