[0001] This invention relates to a method and apparatus for controlling the speed of travelling
of an automobile vehicle as indicated in the first parts of independent claims 1 and
5 respectively.
[0002] Such a method and apparatus are known from EP-A-0 071 702.
[0003] US-A-4 190 026 discloses a method and apparatus for maintaining an automobile at
a preselected command speed. The apparatus includes a first com- paratorwhich produces
a first error signal proportional to an error between actual and command values of
automobile speed. The first error signal is applied to an amplifier to control the
throttle valve position in a manner to maintain the automobile at the command signal.
For the purpose of eliminating the tendency towards hunting, which results in fluctuations
of throttle valve position around the command speed, a second comparator is interposed
between the first comparator and the amplifier. Second comparator receives another
input from an intake air flow sensor and produces a second error signal proportional
to an error between the first error signal and the sensor signal from the intake air
flow sensor. However, this known apparatus cannot be readily transferred from one
type of automobile to another having different running characteristics without requiring
changes in various circuit parameters, for example the gain of the amplifier.
[0004] GB-A-2 141 269 discloses a vehicle speed control apparatus for maintaining a vehicle
at a target speed. The apparatus includes a deviation detecting circuit which produces
an error signal proportional to an error between the actual vehicle speed value and
the vehicle speed target value fed from a memory. The error signal is fed to a signal
processing circuit where the amount of fuel to be injected is controlled in PID control
mode in accordance with the error signal. The PID control constants used in the signal
processing circuit are derived from a setting device which determines the PID control
constants from a relationship stored in the read only memory. The relationship, which
defines these PID control constants as a function of vehicle speed and engine load,
is set and cannot be varied to compensate for changes in the running characteristics
in the vehicle.
[0005] DE-A-29 21 214 discloses a vehicle speed control apparatus for controlling a vehicle
at a target speed. The apparatus includes a comparator which produces an error signal
proportional to an error between actual and command values of vehicle speed. The error
signal is used to control an adjusting device for changing the position of the throttle
valve. The position of the adjusting device is monitored to change the characteristic
of operation of the adjusting device from one to another in order to stabilize the
vehicle speed control. However, these characteristics of operation of the adjusting
device are set and cannot be varied to compensate for changes in the running characteristics
in the vehicle.
[0006] In order to improve the control characteristic of the vehicle speed automatic control
apparatus, it is required to increase the speed of response to occurrence of a deviation
between the demand and actual vehicle speeds and also to minimize the tendency toward
hunting which results in repeated deviation of the vehicle travelling speed from the
demand value in a short time. It is understood, of course, that the control characteristic
is greatly dependent on the vehicle running characteristic which differs from one
vehicle type to another.
[0007] Therefore, it is the object of the invention to provide a vehicle speed control method
and apparatus applicable commonly in various types of vehicle without any degradation
in control stability and response speed.
[0008] This object is achieved by the subject-matters of independent claims 1 and 5 respectively.
Brief description of the drawings
[0009] The present invention will be described in greater detail by reference to the following
description taken in connection with the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 is a schematic diagram showing one embodiment of a vehicle speed control apparatus
made in accordance with the present invention; and
Fig. 2 is a flow diagram illustrative of the operation of the digital computer used
in the control circuit of Fig. 1.
Detailed description of the preferred embodiments
[0010] With reference to the drawings and in particular to Fig. 1, there is shown a schematic
block diagram of an automotive vehicle speed control apparatus embodying the present
invention. In Fig. 1, the reference numeral 24 designates a variable positionable
throttle valve which is mounted as for rotation with a throttle shaft within an air
induction passage for controlling the flow of air to the engine so as to adjust the
speed of rotation of the engine. The throttle valve 24 is moved selectively by an
accelerator pedal 26 or a throttle valve actuator 22. In a manual control mode, the
accelerator pedal 26 is drivingly associated with the throttle valve 24 to move the
throttle valve with the movement of the accelerator pedal. In an automatic control
mode, the throttle valve actuator 22 is drivingly associated with the throttle valve
24 to move the throttle valve in a manner to maintain the automotive vehicle at a
constant travelling speed. The throttle valve actuator 22 is electrically controlled
and it determines the setting of the throttle valve 24 which in turn, determines the
amount of air admitted to the engine. A throttle valve position sensor 28 generates
a signal V2 corresponding to the degree of opening of the throttle valve 28. The throttle
valve position sensor 28 may include a potentiometer which has a wiper arm drivingly
connected to the throttle shaft for generating a voltage signal corresponding to the
degree of opening of the throttle valve 24. A vehicle speed sensor 20 generates a
signal V1 corresponding to the speed of travelling of the automotive vehicle.
[0011] The sensor signals V1 and V2 are applied to a control circuit 16. The control circuit
16 is powered from a standard vehicle battery 10 through a series circuit of an ignition
switch 12 and a power switch 14. The control circuit 16 receives a set signal S from
a set signal generator. The set signal generator may include a set switch 18 which
is manually closed to supply current from the vehicle battery 10 so as to change the
set signal S from a logic 0 level to a logic 1 level. The control circuit 16 operates
in an automatic control mode to maintain the automotive vehicle at a demand or target
travelling speed when the set signal S is at the logic 1 level. The control circuit
16 also receives a reset signal R from a reset signal generator. The reset signal
generator changes the reset signal R from a logic 0 level to a logic 1 level when
the accelerator pedal 26 is released or depressed. The reset signal generator may
include a brake switch which is responsive to the application of braking to the vehicle
to close to supply current from the vehicle battery 10 so as to change the reset signal
Rfrom the logic 0 level to the logic 1 level. The brake switch is effective to detect
when the accelerator pedal is released. The control circuit 16 changes its operation
from the automatic control mode to the manual control mode when the reset signal R
changes to the logic 1 level. In the manual control mode, where the throttle valve
24 is moved in response to movement of the accelerator pedal 26, the control circuit
16 samples actual values of vehicle travelling speed and throttle valve position at
time intervals to determine a running characteristic which defines throttle valve
position in relation to vehicle travelling speed.
[0012] In the automatic control mode, the control circuit 16 produces a control signal Sc
to the throttle valve actuator 22 for controlling the position of the throttle valve
24 in a manner to maintain the automotive vehicle at a demand travelling speed. For
this purpose, the control circuit determines a value corresponding to the control
signal from the determined running characteristic in accordance with a demand value
for vehicle travelling speed.
[0013] The control circuit 16 may employ an LSI circuit (large scale integrated circuit)
forming therein a digital computer which shall be regarded as including an analog-to-digital
converter, a central processing unit, a memory, a timer, and a digital-to-analog converter.
The analog-to-digital converter receives the analog signal V2 from the throttle-valve
position sensor 28 and converts it into a corresponding digital signal for application
to the central processing unit. The memory contains the program for operating the
central processing unit and further contains appropriate data in look-up tables used
in calculating appropriate values for the position of the throttle valve 24. The look-up
table may be obtained experimentally or derived empirically. The central processing
unit may be programmed in a known manner to interpolate between the data at different
entry points if desired. Control words specifying a desired throttle valve position
are periodically transferred by the central processing unit to the digital-to-analog
converter. The digital-to-analog converter converts the transferred information into
analog form and applies a control signal to the throttle actuator 22 for controlling
the position of the throttle valve 24.
[0014] Fig. 2 is a flow diagram of the programming of the digital computer used in the control
circuit 16. The computer program is entered at the point 202 when the power switch
14 is turned on to apply power to the control circuit 16. At the point 204 in the
program, the control circuit components are initialized. This initializer routine
includes placing the throttle valve actuator 22 out of operation and resetting a flag
F to zero. At the point 206, a determination is as to whether or not the flag F is
zero. If the answer to this question is "yes", then the program proceeds to another
determination point 208. This determination is as to whether or not the set signal
S is at the logic 0 level. If the answer to this question is "yes", then it means
that the set switch 18 is open and the program proceeds to the point 210. At the point
210 in the program, the signals V1 and V2 are read into the computer memory. At the
point 212, the central processing unit determines a running characteristic from the
sampled values for vehicle speed and throttle valve position, the running characteristic
defining throttle valve position as a function of vehicle travelling speed. At the
point214, the central processing unitanalizes the determined running characteristic
to determine constants K1 and K2 used in calculating a value corresponding to the
control signal Sc. Following this, the program returns to the point 206.
[0015] As long as the set switch 18 remains open to operate the control circuit 16 in the
manual control mode, these routines are repeated to sample the actual values for vehicle
travelling speed and throttle valve position at time intervals and use the sampled
data so as to determine a running characteristic or a relationship which defines throttle
valve position in relation to vehicle travelling speed. This running characteristic
is analyzed to determine constants K1 and K2 used in calculating a value corresponding
to the control signal Sc.
[0016] To operate the control circuit 16 in the automatic control mode so as to maintain
the automotive vehicle at a demand speed set by the depression of the accelerator
pedal 26, he may close the set switch 18. This operation causes a change of the set
signal S from the logic 0 level to the logic 1 level. Consequently, the program proceeds
from the point 208 to the point 216 where the flag F is set to 1. At the point 218
in the program, the signal V1 is sampled and read, as a vehicle travelling speed demand
value Vo, into the computer memory. Following this, the program proceeds to the point
220 where a determination is made as to whether or not the reset signal R is at the
logic 1 level. If the answer to this question is "no", then the program proceeds to
the point 222 where the signal V1 is read, as a vehicle travelling speed actual value
V, into the computer memory. At the point 224 in the program, the central processing
unit calculates a deviation between the demand and actual values of vehicle travelling
speed. At the point 226, the central processing unit calculates a value corresponding
to the control signal SC required to bring the throttle valve 24 to a new setting
so as to adjust the speed of rotation of the engine in a direction zeroing the deviation
AV. The value is calculated as

where AV is the calculated deviation and K1 and K2 are constants calculated at the
point 214 in the program. It is to be understood that the constant K1 corresponds
to the proportional gain of an integral-plus- proportional control circuit (IP control
circuit) and the constant K2 corresponds to the integral gain thereof.
[0017] At the point 228 in the program, the calculated new setting information is transferred
to the digital-to-analog converter which thereby produces a control signal Sc to the
throttle valve actuator 22 for moving the throttle valve 22 to the new setting so
as to reduce the deviation AV to zero. Following this, the program returns to the
point 206. Since the flag F has been set at 1 at the point 216 in the previous program
execution cycle, the program proceeds from the point 206 to the point 220. The program
proceeds through the points 222, 224, 226 and 228 repetitively at time intervals to
provide feedback control of the vehicle travelling speed to the demand value Vo.
[0018] To change the control circuit 16 from the automatic control mode to the manual control
mode, the operator may depress the brake pedal or the accelerator pedal 26. This operation
causes a change of the reset signal R from the logic 0 level to the logic 1 level.
As a result, the program proceeds from the point 220 to the point 230 where the operation
of the throttle valve actuator 22 is released. This releasing operation permits movement
of the throttle valve 24 with movement of the accelerator pedal 26. At the point 232
in the program, the flag F is reset to zero. Following this, the program returns to
the point 210.
[0019] The vehicle travelling speed is adjusted under proportional plus integral control
using proportional and integral gains determined from a running characteristic detected
from actual values of throttle valve position and vehicle travelling speed sampled
during vehicle travelling. It is, therefore, possible to use the vehicle speed control
method and apparatus commonly for various types of vehicle without any degradation
in control stability and response speed. In addition, since the running characteristic
is determined from latest values of throttle valve position and vehicle travelling
speed sampled just before the control circuit is changed into the automatic control
mode, the control accuracy is independent of transmission gear ratio and/or loaded
weight changes.
[0020] Although the control signal is derived from a deviation between demand and actual
values of vehicle travelling speed under proportional plus integral control, it is
to be noted that the control signal may be derived from a higher level calculation.
In addition, although the control circuit determines the constants for use in calculating
a value corresponding to the control signal Sc from a running characteristic derived
from values of vehicle travelling speed and throttle valve position sampled in a manual
control mode, it is to be noted that the control circuit may be arranged to perform
the operation of determining the constants in an automatic control mode.
[0021] While a preferred embodiment of the invention has been shown and described, various
other embodiments and modifications thereof will be apparent to those skilled in the
art, and will fall within the scope of this invention as defined in the following
claims.
1. A method of controlling a vehicle having an internal combustion engine, an accelerator
pedal (26), a trottle valve (24) and an actuator (22) responsive to a control signal
(Sc) for moving said throttle valve (24);
said vehicle being travelling either in a manual mode where said accelerator pedal
(26) is associated with said throttle valve (24) to move said throttle valve with
movement of said accelerator pedal (26) or being travelling in an automatic control
mode where said actuator (22) is associated with said throttle valve (24) to move
said throttle valve;
comprising the steps of:
detecting a demand value of vehicle travelling speed;
generating a first electrical signal (V1) indicative of the speed of travelling of
said vehicle;
generating a second electrical signal (V2) indicative of the degree of opening of
said throttle valve (24);
characterized by
determining a throttle valve position value corresponding to said control signal (Sc)
from a running characteristic in accordance with said detected demand value of vehicle
travelling speed, thereby maintaining said vehicle at said demanded travelling speed
when said vehicle is travelling in an automatic control mode;
while said vehicle is travelling in a manual mode, repeatedly sampling at time intervals
actual values of said first and second electrical signals (V1, V2) representing actual
values of vehicle travelling speed and throttle valve position, reading said sampled
actual values into a memory to accumulate a number of sets of said actual values and
to determine from said sampled values said running characteristic which defines throttle
valve position in relation to vehicle travelling speed.
The method as claimed in claim 1, wherein the step of determining a value corresponding
to said control signal includes the steps of:
calculating a deviation between the demand and actual values of vehicle travelling
speed; and
calculating said value corresponding to said control signal as a function of said
calculated deviation, said function being derived from said determined running characteristic,
thereby zeroing said deviation.
The method as claimed in claim 1, wherein the step of determining a value corresponding
to said control signal includes the steps of:
determining constants K1 and K2 from said determined running characteristic;
calculating a deviation AV between the demand and actual values of vehicle travelling
speed; and
calculating said value corresponding to said control signal as

The method as claimed in claim 1, wherein the steps of detecting a demand value of
vehicle travelling speed includes the steps of:
generating a set signal (S);
sampling an actual value of vehicle travelling speed in response to said set signal;
and
setting said vehicle travelling speed demand value at said actual value sampled substantially
upon generation of said set signal.
An apparatus for controlling a vehicle having an internal combustion engine, an accelerator
pedal (26), and a trottle valve (24) for controlling the speed of rotation of said
engine in a manual mode, where said accelerator pedal is associated with said throttle
valve to move said throttle valve with movement of said accelerator pedal;
a control circuit (16) for generating a control signal (Sc) for an actuator (22) for
controlling said throttle valve (24) to maintain said vehicle at a demanded travelling
speed while said vehicle is travelling in an automatic control mode where said actuator
is associated with said throttle valve to move said throttle valve;
a first signal source (20) for generating a first electrical signal indicative of
the speed of travelling of said vehicle;
a second signal source (28) for generating a second electrical signal (V2) indicative
of the degree of opening of said throttle valve (24);
said control circuit including means for detecting a demande value of vehicle travelling
speed;
characterized by
said control circuit further including means for determining a throttle valve position
value corresponding to said control signal (Sc) from a running characteristic in accordance
with said detected demand value of vehicle travelling speed;
means included in said control circuit (16) for repeatedly sampling said first and
second electrical signals (V1, V2), reading said sampled actual values of vehicle
travelling speed and throttle valve position into a memory while said vehicle is travelling
in a manual mode to accumulate a number of sets of said actual values, the actual
values read into the memory determining said running characteristic which defines
throttle valve position in relation to vehicle travelling speed.
6. The apparatus as claimed in claim 5, wherein said control circuit (16) includes
means for calculating a deviation between the demand and actual values of vehicle
travelling speed, means for calculating said value corresponding to said control signal
as a function of said calculated deviation, said function being derived from said
determined running characteristic, thereby zeroing said deviation.
7. The apparatus as claimed in claim 5, wherein said control circuit (16) includes
means for determining constants K1 and K2 from said determined running characteristic,
means for calculating a deviation AV between the demand and actual values of vehicle
travelling speed, and means for calculates said value corresponding to said control
signal as
8. The apparatus as claimed in claim 5, wherein said control circuit (16) includes
means for generating a set signal (S), means responsive to said set signal for sampling
an actual value of vehicle travelling speed, and means for setting said vehicle travelling
speed demand value at said actual value sampled substantially upon generation of said
set signal.
1. Verfahren zum Steuern eines Fahrzeuges mit einer Brennkraftmaschine, einem Beschleunigungspedal
(26), einem Drosselventil (24) und einer auf das Steuersignal (S
c) ansprechenden Betätigungseinrichtung (22) zum Bewegen des Drosselventils (24), wobei
das Fahrzeug entweder in einer vom Fahrer betätigten Betriebsweise, bei der das Beschleunigungspedal
(26) dem Drosselventil (24) zugeordnet ist, um das Drosselventil mit der Bewegung
des Beschleunigungspedals (26) zu bewegen, oder in einer automatischen Betriebsweise
fährt, bei der die Betätigungseinrichtung (22) dem Drosselventil (24) zugeordnet ist,
um das Drosselventil zu bewegen;
mit den Schritten:
Erfassen eines Anforderungswertes der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges;
Erzeugen eines ersten elektrischen Signals (V1), das die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges angibt;
Erzeugen eines zweiten elektrischen Signals (V2), das den Öffnungsgrad des Drosselventils (24) angibt;
gekennzeichnet durch
Bestimmen eines Drosselventilstellungswertes, der dem Steuersignal (Sc) entspricht, aus einer Fahrkennlinie nach Maßgabe des erfaßten Anforderungswertes
der Fahrzeugfahrgeschwindigkeit, wodurch das Fahrzeug auf der angeforderten Fahrgeschwindigkeit
gehalten wird, wenn das Fahrzeug in der automatischen Betriebsweise fährt;
während, wenn das Fahrzeug in einer fahrerbetätigten Betriebsweise fährt, zu Zeitintervallen
wiederholt Istwerte der ersten und zweiten elektrischen Signale (V1, V2) abgetastet werden, die Istwerte der Fahrzeugfahrgeschwindigkeit und der Drosselventilstellung
angeben, die abgetasteten Istwerte in einen Speicher eingelesen werden, um eine Anzahl
von Sätzen der Istwerte anzusammeln und aus den abgetasteten Werten die Fahrkennlinie
zu bestimmen, die die Drosselventilstellung in bezug zur Fahrzeugfahrgeschwindigkeit
definiert.
2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt zum Bestimmen eines dem Steuersignal
entsprechenden Wertes die Schritte aufweist: Berechnen einer Abweichung zwischen der
Anforderung und den Istwerten der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges; und
Berechnen des dem Steuersignal entsprechenden Wertes als eine Funktion der berechneten
Abweichung, wobei die Funktion von dem bestimmten Fahrzustand abgeleitet wird, wodurch
die Abweichung zu Null gemacht wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Bestimmens eines dem Steuersignal
entsprechenden Wertes die Schritte umfaßt: Bestimmen von Konstanten K1 und K2 aus
dem bestimmten Fahrzustand;
Berechnen einer Abweichung AV zwischen der Anforderung und den Istwerten der Fahrgeschwindigkeit
des Fahrzeuges; und
Berechnen des dem Steuersignal entsprechenden Wertes als

4. Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Erfassens eines Anforderungswertes
der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges die Schritte umfaßt:
Erzeugen eines Setzsignals (S);
Abtasten eines Istwertes der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges im Ansprechen auf
das Setzsignal; und
Setzen des Anforderungswertes für die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges auf den Istwert,
der im wesentlichen bei der Erzeugung des Setzsignales abgetastet wird.
5. Vorrichtung zum Steuern eines Fahrzeuges mit einer Brennkraftmaschine, einem Beschleunigungspedal
(26) und einem Drosselventil (24) zum Steuern der Drehzahl der Brennkraftmaschine
in einer fahrerbetätigten Betriebsweise, bei der das Beschleunigungspedal dem Drosselventil
zugeordnet ist, um das Drosselventil mit der Bewegung des Beschleunigungspedals zu
bewegen;
einer Steuerschaltung (16) zum Erzeugen eines Steuersignals (Sc) für eine Betätigungseinrichtung (22) zum Steuern des Drosselventils (24), um das
Fahrzeug auf einer angeforderten Fahrgeschwindigkeit zu halten, während das Fahrzeug
in einer automatischen Betriebsweise fährt, bei der die Betätigungseinrichtung dem
Drosselventil zugeordnet ist, um das Drosselventil zu bewegen;
einer ersten Signalquelle (20) zum Erzeugen eines ersten elektrischen Signals, das
die Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges angibt;
einer zweiten Signalquelle (28) zum Erzeugen eines zweiten elektrischen Signals (V2), das den Öffnungsgrad des Drosselventils (24) angibt, wobei
die Steuerschaltung eine Einrichtung zum Erfassen eines Anforderungswertes für die
Fahrzeugfahrgeschwindigkeit umfaßt;
dadurch gekennzeichnet, daß
die Steuerschaltung außerdem eine Einrichtung zum Bestimmen eines Drosselventilstellungswertes
umfaßt, der dem Steuersignal (Sc) entspricht, aus einer Fahrkennlinie in Übereinstimmung mit dem erfaßten Anforderungswert
der Fahrzeugfahrgeschwindigkeit;
eine in der Steuerschaltung (16) enthaltene Einrichtung zum wiederholten Abtasten
der ersten und zweiten elektrischen Signale (V1, V2) und zum Einlesen der abgetasteten Istwerte der Fahrzeugfahrgeschwindigkeit und der
Drosselventilstellung in einen Speicher, während das Fahrzeug in einerfahrerbetätigten
Betriebsweise fährt, um eine Anzahl von Sätzen von Istwerten anzusammeln, vorgesehen
ist, wobei die in den Speicher eingelesenen Istwerte die Fahrkennlinie bestimmen,
die die Drosselventilstellung in bezug auf die Fahrzeugfahrgeschwindigkeit definiert.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (16) eine Einrichtung zum
Berechnen einerAbweichung zwischen der Anforderung und den tatsächlichen Werten der
Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges und eine Einrichtung zum Berechnen des dem Steuersignal
entsprechenden Wertes als eine Funktion der berechneten Abweichung umfaßt, wobei die
Funktion von dem bestimmten Fahrzustand abgeleitet wird, wodurch diese Ableitung zu
Null gemacht wird.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (16) eine Einrichtung zum
Bestimmen von Konstante K1 und K2 aus dem bestimmten Fahrzustand, eine Einrichtung
zum Berechnen einerAbweichung AV zwischen der Anforderung und den Istwerten der Fahrgeschwindigkeit
des Fahrzeuges und eine Einrichtung zum Berechnen des dem Steuersignal entsprechenden
Wertes als

umfaßt.
8. Vorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Steuerschaltung (16) eine Einrichtung zum
Erzeugen eines Setzsignals (S), eine auf das Setzsignal ansprechende Einrichtung zum
Abtasten eines Istwertes der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges und eine Einrichtung
zum Setzen des Anforderungswertes der Fahrgeschwindigkeit des Fahrzeuges auf den Istwert
umfaßt, der im wesentlichen bei der Erzeugung des Setzsignals abgetastet wird.
1. Procédé de commande d'un véhicule ayant un moteur à combustion interne, une pédale
d'accélérateur (26), un papillon-valve (24), et un actionneur (22) sensible à un signal
de commande (Sc) pour déplacer ledit papillon-valve (24);
ledit véhicule se déplaçant soit dans un mode manuel dans lequel ladite pédale d'accélérateur
(26) est associée avec ledit papillon-valve (24) pour déplacer ledit papillon-valve
avec le déplacement de ladite pédale d'accélérateur (26), soit dans un mode de commande
automatique dans lequel ledit actionneur (22) est associé avec ledit papillon-valve
(24) pour déplacer ledit papillon-valve; comprenant les étapes consistant à : détecter
une valeur de demande de vitesse de déplacement du véhicule;
produire un premier signal électrique (V1) indicatif de la vitesse de déplacement dudit véhicule; produire un second signal
électrique (V2) indicatif du degré d'ouverture dudit papillon-valve (24); caractérisé en ce qu'il
consiste à :
déterminer une valeur de position du papillon-valve correspondant audit signal de
commande (Sc) à partir d'une caractéristique de fonctionnement, conformément à ladite
valeur de demande détectée de vitesse de déplacement de véhicule, pour ainsi maintenir
ledit véhicule à ladite vitesse de déplacement demandée lorsque ledit véhicule se
déplace dans un mode de commande automatique;
pendant que ledit véhicule se déplace dans un mode manuel, échantillonner de manière
répétitive par intervalles de temps des valeurs réelles desdits premier et second
signaux électriques (V1, V2) représentant des valeurs réelles de la vitesse de déplacement de véhicule et de
position de papillon-valve, lire lesdites valeurs réelles échantillonnées dans une
mémoire pour accumuler un certain nombre de groupes desdites valeurs réelles et pour
déterminer à partir desdites valeurs échantillonnées ladite caractéristique de fonctionnement
qui définit la position de papillon-valve par rapport à la vitesse de déplacement
du véhicule.
2. Méthode selon la revendication 1, où l'étape de déterminer une valeur correspondant
audit signal de réglage comprend les étapes de :
calculer un écart entre les valeurs de demande et réelle de vitesse de parcours du
véhicule; et calculer ladite valeur correspondant audit signal de réglage en fonction
dudit écart calculé, ladite fonction étant dérivée de ladite caractéristique déterminée
de fonctionnement, pour ainsi remettre ledit écart à zéro.
3. Méthode selon la revendication 1, où l'étape de déterminer une valeur correspondant
audit signal de réglage comprend les étapes de :
déterminer des constantes K1 et K2 à partir de ladite caractéristique déterminée de
fonctionnement;
calculer un écart AV entre les valeurs de demande et réelle de vitesse de parcours
du véhicule; et calculer ladite valeur correspondant audit signal de réglage sous
la forme de K1 x (ΔV + K2 j AV dt).
4. Méthode selon la revendication 1, où l'étape de détecter une valeur de demande
de vitesse de parcours du véhicule comprend les étapes de : produire un signal d'établissement
(S);
échantillonner une valeur réelle de vitesse de parcours du véhicule en réponse audit
signal d'établissement; et
établir ladite valeur de demande de vitesse de parcours du véhicule à ladite valeur
réelle échantillonnée sensiblement lors de la production dudit signal d'établissement.
5. Appareil pour commander un véhicule ayant un moteur à combustion interne, une pédale
d'accélérateur (26) et un papillon-valve (24) pour commander la vitesse de rotation
dudit moteur dans un mode manuel, dans lequel ladite pédale d'accélérateur est associée
avec ledit papillon-valve pour déplacer ledit papillon-valve avec le déplacement de
ladite pédale d'accélérateur;
un circuit de commande (16) pour produire un signal de commande (Sc) pour un actionneur
(22) afin de commander ledit papillon-valve (24) pour maintenir ledit véhicule à une
vitesse de déplacement demandée pendant que ledit véhicule se déplace dans un mode
de commande automatique, dans lequel ledit actionneur est associé avec ledit papillon-valve
pour déplacer ledit papillon-valve;
une première source de signal (20) pour produire un premier signal électrique indicatif
de la vitesse de déplacement dudit véhicule;
une seconde source de signal (28) pour produire un second signal électrique (V2) indicatif du degré d'ouverture dudit papillon-valve (24);
ledit signal de commande comprenant des moyens pour détecter une valeur de demande
de la vitesse de déplacement du véhicule;
caractérisé en ce que ledit circuit de commande comprend en outre des moyens pour
déterminer une valeur de position de papillon-valve correspondant audit signal de
commande (Sc) à partir d'une caractéristique de fonctionnement conformément à ladite
valeur de demande détectée de la vitesse de déplacement du véhicule;
et par des moyens compris dans le circuit de commande (16) pour échantillonner de
manière répétitive lesdits premier et second signaux électriques (V1, V2), pour lire lesdites valeurs réelles échantillonnées de la vitesse de déplacement
de véhicule et de la position de papillon-valve, dans une mémoire pendant que ledit
véhicule se déplace dans un mode manuel pour accumuler un certain nombre de groupes
desdites valeurs réelles, les valeurs réelles lues dans la mémoire déterminant ladite
caractéristique de fonctionnement qui définit la position de papillon-valve par rapport
à la vitesse de déplacement de véhicule.
6. Dispositif selon la revendication 5, où ledit circuit de réglage (16) comprend
un moyen pour calculer un écart entre les valeurs de demande et réelle de vitesse
de parcours du véhicule, un moyen pour calculer ladite valeur correspondant audit
signal de réglage en fonction dudit écart calculé, ladite fonction étant dérivée de
ladite caractéristique déterminée de fonctionnement, pour ainsi remettre ledit écart
à zéro.
7. Dispositif selon la revendication 5, où ledit circuit de réglage (16) comprend
un moyen pour déterminer des constantes K1 et K2 à partir de la caractéristique déterminée
de fonctionnement, un moyen pour calculer un écart AV entre les valeurs de demande
et réelle de vitesse de parcours du véhicule et un moyen pour calculer ladite valeur
correspondant audit signal de réglage sous la forme de K1 x (ΔV + K2 ∫ ΔV dt).
8. Dispositif selon la revendication 5, où ledit circuit de réglage (16) comprend
un moyen pour produire un signal d'établissement (S), un moyen répondant audit signal
d'établissement pour échantillonner une valeur réelle de vitesse de parcours du véhicule,
et un moyen pour établir ladite valeur de demande de vitesse de parcours du véhicule
à ladite valeur échantillonnée sensiblement lors de la production dudit signal d'établissement.