(19)
(11) EP 0 220 365 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
10.08.1988 Bulletin 1988/32

(43) Date of publication A2:
06.05.1987 Bulletin 1987/19

(21) Application number: 86106386

(22) Date of filing: 10.05.1986
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

(30) Priority: 20.09.1985 US 778359

(71) Applicant: Spezialmaschinenbau Steffel GmbH & Co. KG
 ()

(72) Inventor:
  • Steffel, Horst
     ()

   


(54) Apparatus for the application of a wetting agent to tyre beads


(57) Vorrichtung zum automatischen Benetzen des Wulstfußes von Fahrzeugreifen aus Gummi mit einem Benetzungsmedium, gekenn­zeichnet durch einen Zuführförderer (11, 12), der die Reifen (21) einzeln zu einer Benetzungsstation fördert, in der eine Haltevorrichtung (18, 20) den Reifen (21) horizontal hält und zentriert, eine aufrecht angeordnete Benetzungsrolle (45), die in einem Haltebauteil (38) der Benetzungsstation um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist, einer der Benetzungsrolle (45) zugeordnete Auftragvorrichtung (53), die an eine von einem Pumpenmotor (53) angetriebene Dosierpumpe (51) ange­schlossen ist, die ihrerseits an eine Quelle (65) für Benetzungs­medium angeschlossen ist, einen am Haltebauteil (38) angeordneten Auffangbehälter (42) unterhalb der Benetzungsrolle (45), in die überschüssiges Benetzungsmedium von der Benetzungsrolle (45) hineinläuft und eine am Haltebauteil (38) angreifende Ver­stellvorrichtung (34, 40, 41), mit der die Benetzungsrolle (45) zwischen einer Ruheposition unterhalb des Reifens (21) in der Haltevorrichtung und einer Arbeitsposition, in der die Benetzungsrolle (45) in den Reifen (21) eintaucht und mit dem Wulstfuß der Wülste in Eingriff ist, hin- und herbewegbar ist.







Search report