<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP86903818B1" file="EP86903818NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0222002" kind="B1" date-publ="19920916" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>............FRGB..................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/1 2100000/2</B007EP><B070EP>The file contains technical information submitted after the application was filed and not included in this specification</B070EP></eptags></B000><B100><B110>0222002</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19920916</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>86903818.2</B210><B220><date>19860515</date></B220><B240><B241><date>19870716</date></B241><B242><date>19900816</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>735567</B310><B320><date>19850517</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330><B310>860546</B310><B320><date>19860507</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19920916</date><bnum>199238</bnum></B405><B430><date>19870520</date><bnum>198721</bnum></B430><B450><date>19920916</date><bnum>199238</bnum></B450><B451EP><date>19911024</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5C 21D   1/34   A</B511><B512> 5C 22C  21/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>LEGIERUNGSVERSTÄRKUNGSVERFAHREN</B542><B541>en</B541><B542>ALLOY TOUGHENING METHOD</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE RENFORCEMENT D'ALLIAGES</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 136 508</text></B561><B561><text>GB-A- 2 088 409</text></B561><B561><text>US-A- 3 899 319</text></B561><B561><text>US-A- 4 347 076</text></B561><B561><text>US-A- 4 365 994</text></B561><B561><text>US-A- 4 379 719</text></B561><B562><text>PROCEEDINGS OF THE 43RD ANNUAL MEETING ON THE ELECTRON MICROSCOPY SOCIETY OF AMERICA, 1985, pages 32,33, G.W. BAILEY Ed., San Francisco Press, Inc., San Francisco, CA, US; M.G. CHU et al.: "Microstructural evolution during solidification of Al-Fe-Ce powders"</text></B562><B562><text>MATERIALS RESEARCH SOCIETY SYMPOSIUM RPOCEEDINGS, vol. 28, 1984, pages 21-27, Elsevier Science Publishing Co., Inc., Amsterdam, NL; V. LAXMANAN: "Some fundamental considerations during rapid solidification processing"</text></B562><B562><text>Materials Science and Engineering Vol. 65 (1984), H.Jones "Microstructure of Rapidly Solidified Materials", pp.145-156, esp. p.145&amp;146</text></B562><B562><text>Properties related to Fracture Toughness, ASTM STP 605,1976 J.T. Staley "Microstructure and Toughness of High Strength Aluminum Alloys ", pp. 71-103, esp. p.80 &amp; 82.</text></B562><B562><text>Scripta Metallurgical vol. 18, 1984 D.J. Skinner et al, " High Strength Al-Fe-V Alloys at Elevated Temperatures Produced by Rapid Quenching from the Melt ", pp. 905 - 909</text></B562><B562><text>Scripta Metallurgical vol. 18, 1984 Kokazaki et al, " Al-Fe-Zr Alloys for High Temperature Applications Produced by Rapid Quenching from the Melt ", pp. 911-916</text></B562><B562><text>Metallurgical Transactions A Vol. 15A Jan. 1984, J. Brown et al, " An Electron Microscope Study of the Featureless Zone Obtained During Rapid Solidification ", pp. 29-31.</text></B562><B562><text>Materials Science and Engineering Vol.5 1969, H. Jones " Observations on a Structural Transition or Aluminum Alloys Hardened by Rapid Solidification ", pp. 1-18.</text></B562><B565EP><date>19880928</date></B565EP></B560></B500><B700><B720><B721><snm>RIOJA, Roberto, J.</snm><adr><str>3113 Wentworth Drive</str><city>Lower Burrell, PA 15068</city><ctry>US</ctry></adr></B721><B721><snm>DENZER, Diana, K.</snm><adr><str>124 Clarendon Avenue</str><city>Lower Burrell, PA 15068</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>ALUMINUM COMPANY OF AMERICA</snm><iid>00523100</iid><syn>AMERICA, ALUMINUM COMPANY OF</syn><adr><str>1501 Alcoa Building
Mellon Square</str><city>Pittsburgh, PA 15219</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Baillie, Iain Cameron</snm><sfx>et al</sfx><iid>00027951</iid><adr><str>Ladas &amp; Parry,
Altheimer Eck 2</str><city>80331 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>US8601050</anum></dnum><date>19860515</date></B861><B862>en</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO8606748</pnum></dnum><date>19861120</date><bnum>198625</bnum></B871></B870><B880><date>19861120</date><bnum>000000</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">Metallurgical objects produced from rapidly cooled metal have been burdened by low toughness. The cause of this low toughness was not known.</p>
<p id="p0002" num="0002">It is an object of the invention to provide a method for toughening metallurgical objects produced from rapidly cooled metal components.</p>
<p id="p0003" num="0003">We have discovered that metastable, featureless regions in rapidly cooled metal adversely affect toughness.</p>
<p id="p0004" num="0004">According to the present invention, there is provided a method of treating a metallurgical object or metal particles to improve toughness of the object or object formed by bonding the particles together wherein the object or the particles contain metastable featureless regions adversely, affecting the toughness of the object or object formed from the particles, comprising heating the object or the particles for transforming the regions at least sufficiently out of their metastable state to stabilize them and make them deformable, and deforming the object or object formed from the particles to improve the toughness of the object or object formed from the particles. Preferred embodiments are defined in the dependent claims 2 to 9.</p>
<p id="p0005" num="0005">Figure 1 , composed of Figures 1a to 1d, are photomicrographs of a powder used in the invention.</p>
<p id="p0006" num="0006">Figures 2 to 4 are plots of data.</p>
<heading id="h0001"><u style="single">Featureless Regions</u></heading>
<p id="p0007" num="0007">The present invention concerns a treatment of metallurgical objects containing certain metastable,<!-- EPO <DP n="2"> --> featureless regions. The treatment improves fracture toughness.</p>
<p id="p0008" num="0008">Instances in the literature where the term "featureless" is used to refer to these regions are as follows: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Location in Reference</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Citation of Reference</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Col. 4, line 21</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">U.S. Pat. No. 3,899,820, 8/19/85</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">E.g. lines 7&amp;8, abstract</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">RapidlyQu'dMetalsIII,1,73-84,1978</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">E.g., the title</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Met.Trans.A,V.15A,1/84,pp29-31</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Intro.,2nd.para.,line2</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Scrip.Met'ica,V18,1984,pp905-9</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Intro.,2nd.para.,line6</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Scrip.Met'ica,V18,1984,pp911-6</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">E.g., page 26</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">MatResSocSympProc,V28,1984,pp21-7</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pg. 148, top left col.</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Mat.Sci.&amp;Eng.,V65,1984,pp145-56</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">3rd.para.,line2</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">43rdAnMt'gElecM'scopSoc,'85,pp32-3</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Pg.9, line 6</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">EP-A-0 136 508, 4/10/85</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0009" num="0009">These featureless regions are crystalline. This is evident alone in the title of the second-listed reference, "Rapidly Quenched Crystalline Alloys". It is also evident from what is believed to be the pioneer article on these regions, entitled "Observations on a Structural Transition in Aluminum Alloys Hardened by Rapid Solidification" by H. Jones, <u style="single">Mater.Sci.Eng.</u>, 5 (1969/70),pp. 1-18. Thus, in the Summary of the article by Jones, refrence is to X-ray diffraction alpha-Al line broadening, and shift, in zone A regions ("zone A regions" is synonymous to "featureless regions", as can be observed, for instance, in the references antedating Jones, as cited in the preceding paragraph), such indicating that discussion is of crystalline material.</p>
<p id="p0010" num="0010">The ninth-listed reference, EP-A-0 136 508, discloses an aluminum-based alloy having high strength at elevated temperatures which may be comminuted and processed into articles by deformation at high temperatures. It further discloses a method and apparatus for forming rapidly solidified metal having a desired microstructure. In alloys cast by employing the apparatus and method, optical microscopy reveals a uniform, featureless morphology.<!-- EPO <DP n="3"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">The featureless regions result from rapid cooling. Figure 1 illustrates the phenomenon of featureless regions. In Figure 1a, taken using optical microscopy, the featureless regions appear white as compared to the other regions which have a texture that appears to be black specks on a gray background. Note that the smaller particles tend to be completely featureless, an effect of the higher cooling rate experienced by the smaller<!-- EPO <DP n="4"> --> particles. The scanning electron microscopy photographs of Figures 1b-1d further illustrate the featureless regions, which appear uniformly gray as compared to the remaining, dendritically textured regions. Figures 1b and 1d show again the smaller, completely featureless regions. Figure 1c shows in particularly good detail that the particle has a featureless half-moon region on its lower side. This is an aspect which also shows in Figures 1a and 1b, namely that higher cooling rates in some parts of a particle versus slower cooling rates in other parts can lead to a situation where the particle will be featureless in the rapidly cooled parts and textured in the slower cooled parts.</p>
<heading id="h0002"><u style="single">Alloys</u></heading>
<p id="p0012" num="0012">In general, any alloy containing featureless regions can be treated according to the invention.</p>
<p id="p0013" num="0013">A preferred Al alloy consists essentially of 4 to 12% Fe, 2 to 14% Ce, remainder Al. Fe combines with Al to form intermetallic dispersoids and precipitates providing strength at room temperature and elevated temperature. Ce combines with Fe and Al to form intermetallic dispersoids which provide strength, thermal stability and corrosion resistance. Further information concerning this alloy is contained in U.S. Patent Nos. 4,379,719 and 4,464,199.</p>
<heading id="h0003"><u style="single">Uniformizing</u></heading>
<p id="p0014" num="0014">With respect to strength, such as yield or tensile strength, our uniformizing heat treatment, within the featureless regions, represents an overaging.</p>
<p id="p0015" num="0015">This heating step of the invention for the above preferred Al alloy will generally be in the range 750-950°F for 10 seconds to 4 hours. However, at lower temperatures, longer time may be suitable. This could be of advantage in the case of large billets, in order to obtain temperature uniformity.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0016" num="0016">Fast heating appears to be best (via induction heating), since this will prevent coarsening, for instance dispersoid coarsening.</p>
<heading id="h0004"><u style="single">Deformation</u></heading>
<p id="p0017" num="0017">In the heating to effect the uniformizing of the invention, the featureless particles are stabilized and they become deformable. Deformation after the uniformizing treatment, for instance deformation in the form of compaction, extrusion or rolling, will provide a more uniform microstructure, with improved bonding between powder particles. Improved interparticle powder bonding further increases toughness and resistance to crack propagation.</p>
<heading id="h0005"><u style="single">Illustration</u></heading>
<p id="p0018" num="0018">The following Table A illustrates results achieved by procedure according to the present invention (with heat treatment, i.e. 1 to 3 minutes at 900°F followed by cooling to 725°F extrusion temperature) compared to results without heat treatment (i.e. the billet was heated directly to the 725°F extrusion temperature and then extruded). Processing in going from extruded bar to sheet was the same in both instances.<!-- EPO <DP n="6"> -->
<tables id="tabl0002" num="0002"><img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="103" he="204" img-content="table" img-format="tif"/>
</tables><!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0019" num="0019">In the case of the extrusion, there was a 56% increase in toughness for an 8% decrease in yield strength. For the sheet, toughness was increased 78% for an 5% decrease in yield strength.</p>
<heading id="h0006"><u style="single">Advantages</u></heading>
<p id="p0020" num="0020">The invention improves toughness and thermal stability in metallurgical objects based on rapid solidification processes. It is expected that creep behavior will also be improved.</p>
<p id="p0021" num="0021">Further illustrative of the invention are the following examples.</p>
<heading id="h0007"><u style="single">Example I</u></heading>
<p id="p0022" num="0022">Rapidly solidified aluminum alloy powder of composition 8.4% Fe, 4.0% Ce, rest essentially aluminum, had featureless regions resulting from rapid cooling during formation of the powder. To make the powder, a pot of such composition was alloyed by adding high purity alloying elements to high purity aluminum. The melt was passed through a filter and atomized using high temperature flue gas to minimize the oxidation of the alloying elements. During atomization, the powder was continuously passed through a cyclone to separate the particles from the high velocity air stream. The majority of powder particles had diameters between 5 and 40 micrometers. Powder was screened to retain only less than 74 micrometers size powder and fed directly into a drum. Besides Fe, Ce, and Al, the powder had the following percentages of impurities: Si 0.14, Cu 0.02, Mn 0.04, Cr 0.01, Ni 0.02, Zn 0.02, Ti 0.01. The powder was found to have featureless regions in about the same quantity and distribution as shown in Figure 1. The particle size distribution of the powder was 4.4% in the range 44 to 74 micrometers and 95.4% smaller than 44 micrometers. Average particle diameter was 15.5 microns as determined on a Fisher Subsieve Sizer.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">Billet was made from this powder by cold isostatic pressing to approximately 75% of theoretical density. Each 66 kg (145 lb) cold isostatic compact was encapsulated in an aluminum container with an evacuation tube on one end. The canned compacts were placed in a 658 K (725°F) furnace and continuously degassed for six hours, attaining a vacuum level below 40 microns. Degassed and sealed compacts were then hot pressed at 725°F to 100 percent density using an average pressure of 469.2 MPa (68 ksi).</p>
<p id="p0024" num="0024">A cylindrical extrusion charge measuring 15 cm (6.125 in.) diameter x 30.5 cm (12 in.) length was machined from the billet and subjected to a uniformizing treatments of 1 minute at 850°F and 1 minute at 900°F. Heating was done using an induction furnace operating at 60 H<sub>z</sub>. Temperature was measured by a thermocouple placed at an axial location about 1.2 cm (0.5 in.) from the end. It took about 10 minutes to heat the extrusion charge from room temperature to 850°F or 900°F at which point temperature was controlled at 850°F and 900°F for the 1 minute holding time.</p>
<p id="p0025" num="0025">The extrusion charge was then air-cooled to 725°F and extruded as a bar of 5 cm (2 inches) x 10 cm (4 inches) cross section.</p>
<p id="p0026" num="0026">Another Al-Fe-Ce alloy having the composition Al-8.4%Fe-7.0%Ce was also uniformized at 900°F for 1 min.</p>
<p id="p0027" num="0027">Properties for both alloys are recorded in Table I. Results from Table I are shown graphically in Figure 2 . Note the strength toughness relation for the two different alloys.<!-- EPO <DP n="9"> -->
<tables id="tabl0003" num="0003"><img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="145" he="218" img-content="table" img-format="tif"/>
</tables><!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<heading id="h0008"><u style="single">Example II</u></heading>
<p id="p0028" num="0028">Extruded bar of Example I was rolled at 600°F to sheet of final thickness equalling 1.60 mm (0.063 inch).</p>
<p id="p0029" num="0029">Prior to rolling, the extrusion was sawed to approximately 25 cm (10 in.) lengths. Surface roughness, caused by pickup of aluminum on the extrusion dies, was eliminated by machining the extrusions to the thicknesses listed in Table III. Also listed are process parameters used to roll the Al-Fe-Ce 1.60 mm (0.063 in.) sheet.</p>
<p id="p0030" num="0030">Each piece was cross rolled until the desired width, greater than 41 cm (16 inches) was obtained, followed by straight rolling to the desired thickness, 1.60 mm (0.063 inch).</p>
<p id="p0031" num="0031">1.27 cm (0.5 in.) width x 5.08 cm (2.0 in.) gage length tensile specimens were prepared and tested to give results as shown in Table II. Sheet tensile strength was determined per ASTM E8 and E23. The Alcoa-Kahn tear test (see "Fracture Characteristics of Aluminum Alloys," J. G. Kaufman, Marshall Holt, Alcoa Research Laboratories, Technical Paper No. 18, pp. 10-18, 1965) and fracture toughness K<sub>c</sub> per ASTM B646 and E561 were used to compare sheet toughness. These results are shown in Table II. Figure 3 shows the graphic representation of the strength/fracture toughness, K<sub>c</sub>, relationships for representative samples of Table II, while Figure 4 provides a corresponding presentation from Table II in the form of toughness indicator, or unit propagation energy, against yield strength. The superiority of sheet treated according to the present invention compared to the ingot metallurgy representatives is apparent.</p>
<p id="p0032" num="0032">It is to be noted that for a given alloy, the tradeoff between strength loss and toughness improvement is a function of time and temperature during the uniformizing treatment.<!-- EPO <DP n="11"> -->
<tables id="tabl0004" num="0004"><img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="160" he="217" img-content="table" img-format="tif"/>
</tables><!-- EPO <DP n="12"> -->
<tables id="tabl0005" num="0005"><img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="115" he="207" img-content="table" img-format="tif"/>
</tables><!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0033" num="0033">Unless noted otherwise, percentages herein are on a weight basis.</p>
</description><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method of treating a metallurgical object or metal particles to improve toughness of the object or toughness in an object formed by bonding the particles together, wherein said object or said particles contain metastable, featureless regions adversely affecting said toughness of the object or object formed from the particles, characterized by comprising heating said object or said particles for transforming the regions at least sufficiently out of their metastable state to stabilize them and make them deformable, and deforming the object or object formed from the particles to improve said toughness of the object or object formed from the particles.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A method as claimed in claim 1, characterized by the heating being sufficient to provide at least a 10% improvement in toughness.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A method as claimed in claim 1 or 2, characterized by the object or particles comprising an aluminum alloy.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A method as claimed in claim 3, characterized by the object comprising an aluminum alloy of the class referred to as non-heat treatable or dispersion hardened.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>A method as claimed in claim 3, characterized by the particle comprising an aluminum alloy of the class referred to as non-heat treatable.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>A method as claimed in claim 4 or 5, characterized by the object or particle comprising bonded powder.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>A method as claimed in claim 6, characterized by the object or particle comprising a dispersion hardened, bonded powder.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>A method as claimed in claim 7, characterized by the alloy consisting essentially of 4 to 12% iron, 1 to 8% rare earth metal, balance aluminum.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>A method as claimed in claim 8, characterized by the alloy consisting essentially of 6 to 10% iron, 2 to 6% cerium, balance aluminum.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Behandeln eines metallurgischen Gegenstandes oder von Metallteilchen zum Verbessern der Zähigkeit des Gegenstandes oder der Zähigkeit in einem durch Binden der Teilchen aneinander gebildeten Gegenstand, wobei der Gegenstand oder die Teilchen metastabile, merkmallose Bereiche enthält bzw. enthalten, die die Zähigkeit des Gegenstandes bzw. des aus den Teilchen gebildeten Gegenstandes beeinträchtigen, dadurch gekennzeichnet, daß durch Erhitzen des Gegenstandes oder der Teilchen die Bereiche wenigstens so weitgehend aus ihrem metastabilen Zustand transformiert werden, daß sie stabilisiert und verformbar werden, und daß der Gegenstand bzw. der von den Teilchen gebildete Gegenstand verformt wird und dadurch die Zähigkeit des Gegenstandes oder des von den Teilchen gebildeten Gegenstandes verbessert wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Erhitzung so weitgehend ist, daß die Zähigkeit um mindestens 10% erhöht wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand oder die Teilchen wenigstens teilweise aus einer Aluminiumlegierung bestehen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand wenigstens teilweise aus einer Aluminiumlegierung der als unvergütbar oder dispersionsgehärtet bezeichneten Klasse besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Teilchen wenigstens teilweise aus einer Aluminiumlegierung der als unvergütbar bezeichneten Klasse besteht.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand oder das Teilchen wenigstens teilweise aus gebundenem Pulver besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand oder das Teilchen wenigstens teilweise aus einem dispersionsgehärteten gebundenen Pulver besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Legierung im wesentlichen aus 4 bis 12% Eisen, 1 bis 8% Seltenerdmetall, Rest Aluminium besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Legierung im wesentlichen aus 6 bis 10% Eisen, 2 bis 6% Cerium, Rest Aluminium besteht.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="18"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Un procédé de traitement d'un objet métallurgique ou de particules métalliques pour améliorer la ténacité de l'ojet ou d'un objet formé en liant les particules ensemble, selon lequel l'objet ou les particules contiennent des régions métastables sans particularité ayant une influence défavorable sur la ténacité de l'objet ou d'un objet formé à partir des particules, caractéris en ce qu'il comprend le chauffage de l'objet ou des particules pour transformer les régions au moins suffisamment à l'extérieur de leur état métastable pour les stabiliser et les rendre déformables et la déformation de l'objet ou d'un objet formé à partir des particules pour améliorer la ténacité de l'objet ou d'un objet formé à partir des particules.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chauffage est suffisant pour produire une amélioration de la ténacité d'au moins 10%.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'objet ou les particules comprennent un alliage d'aluminium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'objet comprend un alliage d'aluminium de la classe désignée comme non apte au traitement thermique ou durci par dispersion.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les particules comprennent un alliage d'aluminium de la classe dénommée non apte au traitement thermique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que l'objet ou les particules comprennent une poudre liée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'objet ou les particules comprennent une poudre liée, durcie par dispersion.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'alliage consiste essentiellement en 4 à 12 % de fer, 1 à 8 % de métal des terres rares et le reste d'aluminium.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Un procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'alliage consiste essentiellement en 6 à 10 % de fer, 2 à 6 % de cérium et le reste d'aluminium.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="19"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="161" he="210" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="157" he="200" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="153" he="201" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="153" he="227" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
