| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 216 268 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
12.02.1992 Patentblatt 1992/07 |
| (22) |
Anmeldetag: 11.09.1986 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B65D 47/06 |
|
| (54) |
Einen Verschluss aufweisender, insbesondere aus Kunststoff bestehender Behälter
Plastic container with closure
Récipient en plastique avec une fermeture
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
17.09.1985 DE 3533139 12.10.1985 DE 3536514
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
01.04.1987 Patentblatt 1987/14 |
| (73) |
Patentinhaber: Heinrich Stolz GmbH & Co KG |
|
D-57290 Neunkirchen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Stolz, Heinrich
D-5908 Neunkirchen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Vogel, Georg |
|
Pat.-Ing. Georg Vogel
Hermann-Essig-Strasse 35 71701 Schwieberdingen 71701 Schwieberdingen (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 144 829 FR-A- 1 213 397
|
BE-A- 661 591 US-A- 4 111 331
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Kunststoffbehälter mit einem Verschluß für dessen als
Behälterstutzen ausgebildete Entnahmeöffnung, bei dem der Verschluß mit einem Flansch
eines Basisteils die Stirnfläche des Behälterstutzens übergreift und mit einem außen
mit Dichtlamellen versehenen Rohransatz in den Behälterstutzen dichtend eingeführt
ist, bei dem der Behälterstutzen außen mit einem ringförmigen Bund versehen ist und
bei dem der Verschluß mittels eines Halteelementes auf dem Behälterstutzen gehalten
ist, das sich auf dem Flansch des Verschlusses abstützt und mit einem äußeren Profilschenkel
den Bund des Behälterstutzens der Entnahmeöffnung abgekehrt hintergreift.
[0002] Ein als Flasche ausgebildeter Behälter dieser Art ist durch die BE-A 661 591 bekannt.
Dabei dichten die Dichtungslamellen zwischen dem Rohransatz des Verschlusses und der
Innenwandung des Behälterstutzens ab. Der Verschluß ist aus Gründen einer ausreichenden
Dichtwirkung dabei aus einem elastischen Kunststoff hergestellt. Das Halteelement
ist als Sicherungsring ausgebildet, der hinter den Bund des Behälterstutzens einrastet.
Der Sicherungsring stützt sich zum Teil auf dem Flansch des Verschlusses ab, so daß
dieser in der Entnahmeöffnung des Behälterstutzens gehalten ist. Dabei überdeckt der
Sicherungsring ein zusätzliches Verschlußteil, das die Durchgangsöffnung des Verschlusses
abdeckt und das entfernt werden kann, wenn ein Teil des Sicherungsringes aufgezogen
ist. Der Sicherungsring behält aber seine Funktion als Halteelement bei. Das Halteelement
und der Verschluß in dieser Ausgestaltung vermögen aber keine großen Kräfte aus dem
Behälterinneren abzufangen, so daß diese Art Verschluß und Sicherung nur für Flaschen
mit kleinem Inhalt geeignet sind. Die Übertragung dieses bekannten Verschlusses auf
größere Gebinde mit gefährlichem Inhalt scheitert daran, daß dieser Verschluß bei
großem Innendruck, wie er z.B. beim Fallen des Behälters auftreten kann, nicht hält
oder zumindest leckt.
[0003] Aus der US-A 4 111 331 ist ein Verschluß für einen Behälter bekannt, dessen Behälterstutzen
auf der Außenseite sägezahnartig verzahnt ist und auf den eine mit entsprechender
Gegenverzahnung versehene Verschlußkappe aufgerastet wird. Die Verschlußkappe rastet
mit einer Wulstaufnahme zusätzlich auf einen umlaufenden Wulst des Behälterstutzens
und ein Sicherungsring umschließt die Wulstaufnahme der Verschlußkappe. Auf diese
Weise wird die Verschlußkappe zustäzlich auf dem Behälterstutzen gesichert. Die Verschlußkappe
stützt sich selbst mit einem Flansch über eine Dichtungsmanschette auf der Stirnfläche
des Behälterstutzens ab, wobei die Abdichtung auf einen kleinen Ringspalt begrenzt
ist. Da die Verschlußkappe eine gewisse Eigenelastizität aufweist und bei auftretendem
Innendruck die Dichtungsstelle in Richtung zum Öffnen des Verschlusses beaufschlagt
wird, wird im Bereich des Verschlusses eine eindeutige Lecksicherung des Behälters
erreicht, insbesondere für große Behälter.
[0004] Es ist Aufgabe der Erfindung, für einen Kunststoffbehälter der eingangs erwähnten
Art einen Verschluß zu schaffen, der ohne zusätzliche Dichtungsmanschette den Behälterstutzen
absolut lecksicher verschließt und auch beim Auftreten von hohem Druck im Behälter
nicht leckt oder gar unbeabsichtigt öffnet.
[0005] Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch erreicht, daß das Halteelement als
im Querschnitt L-förmig profilierter Ring aus hartem Kunststoff oder Metall ausgebildet
ist, der mit einem achsnormal verlaufenden Profilschenkel den Flansch vollständig
überdeckt, daß der Bund des Behälterstutzens der Entnahmeöffnung abgekehrt eine achsnormale
Bundfläche aufweist, und daß der achsparallele Profilschenkel des Ringes auf seiner
Innenseite sägezahnartig profiliert ist, wobei eine dem achsnormalen Profilschenkel
abgekehrte flache Flanke das Aufsetzen des Ringes auf den in den Behälterstutzen eingeführten
Verschluß erleichtert und eine achsnormale Flanke beim Aufsetzen des Ringes hinter
die Bundfläche des Bundes des Behälterstutzens einrastet.
[0006] Bei dieser Ausgestaltung überdeckt das als L-förmiger Ring ausgebildete Halteelement
den Flansch des Verschlusses und damit die Stirnseite des Behälterstutzens vollständig,
so daß in Verbindung mit der Rastverbindung zwischen dem Ring und dem Behälterstutzen
der Flansch des Verschlusses vollständig zwischen der Stirnfläche des Behälterstutzens
und dem achsnormalen Profilschenkel des Ringes verspannt wird. Die eindeutige Abdichtung
der Entnahmeöffnung übernehmen die am Rohransatz angeformten Dichtungslamellen des
aus elastischem Kunststoff hergestellten Verschlusses und dies auch bei hohem Druck
im Kunststoffbehälter, wenn dieser z.B. durch Aufprall verformt wird. Es ist keine
getrennte Dichtungsmanschette erforderlich und die Sicherung des Verschlusses ist
wesentlich verbessert, da der Innendruck voll vom achsnormalen Profilschenkel des
Ringes abgefangen wird, ohne das Lösen der Rastverbindung zwischen dem Ring und dem
Behälterstutzen befürchten zu müssen. Der aus hartem Kunststoff oder Metall bestehende
Ring erfordert wohl eine erhöhte Kraft zum Aufsetzen auf dem Behälterstutzen, bringt
aber eine wesentliche Erhöhung der Verschluß- und Lecksicherheit.
[0007] Zweckmäßige und vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
[0008] Im einzelnen sind die Merkmale der Erfindung anhand der folgenden Beschreibung von
Ausführungsbeispielen in Verbindung mit diese darstellenden Zeichnungen erläutert.
Es zeigen:
- Figur 1
- in zwei Halbschnitten das Oberteil eines Kanisters mit einem diesen abschließenden
Verschluß, und
- Figur 2
- in gleichartiger Darstellung einen abgewandelten Verschluß.
[0009] In der Figur ist abgebrochen ein Bereich eines als Hohlkörper erblasenen Kunststoffbehälters
1 in Form eines Kanisters dargestellt, dessen Entnahmeöffnung durch einen am freien
Ende durch einen Bund 3 verstärkten Stutzen 2 des Behälters umgrenzt ist. In den Behälterstutzen
2 ist ein Basisteil 4 eines Verschlusses so eingepreßt, daß dessen Flansch 5 fest
auf der Stirnfläche des Behälterstutzens 2 aufliegt und der an den Flansch 5 anschließende
Rohransatz 6 in den Behälterstutzen 2, durch seine elastischen Dichtlamellen abgedichtet,
eingreift. Da hinter der Entnahmeöffnung keine Verankerung erfolgt, ist es auch nicht
erforderlich, daß der Rohransatz 6 nach innen über den Behälterstutzen 2 vorsteht;
er kann mit gleicher Länge oder kürzer ausgeführt sein als der Behälterstutzen. An
den Flansch schließt sich weiterhin ein Balgen 8 an, der in eine ausziehbare Gießtülle
9 übergeht.
[0010] In der Figur ist im links dargestellten Halbschnitt die Gießtülle 9 in ihre Ausgangsstellung
eingedrückt gezeigt, während der gegenüberliegende Halbschnitt sie in die Entnahmestellung
herausgezogen offenbart. Das Außengewinde der Gießtülle 9 ist im dargestellten, eingeschobenen
und verschlossenen Zustande von einem Gewindeansatz 10 umgriffen, der an der Kopfscheibe
11 einer Schraubkappe 12 angeordnet ist. Die Kopfscheibe ist in den beiden Halbschnitten
mit unterschiedlichen der möglichen Ausbildungen dargestellt. Nach dem rechten Halbschnitt
ist sie mit einem in Randnähe angeordneten Randwulst 13 zunächst nach oben gezogen,
bspw. um die gleiche Höhe zu erreichen, den ein die Handhabung des Kunststoffbehälters
erleichternder Griff aufweist, so daß beim Verpacken beispielsweise Kartons durch
gleiche Höhe des Griffes und der Schraubkappe günstiger abgestützt sind. An den Randwulst
13 schließt sich ein Mantel 14a an, der zur Erleichterung der Handhabung mit einer
Riffelung 15 versehen ist. - In einfacheren Fällen kann die Kopfscheibe auch nach
dem links gezeigten Halbschnitt als Platte beispielsweise gleichbleibender Stärke
ausgeführt sein, deren Randbereich als Mantel 14b dient und mit einer entsprechenden
Textur versehen ist. Das Herunterziehen des Mantels 14a jedoch vergrößert dem Behälterinhalt
gebotene Kriechstrecken und erlaubt damit eine saubere, durch den Behälterinhalt nicht
beeinträchtigte Handhabung. Ein keilförmig profilierter Ringansatz 16 legt sich beim
Aufschrauben der Schraubkappe zusätzlich dichtend gegen die Innenwand der Gießtülle
9.
[0011] Der sichere Halt des aufgesetzten Basisteils 4 wird durch einen zusätzlichen, U-förmig
profilierten Ring 17 erreicht. Dieser Ring übergreift mit seinem oberen Schenkel 18
den Flansch 5, und mit seinem unteren Schenkel 19 die untere Bundfläche 20 des Bundes
3 des Behälterstutzens 2. Zur Erleichterung des Aufbringens des Ringes 17 ist dessen
unterer Schenkel 19 sägezahnartig so profiliert, daß seine flache Flanke 21 nach unten
zeigt, während die obere, steile Flanke 25 wie die Bundfläche 20 des Bundes 3 achsnormal
oder geringfügig hinterschnitten verläuft. Der Verschluß kann entweder mit oberhalb
des Ringes aufgeschraubter Schraubkappe geliefert werden, so daß beim Einführen des
Verschlusses der Rohreinsatz 6 ebenso eingeführt wird wie die untere Flanke 21 des
Ringes 17 über den Bund 3 gleitet. Erleichtert wird dieses noch durch eine Anfasung
22 des Bundes 3, die gegebenenfalls auch noch bis über den Behälterstutzen 2 selbst
geführt sein kann. Bei entsprechend hartem Kunststoff des Ringes 17 wird bei entsprechender
Anfasung einerseits ein relativ einfaches Aufdrücken erreicht, während andererseits
ein unbeabsichtigtes Lösen infolge der Breite der Bundfläche 20 und der unteren Flanke
21 in Verbindung mit den achsnormal bzw. hinterschnitten verlaufenden Flächen praktisch
unmöglich ist. Andererseits ist es aber auch möglich, zunächst den Basisteil 4 in
den Behälterstutzen 2 einzuführen, ihn anschließend durch Aufpressen des Ringes 17
zu fixieren und erst nachträglich die Schraubkappe 12 aufzubringen.
[0012] Die Erfindung ist einer Reihe von Varianten fähig, und auch der dargestellte Verschluß
läßt sich weiterbilden. So kann bspw. die Schraubkappe mit das Hochziehen der Gießtülle
9 erleichternden Elementen ausgestattet sein, wie bspw. um Filmscharniere schwenkbare
und mit zum Eingreifen der Finger vorgesehenen Öffnungen ausgestattete Bügel. Ebenso
wird man im allgemeinen den Verschluß zusätzlich mit Siegelvorrichtungen ausstatten.
Bewährt hat es sich hierbei, in einer Teilhöhe der Gießtülle selbst eine diese abschließende
Sperrfolie vorzusehen, die vermittels eines in eine Handhabe endenden Aufreißstreifens
entfernbar ist, ohne daß durch diese Angaben die möglichen Ausgestaltungen eingeschränkt
sind.
[0013] Im allgemeinen wird man mit Rücksicht auf den Balgen das Basisteil des Verschlusses
aus relativ weichem, elastischen Kunststoff herstellen, während der Ring 17 aus verhältnismäßig
hartem Kunststoff erstellt wird, um einen unbedingten, sicheren Halt zu erreichen
und jegliches Ausweichen unter Fremdkräften sicher zu unterbinden. Es besteht aber
auch die Möglichkeit, einen Kunststoff mittlerer Härte zu verwenden, und den Ring
17 einstückig mit dem Basisteil so zu erstellen, daß der Flansch 5 gleichzeitig den
oberen Schenkel 17 des Ringes bildet. Insbesondere bei Basisteilen, die keinen Balgen
aufweisen, läßt sich für diesen und den einstückig mit ihm erstellten Ring auch ein
härterer Kunststoff verwenden; das bedarfsweise Auskragen der Gießöffnung kann in
solchen Fällen durch ein im Basisteil verschiebbar geführtes Gießrohr erreicht werden.
Andererseits kann aber auch ein aus Metall bestehender, vorzugsweise ein aus Metallblech
geformter bzw. profilierter, gezogener und/oder gedrückter, den Bund 3 hintergreifender
Ring zur Verbindung des Stutzens 2 mit einem Basisteil 4 eingesetzt werden. Ein solcher
aus Metall bzw. Metallblech bestehender Ring wird zweckmäßig bereits fertig profiliert
über den Flansch 5 und den Bund 3 einrastend geschoben; der Ring kann hierbei ein
im wesentlichen U-förmiges Profil aufweisen, dessen oberer Schenkel sich rechtwinklig
oder mit einem 90° nur geringfügig unterschreitenden Winkel an das den Mantel bildende
Joch anschließt, während der untere Schenkel an das Joch mit einem 90° deutlich unterschreitenden
Winkel angeformt ist. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, einen Ring zu verwenden,
der nur einen oberen Flansch, im Profil als Schenkel bezeichnet, aufweist, und dessen
Joch zunächst glatt ausgeführt ist oder mit mit einem noch nicht ausgeprägt ausgeformten
Schenkel versehen ist. Nach Aufsetzen eines solchen, nur teilweise vorgeformten Metallringes
auf den Flansch 5 und den Stutzen 2 wird erst jetzt der untere Schenkel durch Prägen,
Einrollen oder dergleichen fertig geformt, so daß er sich unter der gewünschten Vorspannung
unter die Bundfläche 20 legt und den Flansch 5 gegen die Stirnfläche des Behälterstutzens
2 vorspannt.
[0014] Weitere Weiterbildungen sind anhand der Fig. 2 erläutert. Der Fig. 1 entsprechende
Teile sind zur Erleichterung der Übersicht mit gleichen Referenznummern bezeichnet.
[0015] Auf den im Halbschnitt abgebrochen dargestellten Kunststoffbehälter 1 ist ein Basisteil
4 eines Verschlusses aufgesetzt, dessen Rohransatz 6 in den Stutzen 2 des Kunststoffbehälters
1 eingreift. Zur Abdichtung ist der Rohransatz 6 mit Dichtlippen 7 versehen, und an
seinem inneren, freien Ende weist er eine ringförmige Verstärkung 23 auf, welche auch
bei der dargestellten geringen Länge des Rohransatzes erhebliche Kräfte aufzunehmen
vermag, ohne daß Dichtlamellen 7 überstark verformt werden und damit in ihrer Dichtwirkung
beeinträchtigt werden. Andererseits wird der Bund 3 des Stutzens 2 nicht nur vom Flansch
5 des Basisteils 4 übergriffen. An den Flansch schließt sich noch ein Rohransatz 24
an, welcher zur Verbesserung der Dichtung den Bund 3 umgreift. Um die sperrende Wirkung
des Ringes 17 nicht zu beeinträchtigen, erstreckt sich der Rohransatz 24 höchstens
bis zur unteren Bundfläche des Bundes 3, d.h., nur über eine Teillänge dieses Bundes.
[0016] Falls gewünscht, läßt sich die Schraubkappe zusätzlich mit eine unberechtigte Entnahme
anzeigenden Sicherungselementen verbinden oder ausstatten.
[0017] Die Reihe der möglichen Varianten läßt sich fortführen; in jedem Falle jedoch wird
ein leicht zu montierender und festsitzender Verschluß für einen Kunststoffbehälter
geschaffen, der sich preisgünstig mit einfachen Werkzeugen herstellen läßt, der einen
sicheren, verschiebungsfreien Sitz gewährleistet, und der auch ohne besondere Vorkehrungen
eine restlose Entleerung des Behälters erlaubt.
1. Kunststoffbehälter (1) mit einem Verschluß für dessen als Behälterstutzen (2) ausgebildete
Entnahmeöffnung, bei dem der Verschluß mit einem Flansch (5) eines Basisteils (4)
die Stirnfläche des Behälterstutzens (2) übergreift und mit einem außen mit Dichtlamellen
(7) versehenen Rohransatz (6) in den Behälterstutzen (2) dichtend eingeführt ist,
bei dem der Behälterstutzen (2) außen mit einem ringförmigen Bund (3) versehen ist
und bei dem der Verschluß mittels eines Halteelementes auf dem Behälterstutzen (2)
gehalten ist, das sich auf dem Flansch (5) des Verschlusses abstützt und mit einem
äußeren Profilschenkel den Bund (3) des Behälterstutzens (2) der Entnahmeöffnung abgekehrt
hintergreift,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Halteelement als im Querschnitt L-förmig profilierter Ring (17) aus hartem
Kunststoff oder Metall ausgebildet ist, der mit einem achsnormal verlaufenden Profilschenkel
(18) den Flansch (5) vollständig überdeckt,
daß der Bund (3) des Behälterstutzens (2) der Entnahmeöffnung abgekehrt eine achsnormale
Bundfläche (20) aufweist, und daß der achsparallele Profilschenkel (19) des Ringes
(17) auf seiner Innenseite sägezahnartig profiliert ist, wobei eine dem achsnormalen
Profilschenkel (18) abgekehrte flache Flanke (21) das Aufsetzen des Ringes (17) auf
den in den Behälterstutzen (2) eingeführten Verschluß erleichtert und eine achsnormale
Flanke (25) beim Aufsetzen des Ringes hinter die Bundfläche (20) des Bundes (3) des
Behälterstutzens (2) einrastet.
2. Kunststoffbehälter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die obere äußere Kante des Bundes (3) des Behälterstutzens (2) angefast ausgeführt
ist.
3. Kunststoffbehälter nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Länge des Rohransatzes (6) des Basisteils (4) des Verschlusses die Länge des
Behälterstutzens (2) unterschreitet oder erreicht.
4. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Rohransatz (6) an seinem unteren freien Ende eine ringförmige Verstärkung
(23) aufweist.
5. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß an den freien äußeren Rand des Flansches (5) des Rohransatzes (6) ein den Bund
(3) in Teilhöhe umgreifender Rohransatz (24) anschließt.
6. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, mit einem an den Basisteil (4)
des Verschlusses anschließenden Balgen, der in eine mit einer Schraubkappe (12) verschließbare
Gießtülle (9) übergeht,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schraubkappe (12) mittels einer einen geriffelten Mantel (14) aufweisenden
Kopfscheibe (11) die Stirnflächen des Flansches (5) und des oberen Schenkels (18)
des Ringes (17) übergreift.
7. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Mantel (14a) der Schraubkappe (12) des Verschlusses nach unten herabgezogen
ist und im eingeschobenen Zustand der Gießtülle (9) den Ring (17) mindestens in einer
Teilhöhe desselben umgreift.
8. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Kopfscheibe (11) der Schraubkappe (12) einen nach oben auskragenden Randwulst
(13) aufweist.
9. Kunststoffbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Ring (17) einstückig mit dem Basisteil (4) hergestellt ist, und
daß der Flansch (5) in den Ring (17) übergeht.
1. Plastic container (1) with a closure for its extraction opening formed as a container
filler pipe (2), in which the closure with a flange (5) of a base part (4) grips over
the facing surface of the container filler-pipe (2) and with a pipe carrier (6) equiped
on the outside with sealing lamellae (7) and fitted sealed into the container filler-pipe
(2), in which the filler-pipe (2) is fitted externally with a ring-shaped collar (3)
and in which the closure is held by means of a holder element onto the container filler-pipe
(2) which is supported by the flange (5) of the closure and with an outer profiled
strut grips behind the collar (3) of the container filler-pipe (2) at the opposite
side of the extraction opening,
characterized thereby
that the holding element with an L-shaped cross-section profiled ring (17) is formed
from hard plastic or metal, which with a profiled strut (18) running verticle to its
axis completely covers the flange (5), that the collar (3) of the container filler-pipe
(2) away from the extraction opening shows a collar surface (20) verticle to the axis,
and
that the profile leg (19) parallel to the axis of the ring (17) shows a saw-tooth-like
profile on its inner side, whereby a flat edge (21) away from the verticle profile
leg (18) eases the setting down of the ring (17) on the closure fed into the container
filler-pipe (2) and a verticle edge (25) which upon laying the ring behind the collar
surface (20) locks behind the collar surface (20) of the collar (3) of the container
filler-pipe (2).
2. Plastic container according to claim 1,
characterized thereby,
that the upper outer edge of the collar (3) of the container filler-pipe (2) is formed
with a chamfer.
3. Plastic container according to claim 1 or 2,
characterized thereby,
that the length of the pipe carrier (6) of the base part (4) of the closure is shorter
than or equal in length to the container filler-pipe (2).
4. Plastic container according to one of the claims 1 to 3,
characterized thereby,
that the pipe carrier (6) shows a ring-shaped strengthening (23) at its lower free
end.
5. Plastic container according to one of the claims 1 to 4,
characterized thereby,
that at the free outer edge of the flange (5) of the pipe carrier (6) a pipe carrier
(24) surrounding the collar (3) partially in height is joined on.
6. Plastic container according to one of the claims 1 to 5, with a corrugation adjoining
on the base part (4) of the closure, which blends into a pouring spout (9) which can
be closed with a screw-cap (12),
characterized thereby,
that the screw-cap (12) by means of a cover-plate (11) with a grooved sheath (14)
covers over the facing surface of the flange (5) and the upper leg (18) of the ring
(17).
7. Plastic container according to one of the claims 1 to 6,
characterized thereby,
that the sheath (14a) of the screw-cap (12) of the closure is drawn down and in the
pushed-in state of the pouring spout (9) surrounds at least part of the height of
the ring (17).
8. Plastic container according to one of the claims 1 to 7,
characterized thereby,
that the header plate (11) of the screw-cap (12) shows a rim (13) projecting out upwards.
9. Plastic container according to one of the claims 1 to 8,
characterized thereby,
that the ring (17) is manufactured as one piece with the base part (4), and
that the flange (5) merges into the ring (17).
1. Récipient en plastique (1) avec une fermeture pour l'ouverture de prise dudit récipient
formée comme tubulure (2), où la fermeture à collerette (5) d'une pièce de base (4)
enveloppe la surface extérieure de la tubulure (2) et est introduite dans la tubulure
(2) de façon étanche à l'aide d'un embout (6) muni extérieurement de lamelles d'étanchéité,
avec la face extérieure de la tubulure (2) munie d'un épaulement annulaire (3) et
avec la fermeture retenue sur la tubulure de récipient (2) au moyen d'un élément d'appui
qui s'appuie sur la collerette (5) de la fermeture et dont le côté latéral profilé
extérieur est orienté derrière la collerette (3) de la tubulure de récipient (2) opposé
à l'ouverture de prise,
caractérisé en ce que
l'élément d'appui est formé comme bague profilée (17) à section en "L" et fabriqué
en plastique dur ou métal enveloppant complètement la collerette (5) avec le côté
latéral profilé (18) vertical à l'axe de la bague, et que la collerette (3) de la
tubulure (2) comprend du côté opposé à l'ouverture de prise une face d'épaulement
(20) verticale à l'axe de la bague et que le côté latéral (19) parallèle à l'axe de
la bague (17) comprend du côté intérieur un profilé en dents de scie, où un flanc
(21) plat opposé au côté profilé (18) vertical à l'axe de la bague allège la pose
de la bague (17) sur la fermeture introduite dans la tubulure (2) et un autre flanc
(25) vertical à l'axe de la bague se verrouille derrière la face d'épaulement (20)
de l'épaulement (3) de la tubulure de récipient (2) lors de la pose de la bague.
2. Récipient en plastique selon la revendication 1,
caractérisé en ce que,
le bord supérieur extérieur de l'épaulement (3) de la tubulure de récipient (2) comprend
un chanfrein.
3. Récipient en plastique selon les revendications 1 et 2,
caractérisé en ce que,
la longueur de l'embout (6) de la pièce de base (4) de la fermeture est inférieure
ou égale à la longueur de la tubulure (2).
4. Récipient en plastique selon l'une des revendications 1 à 3,
caractérisée en ce que,
l'extrémité inférieure libre de l'embout (6) est munie d'un renforcement annulaire
(23).
5. Récipient en plastqiue selon l'une des revendications 1 à 4,
caractérisé en ce que,
le bord extérieur libre de la collerette (5) de l'embout (6) est équipé d'un embout
(24) enveloppant la collerette (3) à mi-hauteur.
6. Récipient en plastique selon l'une des revendications 1 à 5 avec un soufflet joignant
la pièce de base (4) de la fermeture qui passe à un verseur (9) fermant à l'aide d'un
bouchon fileté (12),
caractérisé en ce que
le bouchon fileté (12) enveloppe les faces extérieures de la collerette (5) et du
côté supérieur (18) de la bague (17) au moyen d'une disque de tête (11) munie d'une
chemise cannelée (14).
7. Récipient selon l'une des revendications 1 à 6,
caractérisé en ce que
la chemise (14a) du bouchon fileté (12) de la fermeture est orientée vers le bas et
, en état introduit du verseur (9) enveloppe la bague (17) à une hauteur partielle
du dernier au minimum.
8. Récipient en plastique selon l'une des revendications 1 à 7 caractérisé en ce que
la disque de tête (11) du bouchon fileté (12) est équipée d'un bourrelet (13) saillant
vers le haut.
9. Récipient en plastique selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que
la bague (17) est fabriquée indivisée avec la pièce de base (4) et
que la colerette (5) passe à la bague (27).

