Ensemble constitué d'un ski de fond, d'une fixation de ski de fond et d'une chaussure de ski de fond

Description

[0001] La présente invention se rapporte à un ensemble constitué d'un ski de fond, d'une fixation de ski de fond, et d'une chaussure de ski de fond, ce ski de fond étant du type présentant dans sa zone située sous la chaussure du skieur, une nervure longitudinale limitée par une face supérieure et par deux faces latérales inclinées qui raccordent cette face supérieure à deux chants de hauteur réduite.

[0002] Dans le document EP-A-0 167 462, la Demanderesse a décrit notamment un dispositif de fixation avec chaussure adaptée destiné à un ski de fond du type défini ci-dessus. Selon ce document, un tel dispositif comporte un étrier qui est porté par le ski de fond et dont les deux branches s'étendent de part et d'autre de la nervure longitudinale du ski et sont réunies par une traverse située au-dessus de la nervure. Ces deux branches sont articulées sur le ski autour d'un axe transversal traversant la nervure, et la partie de l'étrier située au-dessus de la nervure est confor­mée pour l'emboîtement d'une partie complémentaire, ou nez, formé à l'avant de la chaussure. Une forme particulière est donc donnée au nez de la chaussure ; et la mise en place de la chaussure sur le ski pour l'opération de "chaussage" du ski nécessite d'introduire verticalement de haut en bas la chaussure dans l'étrier.

[0003] Des moyens sont par ailleurs prévus pour permettre ensuite l'immobilisation du nez de la chaussure dans l'étrier. Ces moyens sont constitués par un levier à genouillère, articulé sur l'étrier par un élément intermédiaire autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement de cet étrier, et comportant une partie apte à être appuyée fortement sur le moyen d'assemblage en forme de queue d'aronde formé à l'avant de la chaussure.

[0004] A l'usage, il s'est avéré que l'agencement particulier du nez de la chaussure en compliquait la fabrication, que l'opération de "chaussage" n'était pas assez commode et que le système de verrouillage n'était pas suffisamment facile à manoeuvrer.

[0005] L'invention écarte ces inconvénients. Elle a pour objet un ensem­ble constitué d'un ski de fond, d'une fixation de ski de fond, et d'une chaussure de ski de fond, dans lequel à l'étrier à section en forme de U est associée une traverse inférieure délimitant avec la traverse supérieure et les deux branches de cet étrier le logement du nez de la chaussure, cette traverse étant déplaçable dans les branches de l'étrier et étant reliée à un organe extérieur de commande ayant pour double effet de faire monter ou descendre cette traverse en vue de pincer le nez de la chaussure dans l'étrier ou de l'en libérer, et de verrouiller le nez dans l'étrier lorsque la traverse est en position haute.

[0006] Selon une forme préférentielle de réalisation, cet ensemble comporte un levier qui forme un étrier extérieur au premier étrier. Cet étrier extérieur est articulé sur l'étrier intérieur, et il porte une traverse ou barre excentrée par rapport à leur axe d'articulation et passant à travers au moins une lumière en arc de cercle percée dans l'étrier intérieur et concentrique à cet axe d'articulation, de telle sorte que, lorsque l'on ferme la fixation, la partie complémentaire, ou nez, formé à l'avant de la chaussure se trouve pincé entre la traverse mobile de l'étrier extérieur et la traverse fixe de l'étrier intérieur, des moyens étant prévus pour maintenir les deux étriers de la fixation en position de verrouillage.

[0007] Préférentiellement, la traverse mobile est montée sur l'étrier extérieur par l'intermédiaire de tampons élastiques.

[0008] Préférentiellement encore, les bases de chacune des branches de l'étrier intérieur sont réunies par une traverse décalée en direction de la chaussure et profilée de manière à épouser étroitement le contour de la nervure longitudinale du ski sur laquelle elle vient reposer, et à être épousée par la rainure de la semelle de la chaussure.

[0009] Avantageusement, les moyens pour maintenir les deux étriers en position de fermeture de la fixation comportent une palette d'encliquetage à bascule associée à un dispositif de rappel élastique de cette palette en position d'encliquetage.

[0010] L'invention sera bien comprise, et tous ses avantages et caracté­ristiques ressortiront, au cours de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :

Figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble selon l'invention ;

Figure 2 est une vue latérale en coupe partielle montrant l'enga­gement de la chaussure dans la fixation, avant fermeture de cette fixation ;

Figure 3 est de même une vue latérale montrant la chaussure en position sur le ski après blocage de cette fixation.

[0011] En se reportant aux figures 1 et 2, on reconnaît un ski de fond 1, avec nervure longitudinale de section trapézoïdale traversée par un axe transversal 6 qui sert d'articulation du dispositif de fixation 7 de la chaussure 2. Ce dispositif 7 comporte un étrier 8 à section en forme de U renversé, avec deux branches latérales 9 et 10 et une branche transversale ou traverse 11 assez haute pour que la partie complémentaire, ou nez 3, formé à l'avant de la chaussure 2 puisse s'engager librement sous cette traverse 11.

[0012] Cette traverse 11 présente, sur une grande partie de la largeur, d'une part une rainure transversale supérieure 120, et d'autre part une rainure transversale inférieure 121. Les branches latérales 9 et 10 sont percées chacune à leur partie inférieure d'une lumière 13 en arc de cercle concentrique à un pivot servant d'axe d'articulation à un levier, ou étrier extérieur 15, qui a lui aussi une forme de U renversé et emprisonne les branches latérales de l'étrier intérieur 8.

[0013] Une barre ou traverse mobile 16 est portée par l'étrier extérieur 15 de manière à pouvoir se mouvoir dans les arcs de cercle formés par les lumières 13. Cette traverse mobile 16 est montée sur le levier 15 par l'intermédiaire de deux tampons élastiques 27. Dans la position représentée sur la figure 1, l'étrier extérieur 15 est en position basse, et par suite la traverse mobile 16 est dans sa position qui est à la fois la plus basse et la plus reculée. En soulevant manuellement l'étrier extérieur 15 vers le haut, on le fait tourner autour des pivots 14, et la traverse mobile 16 se déplace dans les lumières 13, en avançant et en montant à la fois, ce qui a pour effet de comprimer les tampons élastiques 27 quand la traverse mobile 16 s'appuie sous le nez de la chaussure. Ce nez 3 est muni d'une nervure transversale supérieure 4 ainsi que d'une nervure transversale inférieure 5.

[0014] Une palette à bascule 20 est articulée autour d'un axe transversal 21 sur la branche transversale supérieure 22 du levier 15. Cette palette comporte un levier d'appui 23 et un taquet coinceur 24, passant à travers une lumière 25 de la traverse 22 et apte à venir s'enficher dans la rainure 120 de l'étrier. La palette 20 est maintenue en position de fermeture par un tampon en caoutchouc 26, ou autre dispositif élastique de rappel.

[0015] Les deux bases 18 de chacune des deux branches 9, 10 de l'étrier intérieur 8, traversées par les deux extrémités de l'axe 6, sont réunies par une traverse 19, décalée par rapport à l'étrier intérieur 8 en direction de la chaussure. La traverse 19 est de faible épaisseur, et elle est profilée pour épouser étroitement le contour de la nervure longitudinale 1 du ski sur laquelle elle repose. Par sa faible épaisseur, elle épouse également la forme de la rainure inférieure de la chaussure 2, et n'introduit donc aucune gêne.

[0016] Grâce à la traverse 19, l'étrier 8 est très rigide et le berceau ainsi réalisé renforce l'idée d'associer à la fois la nervure 1 du ski, la rainure de la semelle de la chaussure 2, et la fixation 7 intégrée au ski suivant un axe de rotation 6 situé dans la nervure du ski.

[0017] Sur la figure 2 est schématisée la première étape de mise en oeuvre de ce dispositif. Le skieur positionne sa chaussure 2 à cheval sur le ski 1 de manière à ce que le nez 3 de cette chaussure vienne grossièrement s'encastrer dans l'étrier 8. Dans cette position, la nervure inférieure 5 du nez 3 est en aval de l'axe transversal 16, le levier 15 étant bien entendu supposé être en position basse comme représenté; la nervure supérieure 4 du nez 3 est située sous la rainure 121 de forme complémentaire aménagée dans la branche transversale 11 de l'étrier.

[0018] En se reportant maintenant à la figure 3, on réalise le blocage de la fixation 7 en relevant vers le haut l'étrier extérieur 15. Ceci entraîne le relevage de la traverse mobile 16, guidée dans les lumières 13. Dans son mouvement circulaire ascendant, la traverse mobile 16 se cale derrière la nervure 5 du nez 3 et par suite sous la partie avant protubérante 3 de la chaussure 2, et soulève cette partie 3 de manière à ce que sa nervure supérieure 4 vienne s'encastrer étroitement dans la lumière 121 de la traverse 11 de l'étrier. Le nez 3 de la chaussure 2 est alors pincé entre la traverse mobile 16 de l'étrier extérieur 15 et la traverse fixe 11 de l'étrier intérieur 8. En fin de course, le levier 23 de la palette 20, s'enclenche élastiquement par son taquet 24 dans la rainure 120 de l'étrier 8; ainsi est réalisé le blocage de la fixation 7.

[0019] Pour débloquer ultérieurement la fixation, il suffit d'appuyer sur l'extrémité arrière du levier 23 pour dégager son taquet 24 hors de l'étrier, et simultanément de faire basculer le levier 15 vers l'avant.

Revendications

1. Ensemble constitué d'un ski de fond, d'une fixation de ski de fond, et d'une chaussure de ski de fond, ce ski étant du type comportant, dans la zone placée sous la chaussure du skieur, une nervure longitudinale traversée par un axe (6) situé en dessous de sa face supérieure et servant à l'articulation indirecte de la chaussure (2), celle-ci comportant, sur toute la longueur de sa semelle, une rainure complémentaire de la nervure du ski, cet axe (6) servant à l'articulation d'un étrier (8) dont les deux branches (9, 10) s'étendent de part et d'autre de la nervure longitudinale du ski et sont réunies par une traverse (11) située au-dessus de cette nervure, cet étrier (8) étant conformé pour l'emboîtement d'une partie complémentaire ou nez (3) formé à l'avant de la chaussure, caractérisé en ce qu'à l'étrier (8) à section en forme de U est associée une traverse inférieure (16) délimitant avec la traverse supérieure (11) et les deux branches (9, 10) de cet étrier le logement du nez (3) de la chaussure, cette traverse (16) étant déplaçable dans les branches (9, 10) de l'étrier et étant reliée à un organe extérieur de commande (15) ayant pour double effet de faire monter ou descendre cette traverse (16) en vue de pincer le nez de la chaussure dans l'étrier (8) ou de l'en libérer, et de verrouiller le nez (3) dans l'étrier (8) lorsque la traverse (16) est en position haute.

2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe extérieur de commande (15) forme un étrier extérieur au premier étrier (8), cet étrier extérieur (15) étant articulé sur l'étrier intérieur (8) et portant une traverse (16) excentrée par rapport à leur axe d'articulation (14) et passant à travers au moins une lumière (13) en arc de cercle, percée dans l'étrier intérieur (8) et concentrique à cet axe d'articulation (14), de telle sorte que, lorsque l'on ferme la fixation (7), le nez de la chaussure (2) se trouve pincé entre la traverse mobile (16) de l'étrier extérieur (15) et la traverse fixe (11) de l'étrier intérieur (8), des moyens (20, 24, 120) étant prévus pour maintenir les deux étriers (8,15) de la fixation (7) en position de verrouillage.

3. Ensemble selon la revendication 2, caractérisé en ce que la traverse mobile (16) est montée sur l'étrier extérieur (15) par l'intermé­diaire de tampons élastiques (27).

4. Ensemble selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que les bases (18) de chacune des deux branches (9, 10) de l'étrier intérieur (8) sont réunies par une traverse (19) décalée en direction de la chaussure (2) et profilée de manière à épouser étroitement le contour de la nervure longitudinale du ski (1) sur laquelle elle vient reposer, et à être épousée par la rainure de la semelle de la chaussure (2).

5. Ensemble selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que les moyens pour maintenir les deux étriers (8, 15) en position de fermeture de la fixation (7) sont des moyens d'encliquetage de l'étrier extérieur (15) sur la face supérieure de l'étrier intérieur (8), qui comportent une palette d'encliquetage à bascule (20) associée à un dispositif de rappel élastique (26) de cette palette (20) en position d'encliquetage.

Ansprüche

1. Kombination bestehend aus einem Langlaufski, einer Langlaufbindung und einem Langlaufschuh, wobei dieser Ski in dem unter dem Schuh des Skifahrers befindlichen Bereich eine Längsrippe aufweist, die von einer unter ihrer oberen Fläche angeordneten und der indirekten Schwenkbarkeit des Schuhs (2) dienenden Achse (6) durchsetzt wird, wobei dieser Schuh auf der gesamten Länge seiner Sohle eine zu der Rippe des Skis komplementäre Vertiefung aufweist, wobei diese Achse (6) der Schwenkbarkeit eines Bügels (8) dient, dessen beide Arme (9, 10) sich beidseits der Längs­rippe des Skis erstrecken und durch einen oberhalb dieser Rippe angeordneten Querträger (11) miteinander verbunden sind, wobei dieser Bügel (8) für die Verbindung mit einem an der Spitze des Schuhs gebildeten, komplementären Abschnitt, oder einer Nase (3), ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der ein U bildende Bügel (8) mit einem unteren Querträger (16) verbunden ist, der zusammen mit dem oberen Querträger (11) und den beiden Armen (9, 10) dieses Bügels die Aufnahme der Nase (3) des Schuhs be­grenzt, wobei dieser Querträger (16) verlagerbar in den Armen (9, 10) des Bügels angeordnet und mit einem äußeren Betätigungsorgan (15) verbunden ist, welches auf zweifache Art wirkt, nämlich einerseits den Querträger (16) anhebt oder absenkt, um die Nase des Schuhs in dem Bügel (8) festzuklemmen oder freizugeben, und andererseits die Nase (3) in dem Bügel (8) verriegelt, wenn sich der Querträger (16) in seiner oberen Stellung befindet.

2. Kombination nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Betätigungsorgan (15) einen zu dem ersten Bügel (8) äußeren Bügel bildet, wobei dieser äußere Bügel (15) beweglich mit dem inneren Bügel (8) verbunden ist und einen Querträger (16) trägt, der in bezug auf ihre Schwenkachse (14) exzentrisch angeordnet ist und wenigstens eine Kreisbogenförmige Öffnung (13) durchsetzt, die in dem inneren Bügel (8) vorgesehen und konzentrisch zu dieser Schwenkachse (14) angeordnet ist, so daß die Nase des Schuhs (2) beim Schließen der Bindung (7) zwi­schen dem beweglichen Querträger (16) des äußeren Bügels (15) und dem festen Querträger (11) des inneren Bügels (8) eingeklemmt ist, wobei Mittel (20, 24, 120) zum Halten der beiden Bügel (8, 15) der Bindung (7) in der Verriegelungs­stellung vorgesehen sind.

3. Kombination nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Querträger (16) an dem äußeren Bügel (15) mittels elastischer Stopfen (27) angebracht ist.

4. Kombination nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn­zeichnet, daß die Basen (18) jedes der beiden Arme (9, 10) des inneren Bügels (8) durch einen Querträger (19) mit­einander verbunden sind, der in Richtung des Schuhs (2) abgestuft ist und in der Weise gestaltet ist, daß er eng an die Kontur der Längsrippe des Skis (1), auf welcher er angeordnet ist, und an die Vertiefung der Sohle des Schuhs (2) angepaßt ist.

5. Kombination nach einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Halten der beiden Bügel (8, 15) in der Schließstellung der Bindung (7) Mittel zum Klemmen des äußeren Bügels (15) auf der Oberfläche des inneren Bügels (8) sind, die eine kippbare Sperrpalette (20) umfassen, die mit einer elastischen Palettenrück­stelleinrichtung (26) in der Klemmstellung ausgerüstet sind.

Claims

1. Combination comprising a cross country ski, a cross country ski binding and a cross country ski boot, this ski being of the type having, in the area below the skier's boot, a longitudinal rib crossed by a shaft (6) located below its upper surface and allowing indirect articulation of the boot (2), the latter having, along the entire length of its sole, a groove which is complementary to the ski's rib, this shaft (6) allowing the articulalion of a stirrup (8) the two branches (9, 10) of which extend on either side of the longitudinal rib of the ski and are linked by a crosspiece (11) located above this rib, this stirrup (8) being shaped so as to interlock with a complementary piece or nose (3) formed at the front of the boot, characterized in that there is linked to the stirrup (8) having a U-shaped section a lower crosspiece (16) which with the upper crosspiece (11) and the two branches (9, 10) of this stirrup delimits the seat of the nose (3) of the boot, this crosspiece (16) being movable in the branches (9, 10) of the stirrup and being linked to an exterior control device (15) having the dual purpose of causing this crosspiece (16) to rise or fall in order to grip the boot's nose in the stirrup (8) or to release it, and to lock the nose (3) in the stirrup (8) when the crosspiece (16) is in the upper position.

2. Combinationn according to Claim 1, characterized in that the external control device (15) forms a stirrup which is exterior to the first stirrup (8), this exterior stirrup (15) being articulated upon the interior stirrup (8) and holding a crosspiece (16) which is off-centre in relation to their shaft of articulation (14) and which passes through at least one slot (13), in the arc of a circle, drilled in the interior stirrup (8) and concentric to this shaft of articulation (14), in such a way that, when the binding (7) is closed, the nose of the boot (2) is gripped between the movable crosspiece (16) of the exterior stirrup (15) and the fixed crosspiece (11) of the interior stirrup (8), means (20, 24, 120) being provided to hold the two stirrups (8, 15) of the binding (7) in the locked position.

3. Combination according to Claim 2, characterized in that the movable crosspiece (16) is mounted on the exterior stirrup (15) via spring pads (27).

4. Combination according to Claim 2 or Claim 3, characterized in that the bases (18) of each of the two branches (9, 10) of the interior stirrup (8) are linked by a crosspiece (19) which is offset in the direction of the boot (2) and is shaped so as to follow closely the shape of the longitudinal rib of the ski (1) upon which it rests, and to be itself followed by the groove in the sole of the boot (2).

5. Combination according to one of Claims 2 to 4, characterized in that the means for holding the two stirrups (8, 15) in the closed position of the binding (7) are mechanisms for spring-locking the exterior (15) to the upper surface of the interior stirrup (8), comprising a swinging catch blade (20) linked to a spring-return device (26) for returning this blade (20) to its spring-locked position.

Dessins