(19)
(11) EP 0 215 991 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
03.01.1990  Bulletin  1990/01

(21) Numéro de dépôt: 85430030.8

(22) Date de dépôt:  13.09.1985
(51) Int. Cl.5E01F 8/00, E02D 29/02, E04C 1/39

(54)

Elément de construction pour murs de soutènement destiné à être garni de végétation

Bauelement für bepflanzbare Stützwände

Building element for planted retaining walls


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

(43) Date de publication de la demande:
01.04.1987  Bulletin  1987/14

(73) Titulaire: Rossi, Jean Louis
F-06100 Nice (FR)

(72) Inventeur:
  • Rossi, Jean Louis
    F-06100 Nice (FR)

(74) Mandataire: Hautier, Jean-Louis 
OFFICE MEDITERRANEEN DE BREVETS D'INVENTION 24 rue Masséna
06000 Nice
06000 Nice (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 102 637
DE-A- 3 247 030
DE-U- 7 824 776
CH-A- 612 238
DE-U- 7 738 774
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention a pour objet des éléments de construction pour murs de soutènement destinés à être garnis de végétation.

    [0002] La création de plus en plus importante de tranchées pour la création ou l'agrandissement de routes impose la création de murs de soutènement.

    [0003] Ces murs sont onéreux et disgracieux. La préservation de l'environnement implique de garnir de végétation les murs de soutènement.

    [0004] Ces murs de soutènement peuvent être utilisés par les particuliers, par les professionnels (Points et Chaussées, Génie Rural, Paysagistes, Entreprises de Travaux Publics, Clutivateurs etc.).

    [0005] Il existe déjà des éléments de construction. Ces éléments font office de bacs, ce sont des caissons qui laissent un espace ouvert important pour que puissent s'y développer de arbustes ou des plantes couvrantes. Ces éléments se montent à sec par emboîtement, les uns dans les autres.

    [0006] D'autres éléments ont une forme en cavité qui empêche l'évacuation trop rapide de l'eau. Le remplissage des éléments ou des bacs avec de la terre se fait au fur et à mesure du montage des éléments de construction. Par leur forme en caisson, ces éléments produisent, dans l'assemblage du mur de soutènement, un enchaînement.

    [0007] Le document DE-U 7 824 776 décrit un élément d'ouvrage de retenue pour talus, pentes naturelles ou ouvrages en terre. Il est formé d'un bac sans fond en forme de cube avec une cloison verticale qui sépare le bac en deux alvéoles égales, ladite cloison relie perpendiculairement la paroi amont et la paroi aval. Le blocage latéral de l'élément est assuré par deux épaulements, le premier épaulement est prévu dans la partie médiane de l'arête supérieure dela paroi latérale pour se poursuivre le long de la paroi amont et se terminer sur l'arête supérieure de l'autre paroi latérale en regard du point de départ du premier épaulement.

    [0008] Les éléments de construction ci-dessus décrits sont faits de pots de fleurs, qui sont montés à sec et assemblés les uns dans les autres pour former un mur de soutènement. Ce type de mur de soutènement est plus ou moins fragile et ce, en fonction de la pente du talus ou de la tranchée, du climat etc. Les plantes ont une fonctoin de décoration pour cacher le mur, mais elles ne coopèrent en aucune façon avec les éléments de construction et le sol pour améliorer la stabilité dudit mur.

    [0009] L'invention tend à résoudre ces problèmes. Les plantes ont une action sur le mur de soutènement qui est ancré par les racines des plantes dans le sol, les racines de plantes s'entrecroisent également d'un élément de construction à l'autre, améliorant ainsi l'assemblage desdits éléments entre eux.

    [0010] Le mur de soutènement, destiné à être garni de végétation, et constitué par des éléments de construction montés à sec, par emboîtement des éléments les uns dans les autres, et par superposition les uns sur les autres, chaque élément étant du type constitué par un bac sans fond comportant des cloisons verticales est caractérisé par le fait qu'une première cloison verticale, parallèle à la paroi amont du bac, délimite un grand espace vers l'aval qui fait office de pot à fleur et au moins un espace vers l'amont qui fait office d'alvéoles de racinage pour le bac supérieur monté en retrait, décalé vers l'amont sur le bac inférieur, ce dernier espace étant divisé en au moins deux espaces plus petits par une deuxième cloison verticale perpendiculaire à la paroi amont et à la première cloison; la taille des espaces amont est telle que lorsque les bacs sont superposés les uns sur les autres, les racines qui sortent du bac supérieur, ne puissent aller que vers le sol et non dans le bac inférieur, c'est-à-dire que la cloison verticale du bac supérieur vient au niveau de la paroi amont du bac inférieur.

    [0011] Un élément de construction peut être composé de deux bacs ou de plusieurs bacs sans fond.

    [0012] L'élément de construction est constitué de deux bacs adjacents, fabriqué en un seul bloc.

    [0013] Il comporte des échancrures sur les parois latérales du bac, de manière à permettre aux bacs de s'emboîter les uns dans les autres.

    [0014] Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention.

    La figure 1 est une vue d'un élément de construction, vu de dessus, composé de deux bacs.

    La figure 2 est une vue en coupe de l'élément de construction suivant l'axe A-A représenté à la figure 1.

    La figure 3 est une vue en perspective d'un assemblage d'éléments de construction.

    La figure 4 est une vue en coupe d'une assemblage d'éléments de construction mettant en évidence le talus, la tere dans les bacs, les plantes et leurs racines.



    [0015] L'élément de construction 1 selon l'invention est constitué par un bac sans fond 2, des cloisons verticales 3, 4 délimitent un grand espace 5 et au moins deux espaces 6 et 7.

    [0016] Les cloisons verticales 3 et 4 sont disposées de manière à ce qu'elles délimitent un grand espace 5 vers l'aval et au moins deux espaces plus petits 6 et 7 vers l'amont.

    [0017] Un élément de construction 1 peut être composé de deux bacs 2A, 2B ou de plusieurs bacs sans fond.

    [0018] Les cloisons verticales 3, 4 délimitent, en aval, un grand espace 5 et vers l'amont deux espaces plus petits 6, 7 et ce, grâce à une cloison 3 parallèle à la paroi amont 8 du bac et à la cloison perpendiculaire 4 reliant ladite paroi amont 8 et la cloison 3 qui lui est parallèle.

    [0019] Selon un autre mode de réalisation préféré représenté à la figure 3, l'élément de construction 1 est constitué de deux bacs adjacents 2A, 2B, fabriqué en un seul bloc, ce qui réduit les coûts de fabrication.

    [0020] Les racines 9 d'une plante 11 peuvent passer d'un bac à l'autre par le grand espace 5, par contre, elles ne peuvent, par les espaces 6 et 7, qu'aller directement dans le sol 10. Grâce à ces espaces amonts 6 et 7, les racines 9 s'entremêlent d'une plante 11 à l'autre mais uniquement dans le sol 10.

    [0021] La taille des espaces 6 et 7, est telle que lorsque les bacs 2 sont superposés les uns sur les autres, les racines 9, qui sortent du bac supérieur, ne puissent aller que vers le sol 10 et non dans le bac inférieur, c'est-à-dire que la cloison verticale 3 du bac supérieur vient au niveau de la paroi amont 8 du bac inférieur.

    [0022] Dans la figure 4, le premier bac repose sur une semelle 12, puis le bloc est enfoui dans le sol en le laissant dépasser de plusieurs centimètres, environ huit centimètres.

    [0023] Si la hauteur du mur est faible, environ 1 mètre 50, la semelle 12 est en terre tamisée. Si la hauteur du mur est supérieure à 1 mètre 50, la semelle est coulée. Des échancrures 13, disposées sur les parois latérales 14 du bac 2, permettent aux bacs 2 de s'emboîter les uns dans les autres lorsqu'ils se superposent, pour monter à sec le mur de soutènement.


    Revendications

    1. Mur de soutènement, destiné à être garni de végétation, et constitué par des éléments de construction (1) montés à sec, par emboîtement des éléments les uns dans les autres, et par superposition les uns sur les autres, chaque élément étant du type constitué par un bac sans fond (2) comportant des cloisons verticales (3, 4) caractérisé par le fait qu'une première cloison verticale (3), parallèle à la paroi amont (8) du bac, délimite un grand espace (5) vers l'aval qui fait office de pot à fleur et au moins un espace vers l'amont qui fait office d'alvéoles de racinage pour le bac supérieur monté en retrait, décalé vers l'amont sur le bac inférieur, ce dernier espace étant divisé en au moins deux espaces plus petits (6, 7) par une deuxième cloison verticale (4) perpendiculaire à la paroi amont (8) et à la première (3); la taille des espaces amont (6, 7) est telle que lorsque les bacs (2) sont superposés les uns sur les autres, les racines (9) qui sortent du bac supérieur, ne puissent aller que vers le sol (10) et non dans le bac inférieur, c'est-à-dire que la cloison verticale (3) du bac supérieur vient au niveau de la paroi amont (8) du bac inférieur.
     
    2. Mur de soutènement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'un élément de construction (1) peut être composé de deux bacs (2A, 2B) ou de plusieurs bacs sans fond.
     
    3. Mur de soutènement selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'élément de construction (1) est constitué de deux bacs adjacents (2A, 2B), fabriqué en un seul bloc.
     
    4. Mur de soutènement selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte des échancrures (13) sur les parois latérales (14) du bac (2), de manière à permettre aux bacs de s'emboîter les uns dans les autres.
     


    Ansprüche

    1. Stützmauer zur Verzierung mit Pflanzen, bestehend aus trocken verlegten Bauelementen (1), wobei diese ineinandergefügt und übereinander angeordnet sind und jedes Element aus einem Behälter ohne Boden (2) mit vertikalen Trennwänden (3, 4) besteht, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste vertikale Trennwand (3), parallel zur hinteren Wand (8) des Behälters, nach vorne einen großen Raum (5), welcher als Blumentopf dient, sowie mindestens einen rückwärts gelegenen Raum definiert, welcher als Zelle zur Aufnahme von Wurzelwerk für den darüber und zurückgesetzt angeordneten Behälter dient, der nach hinten auf dem unteren Behälter versetzt angeordnet ist, wobei der letztgenannte Raum durch eine zweite vertikale Trennwand (4) senkrecht zur hinteren Wand (8) und zur ersten Trennwand (3) in mindestens zwei kleinere Räume (6, 7) unterteilt ist und daß die hinteren Räume (6, 7) so dimensioniert sind, daß, wenn die Behälter (2) übereinander angeordnet sind, die aus dem oberen Behälter austretenden Wurzeln (9) sich nur bis zu dem Boden (10) erstrecken können, und nicht in den unteren Behälter hinein, das heißt, daß die vertikale Trennwand (3) des oberen Behälters sich auf Höhe der hinteren Wand (8) des unteren Behälters befindet.
     
    2. Stützmauer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bauelement (1) aus zwei Behältern (2A, 2B) oder aus mehreren Behältern ohne Boden zusammengesetzt sein kann.
     
    3. Stützmauer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Bauelement (1) aus zwei benachbarten Behältern (2A, 2B) besteht, welche einen einzigen Block bilden.
     
    4. Stützmauer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese bogenförmige Ausschnitte (13) an den Seitenwänden (14) des Behälters (2) aufweist, um ein Ineinanderfügen der Behälter zu ermöglichen.
     


    Claims

    1. A support wall intended to be ornamented with plants, consisting of construction elements (1) that have been mounted in dry condition by fitting said elements one into the other and superposing them one on the other, each element being of the type consisting of a vessel without a bottom (2) and having vertical partition walls (3, 4), characterized in that a first vertical partition wall (3), parallel to the rear wall (8) of the vessel, delimits a large space (5) in the direction towards the front, serving as a flower pot, and at least one space in the rearward direction, serving as alveoli for the roots of the set back upper vessel which, at the rear, is arranged on the lower vessel in out-of-line fashion, with the latter space being subdivided by a second vertical partition wall (4) perpendicular to the rear wall (8) and to the first partition wall (3) so as to define at least two smaller spaces (6, 7), and in that the rearward spaces (6, 7) are of a size such that, when the vessels are superposed on one another, the roots (9) coming forth from the upper vessel can only extend as far as to the bottom (10) and not into the lower vessel, which means that the vertical partition wall (3) of the upper vessel is at the level of the rear wall (8) of the lower vessel.
     
    2. The support wall according to claim 1, characterized in that a construction element (1) may be composed of two vessels (2A, 2B) or of a plurality of vessels without a bottom.
     
    3. The support wall according to claim 1, characterized in that the construction element (1) consists of two adjacent vessels (2A, 2B), manufactures as one block.
     
    4. The support wall according to claim 1, characterized in that the same has arcuate cutouts (13) on the lateral walls (14) of the vessel (2) to permit fitting the vessels into one another.
     




    Dessins