[0001] The present invention relates to a sealingly closed fluorescent lamp apparatus for
illumination or germicide purposes for installation in water and/or moist environments,
and a feed system therefor.
[0002] It is known that in moist environments generally as well as in aquariums for fish
and similar basins, sealingly closed illumination apparatus is required, obviously
because of the very location of said apparatus, as analogous apparatus is often also
required which, however, instead of the illumination lamps recited above, carries
special germicide lamps, for example, ultraviolet ray lamps hereinafter referred to
as "UV-lamps".
[0003] The holder of the present application for patent of invention is already the holder
of other applications for industrial models relating to embodiments of this kind.
[0004] These embodiments are good and efficient; the only point to be considered is that
in the above-mentioned apparatus normal incandescent germicide or UV-lamps are provided,
i.e. lamps provided with a threaded socket to be screwed into the lamp holder.
[0005] The spreading of fluorescent lamps both for illumination and germicide purposes has
raised the problem of how to use, in apparatus of this kind, said fluorescent lamps
which, as is known, require a starter or other contrivances for their lighting and
operation.
[0006] It is the object of the present invention to eliminate these disadvantages by providing
a sealingly closed apparatus for fluorescent lamps for illumination or germicide purposes,
adapted for moist environments or immersion, and a feed and lighting system therefore
which does not require a starter and affords the best guarantee of safety and operation.
[0007] The present apparatus in its version for illumination purposes substantially comprises
at least one fluorescent lamp sealingly mounted between two terminal members to which
the ignition circuit and the closure section of the feed circuit are connected, sealing
closure between the terminal members and the lamp being obtained by appropriate O-rings
inserted between the terminal members and the lamp and clamped on said terminal members
by means of appropriate clamping ring nuts, the apparatus being characterised in that
said terminal members are each provided with an appropriate recess, with the recess
of one of the terminal members being adapted to accommodate therein the electronic
circuit for lighting the lamp and the recess of the other terminal member being adapted
to receive the elements for closing the feed circuit, said electric elements, ignition
circuit and closure elements being embedded in polymerizable resin filling the entire
recess of the terminal member and producing sealing insulation of said elements, appropriate
covers being provided for closing said recesses.
[0008] A further basic characteristic of the present invention consists in that, when the
present apparatus is provided with only one lamp, the feed circuit substantially comprises
two series of two diodes each, arranged one upstream and the other downstream of the
lamp after insertion of an appropriate ohmic resistance, said two series of diodes
forming the first section being connected to a feed pole, the other feed pole being
connected to said first section at intermediate points between the two diodes after
insertion of appropriate resistors, the two sections of the circuit being in turn
provided with four capacitors, two for each section, arranged respectively between
one pole and the lamp and the other pole of said respective points of connection interposed
between the diodes, thus providing a stabilized diode voltage doubler circuit.
[0009] It is obvious that when the apparatus is intended to be used for germicide fluorescent
lamps, said fluorescent lamp is inserted in an appropriate tubular casing with appropriate
inlet and outlet ducts, the opposed ends of said tubular casing being sealingly secured
to said lamp by means of appropriate O-rings and respective fixing ring nuts locked
by screwing them down on to the ends of said tubular body, the fluorescent germicide
lamp thus having two sealed closures: one adjacent the terminal members and the other
adjacent said ends of the tubular body.
[0010] A further basic characteristic of the present invention according to a variation
thereof, relating to a case when two lamps are provided in the circuit, consists in
that the feed circuit, which is substantially similar to the circuit described above,
is constituted by two series of three diodes each, arranged one upstream and the other
downstream of the two lamps which are connected in series by means of an appropriate
ohmic resistance analogous to the ohmic resistance recited above, the section of the
circuit being identical to those recited above except that in said embodiment there
is provided a third section connected to a feed pole and to intermediate points between
the third diodes and the feed terminals of the lamp, appropriate capacitors being
provided also in this third section between the pole and the points of connection
to provide also in this third section a diode voltage doubler, the overall circuit
thus having a further stabilized voltage doubler.
[0011] The apparatus will now be described in detail with particular reference to the accompanying
drawings provided by way of a non-limitative example, in which:
Fig. 1 is a longitudinal sectional view of the present apparatus intended for illumination
purposes;
Fig. 2 is a view similar to Fig. 1 according to a variation thereof relating to an
apparatus for germicide fluorescent lamps;
Fig. 3 is the electric circuit diagram of the lighting and feed circuit of the apparatus
when one lamp is provided therein;
Fig. 4 is the electric circuit diagram of the lighting and feed circuit of the apparatus
when two lamps are provided therein.
[0012] As shown in Fig. 1, which shows the present apparatus in an embodiment in which the
lamp is used for illumination purposes, a fluorescent lamp 1 is sealingly secured
to appropriate terminal members 3 and 5 provided one on each side.
[0013] Sealing coupling between the terminal members 3, 5 and the lamp 1 is obtained in
the usual manner: appropriate sealing rings or "O-rings" 7 are interposed between
the threaded ends 9 and 11 of the terminal members 3 and 5 and the lamp 1 and are
locked by screwing down appropriate ring nuts 13.
[0014] In Fig. 2, which shows the version of the apparatus when the fluorescent lamp is
provided for germicide purposes, said lamp 1 is mounted coaxially in a hollow tubular
body 15 provided with a water inlet pipe 17 and a water outlet pipe 19. Said tubular
body 15 is secured to the lamp 1 by means of the threaded ends 21 of the hollow body
15 which are coupled to appropriate ring nuts 23. Also here appropriate sealing rings
or "O-rings" 25 are provided between said threaded ends 21 and the lamp 1.
[0015] It is to be noted that in this manner the fluorescent lamp 1 has a double seal, still
one on each side: the seal between the terminal members and the lamp and the seal
between the tubular body and the lamp.
[0016] The terminal members 3 and 5 are in reality each composed of two elements: the actual
terminal members adapted for mechanical coupling to the respective fixing ring nuts
with the interposition of the sealing rings and the recesses 27 and 29 adapted to
receive therein the electronic assembly for ignition of the lamp and the connection
wires for closing the circuit, respectively, which will be described in detail hereinafter.
It is contemplated to fill said recesses 27 and 29 with polymerizable resin for the
purpose of perfect insulation of all the electrical and electronical components both
of the ignition or lighting assembly and the connection wires. Said recesses 27 and
29 are then closed by appropriate covers.
[0017] Referring now to Fig. 3 showing the feed circuit of the apparatus when only one tubular
lamp 1 is provided therein, it will be evident that said circuit substantially comprises
two series of two diodes each, 31 and 33, and 35 and 37, arranged one upstream and
the other downstream of the lamp 1 after insertion of a suitable ohmic resistance
39, said two series of diodes constituting the first section connected to a feed pole
41. The other feed pole 43 is connected to said first section at intermediate points
45 and 47 between the diodes 31, 33 and 35, 37 after the insertion of appropriate
resistors 49, 51 and constitutes the second section of the circuit.
[0018] The first section of the circuit is provided with two capacitors 53 and 55 arranged
between the feed pole 41 and the connection points 57, 59 for connection to the lamp
1.
[0019] The second section, which is connected to the pole 43, is likewise provided with
two capacitors 61 and 63 interposed between said pole 43 and the connection points
45 and 47 for connection to the first section.
[0020] In this manner it will be evident that said second section serves as a voltage doubler
for the capacitors 61 and 63 which, assuming that the base voltage is 220 V, will
be brought to at least ∼320 V(220 x 1.41) whereas the capacitors 53 and 55 will undergo
a further doubling and be brought to a nominal voltage of ∼ 630 V (220 x 2.8).
[0021] It is also worth-while to stress that the arrangement of the doublers in said circuit
diagram produces a rectifying action both on the positive and negative phases of the
alternating current (more uniform current and not only in the positive peaks), and
that said further doubling contributes efficiently to the production of a stabilized
current for ignition of the lamp 1.
[0022] Fig. 4 shows the feed circuit of the apparatus when two tubular lamps 1 and 1ʹ connected
in series are provided therein. As said two lamps connected in series necessitate
a higher ignition voltage than only one lamp, the feed circuit is provided with a
third section connected to the pole 43 and connected at 65, 67, after the insertion
of appropriate capacitors 69, 71, to the feed conductors of the lamps 1, 1ʹ upstream
of the connection points 57, 59. The first section of the circuit, which is connected
to the pole 41, is provided with a further pair of diodes 73, 75.
[0023] Due to the arrangement of said diodes 73, 75 in the circuit, said third section likewise
serves as a voltage doubler and, due to its particular location in the circuit, supplies
the capacitors 69, 71 with a nominal voltage of 2.8 x V
B namely about 630 V (with a base voltage of 220 V).
[0024] In this manner the voltage for ignition of the two lamps 1 and 1ʹ will be determined
by said two sources of power of 630 V and the ignition current will be further stabilized
in a suitable and efficient manner by the arrangement of said
two lamps in series.
[0025] It is evident that the invention is not limited to the described and illustrated
embodiment and that numerous variations and further improvements may be made therein
without thereby departing from the scope of the invention.
1. Sealingly closed fluorescent lamp apparatus for illumination or germicide purposes
for installation in water and/or moist environments, substantially comprising at least
one fluorescent lamp (1) sealingly mounted between two terminal members (3) to which
the ignition circuit (27) and the closure section (29) of the feed circuit are connected,
sealing closure between the terminal members (3) and the lamp (1) being obtained by
appropriate O-rings (7) inserted between the terminal members (3) and the lamp (1)
and clamped at (9) and (11) on said terminal members by means of appropriate clamping
ring nuts (13), characterized in that said terminal members (3) are each provided
with an appropriate recess (27, 29) with recess (27) of one of the terminals being
adapted to accommodate therein the electronic circuit for lighting the lamp (1) and
the recess (29) of the terminal member being adapted to receive the elements for closing
the feed circuit, said electric elements, ignition circuit and closure elements being
embedded in polymerizable resin filling the entire recess of the terminal member and
producing sealing insulation of said elements, appropriate covers being provided for
closing said recesses.
2. Sealingly closed fluorescent lamp apparatus for illumination or germicide purposes
according to claim 1, characterized in that the feed circuit for the lamp (1) substantially
comprises two serie of two diodes each (31, 33, 35, 37) arranged one upstream (31,
33) and the other downstream (35, 37) of the lamp (1) after insertion of an appropriate
ohmic resistance (39), said two series of diodes (31, 33, 35, 37) forming the first
section being connected to a feed pole (41), the other feed pole (43) being connected
to said first section at intermediate points (45, 47) between the two diodes (31,
33, 35, 37) after insertion of appropriate resistors (49, 51), the two sections of
the circuit being in turn provided with four capacitors (53, 55; 61, 63), two for
each section, arranged respectively between one pole 41 and the lamp (1) and the other
pole (43) of said respective points of connection (45, 47) interposed between the
diodes (31, 33; 35, 37), thus providing a stabilized diode voltage doubler circuit.
3. Fluorescent lamp apparatus for illumination or germicide purposes according to
claim 1 and a variation of claim 2 in which two fluorescent lamps (1,1ʹ) are provided
in the circuit, characterized in that the feed circuit, which is substantially similar
to the circuit described above, is constituted by two series of three diodes each
(31, 33, 73; 35, 37, 75) arranged one upstream and the other downstream of the two
lamps (1, 1ʹ) which are connected in series by means of an appropriate ohmic resistance
(39) analogous to the ohmic resistance recited above, the section of the circuit being
identical to those recited above except that in said embodiment there is provided
a third section connected to a feed pole (43) and to intermediate points (65, 67)
between the third diodes (73, 75) and the feed terminals (57, 59) of the lamp (1,
1ʹ), appropriate capacitors (69, 71) being provided also in this third section between
the pole (43) and the points of connection (65, 67) to provide also in this third
section a diode voltage doubler, the overall circuit thus having a further stabilized
voltage doubler.