<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP86100670A2" file="EP86100670NWA2.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0221227" kind="A2" date-publ="19870513" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE....FRGB..ITLILUNLSE......................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0221227</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A2</B130><B140><date>19870513</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>86100670.8</B210><B220><date>19860120</date></B220><B240></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>3539604</B310><B320><date>19851108</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19870513</date><bnum>198720</bnum></B405><B430><date>19870513</date><bnum>198720</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>4</B516><B511> 4F 04D  29/54   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Axialgebläse</B542><B541>en</B541><B542>Axial fan</B542><B541>fr</B541><B542>Ventilateur axial</B542></B540><B560></B560></B500><B700><B710><B711><snm>Turbo-Lufttechnik GmbH</snm><iid>00643060</iid><irf>EP-1996</irf><adr><str>Gleiwitzstrasse 7</str><city>D-6660 Zweibrücken</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Kolb, Werner</snm><adr><str>Röntgenstrasse 62</str><city>D-6660 Zweibrücken</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Müller, Jürgen, Dipl.-Ing.</snm><iid>00049092</iid><adr><str>Deutsche Babcock AG
Lizenz- und Patentabteilung
Duisburger Strasse 375</str><city>46049 Oberhausen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="6"> -->
<abstract id="abst" lang="de">
<p id="pa01" num="0001">Ein Axialgebläse mit einem sich konisch verengenden Einlaufteil (2) und einem sich daran anschließenden zylindrischen Gehäuseteil (3) , in dem ein Laufrad (4) drehbar angeordnet ist, ist mit einer Einrichtung zur Stabilisierung der Abreißgrenze versehen. Diese Einrich­tung besteht aus einem feststehenden Leitring (6) , der dem Laufrad (4) vorgeschaltet ist. Der Leitring (6) weist etwa den gleichen Durchmesser auf wie der zylindrische Gehäuseteil (3) und ist von einem Ringkanal (7) umgeben. Dabei weist der Leitring (6) von den beiden Enden des Ringkanals (7) etwa den gleichen Abstand auf. Innerhalb des Ringkanals (7) sind gegen dessen Achse angestellte Lenkschaufeln (10) angeordnet, deren Anström- und Ab­strömkanten schräg nach außen verlaufen und aus ebenen Blechen bestehen.  <img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="92" he="101" img-content="drawing" img-format="tif"/></p>
</abstract><!-- EPO <DP n="2"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Axialgebläse mit den Merk­malen des Oberbegriffes des Anspruches 1.</p>
<p id="p0002" num="0002">Bei einem solchen, aus VGB-Kraftwerkstechnik 75 (1977) , Seiten 159 bis 165 bekannten Axialgebläse kann das Ab­reißen der Strömung bei der Förderung kleiner Volumina vermindert werden. In dem Bypass-Ringkanal wird die in einem solchen Fall am Außendurchmesser des Laufrades auf­tretende Rückströmung örtlich stabilisiert. Dabei wird der Drall, der in dieser Rückströmung vorhanden ist, durch die Lenkschaufeln im Ringkanal gerichtet.</p>
<p id="p0003" num="0003">Aus der internationalen Patentanmeldung WO 85/00640 ist ein Axialgebläse bekannt, bei dem die genannten Lenk­schaufeln innerhalb des Ringkanals gebogen sind. Die Fertigung derartiger Lenkschaufeln erhöht den Aufwand für das Axialgebläse.</p>
<p id="p0004" num="0004">Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Axialgebläse der gattungsgemäßen Art unter Erhöhung der Abreißgrenze fertigungstechnisch zu vereinfachen.</p>
<p id="p0005" num="0005">Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Axialgebläse durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist in den Unteransprüchen angegeben.</p>
<p id="p0006" num="0006">Die ebenen Schaufeln lassen sich gegenüber gebogenen Schaufeln einfacher und kostengünstiger fertigen. Durch die Abschrägung auch der Abströmkanten der Lenkschaufeln wird das Abreißverhalten güngstig beeinflußt. Die ebenen Lenkschaufeln können axial angeordnet und gegen einen Durchmesser des Axialgebläses geneigt sein oder radial an­geordnet und zur Umfangsrichtung des Leitringes geneigt sein.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0007" num="0007">In der internationalen Patentanmeldung WO 82/01919 ist zwar ein Axialgebläse beschrieben, das ebene Lenkschau­feln enthält. Diese Lenkschaufeln sind jedoch rein radial und rein axial angeordnet. Weiterhin ist der Leitring mit der Seitenwand verbunden, die den Ringkanal an dem dem Laufrad abgewandten Ende begrenzt. Die Luft kann daher an dieser Stelle nicht radial austreten, wodurch die Wirkung dieser Einrichtung wesentlich beeinträchtigt wird.</p>
<p id="p0008" num="0008">Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigen:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>Fig. 1 ein Axialgebläse gemäß der Erfindung teils im Längsschnitt und teils als Vorderansicht,</li>
<li>Fig. 2 die Einzelheit Z nach Fig. 1,</li>
<li>Fig. 3 den Schnitt III-III nach Fig. 2,</li>
<li>Fig. 4 den Schnitt IV-IV nach Fig. 2,</li>
<li>Fig. 5 den Schnitt III-III nach Fig. 2 für eine andere Ausführungsform,</li>
<li>Fig. 6 den Schnitt IV-IV nach Fig. 2 für diese Ausfüh­rungsform und</li>
<li>Fig. 7 teils im Längsschnitt und teils als Vorderansicht eine weitere Ausführungsform der Erfindung.</li>
</ul><!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0009" num="0009">Das Axialgebläse weist ein Gehäuse 1 auf, das einen sich konisch verengenden Einlaufteil 2 enthält, an den sich ein zylindrischer Gehäuseteil 3 anschließt. In dem zylind­drischen Gehäuseteil 3 läuft ein Laufrad 4 um, dessen Laufschaufeln 5 verstellbar sein können.</p>
<p id="p0010" num="0010">Dem Laufrad 4 vorgeschaltet ist eine Einrichtung zur Stabilisierung der Abreißgrenze, die aus einem Leitring 6 und einem diesen umgebenden Ringkanal 7 besteht. Der Ring­kanal 7 ist radial außen durch den in diesem Bereich im Durchmesser vergrößerten Mantel des Gehäuses 1 und seitlich durch zwei Seitenwände 8, 9 begrenzt. Nach den Fig. 1 und 2 verlaufen die Seitenwände 8, 9 senkrecht zum zylindri­schen Gehäuseteil 3. Die Seitenwände 8, 9 können auch kegelig angeordnet sein, wie in Fig. 7 dargestellt ist. Es ist auch möglich, eine der Seitenwände 7, 8 kegelig und die andere senkrecht einzusetzen.</p>
<p id="p0011" num="0011">Der Leitring 6 ist nach den Fig. 1 und 7 innerhalb des zylindrischen Gehäuseteils 3 vorgesehen. Er weist etwa den gleichen Durchmesser auf wie der zylindrische Gehäuse­teil 3, während seine axiale Länge geringer ist als die axiale Länge des Ringkanals 7. Der Leitring 6 ist so zu dem Ringkanal 7 angeordnet, daß er von den beiden Seiten­wänden 8, 9 den gleichen Abstand aufweist. Der Leitring 6 läßt somit auf der Anströmseite und der Abströmseite des Ringkanals 7 jeweils eine Öffnung frie.</p>
<p id="p0012" num="0012">Innerhalb des Ringkanals 7 sind Lenkschaufeln 10 angeord­net, die die sich einstellende Rückströmung richten. Die Lenkschaufeln 10 sind mit dem Leitring 6 und dem Gehäuse 1 verbunden. Die Abström- und Anströmkanten der Lenkschau­feln 10 verlaufen schräg nach außen, wobei die Länge der Lenkschaufeln 10 in radialer Richtung zunimmt.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0013" num="0013">Die Lenkschaufeln 10 bestehen aus ebenen Blechen, die gegen die Längsachse des Ringkanals 7 angestellt sind. Nach den Fig. 3 und 4 sind die Lenkschaufeln 10 achs­parallel angeordnet und gegenüber einem Durchmesser des Leitringes 6 geneigt. Bei der in den Fig. 5 und 6 darge­stellten Ausführungsform sind die Lenkschaufeln 10 radial angeordnet und zur Umfangsrichtung des Leitrunges 6 geneigt. In diesen Figuren geben die Pfeile die Dreh­richtung des Laufrades 4 an. Der jeweilige Neigungswin­kel sollte zwischen 20° und 70° liegen. Bei den darge­stellten Axialgebläsen beträgt er 45°.</p>
</description><!-- EPO <DP n="00"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-0001" num="">
<claim-text>Axialgebläse mit einem sich konisch verengenden Ein­laufteil (2) und einem sich daran anschließenden zylin­drischen Gehäuseteil (3) , in dem ein Laufrad (4) dreh­bar angeordnet ist, dem ein feststehender Leitring (6) vorgeschaltet ist, der etwa den gleichen Durchmesser aufweist wie der zylindrische Gahäuseteil (3) und von einem Ringkanal (7) umgeben ist, wobei der Leitring (6) von den beiden Enden des Ringkanals (7) etwa den glei­chen Abstand aufweist und innerhalb des Ringkanals (7) gegen dessen Achse angestellte Lenkschaufeln (10) angeordnet sind, deren Anströmkanten schräg nach außen verlaufen, dadurch <b>gekennzeichnet,</b> daß die Lenkschaufeln (10) aus ebenen Blechen bestehen, deren Abströmkanten ebenfalls schräg verlaufen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0002" num="">
<claim-text>2. Axialgebläse nach Anspruch 1, dadurch <b>gekenn­zeichnet,</b> daß die Lenkschaufeln (10) achs­parallel angeordnet und gegen einen Durchmesser des Leitringes (6) geneigt sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-0003" num="">
<claim-text>3. Axialgebläse nach Anspruch 1, dadurch <b>gekenn­zeichnet,</b> daß die Lenkschaufeln (10) radial angeordnet und zur Umfangsrichtung des Leitringes (6) geneigt sind.</claim-text></claim>
</claims>
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="173" he="251" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="187" he="248" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="182" he="258" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="145" he="172" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
