(19)
(11) EP 0 205 921 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
05.10.1988 Bulletin 1988/40

(43) Date of publication A2:
30.12.1986 Bulletin 1986/52

(21) Application number: 86106829

(22) Date of filing: 20.05.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 30.05.1985 DE 3519398

(71) Applicant: Siemens Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Weisser, Helmut
     ()

   


(54) Disconnectable connection device for electrical connecting cables


(57) @ Jedes Verbindungskabel weist endseitige Steckbuchsen (4, 5) auf, die mit Adaptern (10, 11) zum Anschluß an eine Stromquelle einerseits und einem elektrischen Prüfling andererseits drehbeweglich kuppelbar sind, wozu die Adapter Kontaktstecker - (10A, 11A) aufweisen, von denen der eine gelenkig und stromübertragend mit seinem Adapter (11) verbunden ist. Der eine Adapter weist eine lösbare Sperrvorrichtung (10C) für die Steckbuchse (4) auf; die andere Steckbuchse (5) hat verriegelbare Sperrkugeln (6), die in eine Außennut (11 B) des Kontaktsteckers (11A) lösbar eingreifen.







Search report