<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0208724A1" file="EP86900595NWA1.xml" lang="fr" doc-number="0208724" date-publ="19870121" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBE..DE....FRGB..IT..LUNLSE........................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0208724</B110><B130>A1</B130><B140><date>19870121</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>86900595.0</B210><B220><date>19860109</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>19850000076</B310><B320><date>19850109</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330><B310>19850002877</B310><B320><date>19850704</date></B320><B330><ctry>CH</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19870121</date><bnum>198704</bnum></B405><B430><date>19870121</date><bnum>198704</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A61F   9/    04            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>PRODUCT FOR PROTECTION AGAINST ELECTROMAGNETIC, THERMO AND/OR LUMINOUS RADIATIONS AND ARTICLE INCORPORATING SAID PRODUCT FOR THE PROTECTION OF THE EYES AGAINST SUN RAYS</B542><B541>fr</B541><B542>PRODUIT DE PROTECTION CONTRE LES RADIATIONS ELECTROMAGNETIQUES, CALORIQUES ET/OU LUMINEUSES ET ARTICLE INCORPORANT CE PRODUIT POUR LA PROTECTION DES YEUX CONTRE LES RAYONS DU SOLEIL</B542><B541>de</B541><B542>PRODUKT ZUM SCHUTZ GEGEN ELEKTROMAGNETISCHE INFRAROTE UND/ODER SICHTBARE STRAHLUNG UND ARTIKEL VERSEHEN MIT DIESEM PRODUKT ZUM SCHUTZ DER AUGEN GEGEN SONNENSTRAHLEN</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>SURBECK, Jacques</snm><adr><str>3, rue du Léman</str><city>CH-1201 Genève</city><ctry>CH</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>SURBECK, Jacques</snm><adr><str>3, rue du Léman</str><city>CH-1201 Genève</city><ctry>CH</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>CH1986000003</anum></dnum><date>19860109</date></B861><B862>fr</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1986003963</pnum></dnum><date>19860717</date><bnum>198617</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>