(19)
(11) EP 0 240 664 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
21.09.1988 Bulletin 1988/38

(43) Date of publication A2:
14.10.1987 Bulletin 1987/42

(21) Application number: 87101617

(22) Date of filing: 06.02.1987
(84) Designated Contracting States:
DE ES FR GB IT NL SE

(30) Priority: 09.04.1986 DE 3611920

(71) Applicant: Verkaufsgesellschaft für Teererzeugnisse (VfT) mbH
 ()

(72) Inventors:
  • Pfeuffer, Michael
     ()
  • Alscher, Arnold, Dr.
     ()

   


(54) Vessel for transporting fluid aromatic hydrocarbons melting at a high temperature


(57) Bei Doppelrumpfschiffen für den Transport von 200 bis 300 °C heißen Pech ist insbesondere auf eine gute Isolierung der Tanks zu achten und auf die Inertisierung des Gasraumes der Tanks (1). Der Wärmedehnung ist durch Kompensatoren und Gleitlagern (3) Rechnung zu tragen. Wegen des hohen Erstarrungspunktes der Produkte müssen alle Leitungssysteme mit einer Begleitheizung und einer ausreichenden Isolierung versehen werden. Hierzu eignet sich eine Thermalölanlage, die gleichzeitig die Notheizung (4) der Tanks (1) versorgt. Da die Tanks nicht mit Wasser gefüllt werden dürfen, sind gesonderte Ballasttanks (17) zwischen den Rümpfen anzuordnen.
Das Schiff muß so ausgerüstet sein, daß es den Sicherheitsbestimmungen für K1-Schiffe entspricht.





Search report