(57) Es besteht Bedarf an einer Einrichtung zum wechselweisen Überführen eines Mediums
zwischen Reservoiren (11, 12) unterschiedlichen Druckniveaus, die einen nur sehr kleinen
Energiebedarf hat, insbesondere zum Überführen von Wasser zwischen der Umgebung eines
getauchten Unterwasser-Arbeitsgeräts und einem Kreislauf in dessen Innerem, beispielsweise
einer Abgaswaschanlage eines in einem geschlossenen Kreislauf betriebenen Dieselmotors
eines U-Bootes.
Eine Einrichtung, die diesen Bedarf befriedigt, weist eine Verdrängereinheit (13;
32, 33) mit mindestens zwei Verdrängerräumen (18,19; 40,41) auf, deren Größe durch
ein gemeinsames Verdrängerorgan (15; 34, 42) synchron veränderbar ist. Weiterhin sind
Mittel vorhanden um beide Verdrängerräume (18, 19; 40, 41) abwechselnd an je einen
der beiden Druckbereiche (11, 12) anzuschließen und um die Resultierende der von dem
Medium auf das Verdrängerorgan (15; 34) ausgeübten Kräfte durch eine wenigstens annähernd
gleich große Gegenkraft zu kompensieren.
|
|
