(19)
(11) EP 0 222 174 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
28.10.1987 Bulletin 1987/44

(43) Date of publication A2:
20.05.1987 Bulletin 1987/21

(21) Application number: 86114058

(22) Date of filing: 10.10.1986
(84) Designated Contracting States:
DE ES FR GB GR IT SE

(30) Priority: 11.11.1985 DE 3539943

(71) Applicant: Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH
 ()

(72) Inventors:
  • Loch, Friedhelm Horst
     ()
  • Bergemann, Heinz-Jürgen
     ()
  • Uszkureit, Detlef
     ()

   


(54) Household appliance using water


(57) Ein mit einem Überschlauch vor Leckwasser geschützter Zulaufschlauch einer Wasch- oder Geschirrspülmaschine wird nahe über der Bodenwanne des Maschine ins Gehäuse eingeführt. Der Überschlauch ist gleich hinter der Einführung offen.
Zu im oberen Gehäusebereich angeordneten Magnetventilen muß der Zulaufschlauch innerhalb des Gehäuses wieder nach oben geführt werden. Damit dieser ansteigende Abschnitt ebenfalls sein Leckwasser in die Bodenwanne entleeren kann, ohne daß das Leckwasser mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommt, ist der ansteigende Abschnitt ebenfalls mit einem Überschlauch überzogen, der am ventilseitigen Ende geschlossen und am bodenseitigen Ende offen ist.






Search report