[0001] Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für die Aufzüge einer Aufzugsgruppe,
wobei auf den Stockwerken Rufregistriereinrichtungen für die Eingabe von Rufen für
gewünschte Zielstockwerke angeordnet sind und eine Gruppensteuerungseinrichtung vorgesehen
ist, mittels welcher die Rufe den Kabinen der Aufzugsgruppe zuteilbar sind, und wobei
auf den Stockwerken Anzeiger vorgesehen sind, welche Anzeigeelemente aufweisen, die
den auf den Stockwerken wartenden Fahrgästen anzeigen, ob mit einer ankommenden Kabine
das gewünschte Zielstockwerk erreicht werden kann oder nicht.
[0002] Mit der US-A-3 374 864 ist eine Gruppensteuerung bekannt geworden, bei der das gewünschte
Zielstockwerk bereits auf dem Einsteigestockwerk eingegeben werden kann. Zu diesem
Zweck sind auf den Stockwerken Rufknöpfe für jedes Stockwerk angeordnet, während in
der Kabine keine Rufknöpfe vorgesehen sind. Die Steuerung arbeitet in der Weise, daß
die für ein Zielstockwerk bestimmte Kabine bei Ankunft auf dem Einsteigestockwerk
durch eine optische Anzeigevorrichtung das Zielstockwerk in Form der Stockwerknummer
bekannt gibt, damit nicht fälschlicherweise Fahrgäste einsteigen, die zu ändern Zielstockwerken
wollen. Bei dieser für drei Stockwerke und zwei Aufzüge konzipierten Gruppensteuerung
muß die Anzeigevorrichtung lediglich die Nummern zweier Stockwerke anzeigen, die von
wartenden Fahrgästen leicht erfaßt werden können. Bei größeren Anlagen mit vielen
Stockwerken muß eine derartige Anzeigevorrichtung für die entsprechende Anzahl Stockwerke
ausgelegt sein, so daß das Ablesen der Anzeigevorrichtung besonders bei starkem Verkehr
und Kabinen mit großem Faßungsvermögen erhöhte Aufmerksamkeit der wartenden Fahrgäste
erfordert, längere Zeit dauert und schnelle Einsteigeentscheidungen verunmöglicht.
[0003] Bei Aufzügen mit in der Kabine angeordneten Rufknöpfen ist es, wie beispielsweise
in der DE-U-1 773 352 beschrieben, bekannt, über oder neben der Stockwerktür Richtungspfeile
anzuordnen, die beim Einfahren einer Kabine in ein Stockwerk aufleuchten und die Richtung
der Weiterfahrt anzeigen. Derartige Anzeigevorrichtungen geben den wartenden Fahrgästen
auf den ersten Blick bekannt, ob die Weiterfahrtrichtung der Kabine mit der gewünschten
Fahrtrichtung übereinstimmt, so daß schnelle Einsteigeentscheidungen gefällt werden
können. Diese Art der Anzeige ist jedoch für Steuerungen gemäß vorstehend genanntem
Stand der Technik nicht geeignet.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Anzeigevorrichtung für Steuerungen
gemäß dem zuerst genannten Stand der Technik zu schaffen, bei der die auf einem Stockwerk
wartenden Fahrgäste auch bei größeren Aufzugsanlagen und starkem Verkehr mühelos und
schnell erkennen können, ob einer ankommenden Kabine die von ihnen auf dem Stockwerk
eingegebenen Rufe für gewünschte Zielstockwerke zugeteilt sind oder nicht.
[0005] Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst.
Hierbei besteht der Anzeiger der Anzeigevorrichtung aus einem ersten und einem zweiten
Anzeigeelement in Form eines aus dem zuletzt genannten Stand der Technik bekannten
Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiles, sowie aus einem weiteren, ein Einsteigeverbot signalisierenden
Anzeigeelement. Ein mit dem Anzeiger verbundener Schaltkreis aktiviert das erste bzw.
das zweite Anzeigeelement, wenn der auf einem Stockwerk ankommenden Kabine die auf
diesem Stockwerk eingegebenen Rufe für gewünschte Zielstockwerke zugeteilt sind. Das
weitere Anzeigeelement wird aktiviert, wenn der auf einem Stockwerk ankommenden Kabine
die auf diesem Stockwerk eingegebenen Rufe für gewünschte Zielstockwerke nicht zugeteilt
sind.
[0006] Wie aus der vorstehend beschriebenen Lösung ersichtlich, besitzen der Aufwärts- bzw.
Abwärtspfeil der erfindungsgemäßen Anzeigevorrichtung eine gegenüber dem Stand der
Technik erheblich erweiterte Aussagekraft. In Kombination mit dem weiteren Anzeigeelement
sind daher die mit der Erfindung erzielten Vorteile darin zu sehen, daß auch bei größeren
Aufzugsanlagen und starkem Verkehrsanfall die auf einem Stockwerk wartenden Fahrgäste
sofort erkennen können, ob eine ankommende Kabine die eingegebenen Rufe für gewünschte
Zielstockwerke bedienen kann oder nicht, so daß schnelle Einsteigeentscheidungen getroffen
werden können. Da die Anzeigevorrichtung unabhängig von der Anzahl der Stockwerke
lediglich mit drei Anzeigesymbolen auskommt, kann sie preisgünstiger gestaltet werden
als eine die Stockwerknummern anzeigende Anzeigevorrichtung.
[0007] Im folgenden wird die Erfindung anhand eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles
näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Aufzuges einer Aufzugsgruppe mit der erfindungsgemäßen
Anzeigevorrichtung,
Fig. 2 einen Anzeiger der Anzeigevorrichtung bei Aktivierung eines ersten Anzeigeelementes,
Fig. 3 den Anzeiger der Anzeigevorrichtung bei Aktivierung eines zweiten Anzeigeelementes,
Fig. 4 den Anzeiger der Anzeigevorrichtung bei Aktivierung eines weiteren Anzeigeelementes
und
Fig. 5 eine Anordnung der Rufknöpfe und Anzeiger der Anzeigevorrichtungen auf einem
Stockwerk bei einer aus drei Aufzügen bestehenden Aufzugsgruppe.
[0008] In der Figur 1 ist mit 1 ein beispielsweise fünf Stockwerke E4 - E8 umfassender Teil
eines Aufzugsschachtes einer aus mehreren Aufzügen bestehenden Aufzugsgruppe bezeichnet,
in welchem eine über ein Förderseil 2 antreibbare Kabine 3 geführt ist. Auf den Stockwerken
sind Rufregistriereinrichtungen 4 vorgesehen, welche beispielsweise in Form einer
1 Oer-Tastatur angeordnete Rufknöpfe aufweisen, mittels welchen Rufe für Fahrten zu
gewünschten Zielstockwerken eingegeben werden können. Hierbei wird bei der Eingabe
eines Rufes ein das Zielstockwerk bezeichnender Kabinenruf und ein das Eingabestockwerk
bezeichnender Stockwerkruf gespeichert. Die Rufregistriereinrichtungen 4 sind mit
einer Gruppensteuerungseinrichtung 5 verbunden, von welcher nur ein einem bestimmten
Aufzug der Gruppe zugeordneter Teil dargestellt ist, der einen Stockwerkrufspeicher
6, einen Kabinenrufspeicher 7 und einen Selektor 8 umfaßt. Wie bekannt, signalisiert
der Selektor 8 jeweils dasjenige Stockwerk, auf dem die fahrende Kabine 3 bei Vorliegen
eines Haltebefehls noch anhalten könnte. Die Gruppensteuerungseinrichtung 5, welche
beispielsweise der mit dem EP 0 032 213 vorgeschlagenen Gruppensteuerungseinrichtung
ähnlich ist, arbeitet in der Weise, daß neu eintreffende Rufe jeweils denjenigen Kabinen
zugeteilt werden, die diese Rufe in kürzester Zeit bedienen können.
[0009] Mit 9 sind den Stockwerken zugeordnete Schaltkreise bezeichnet, die eingangsseitig
mit der Gruppensteuerungseinrichtung 5 und ausgangsseitig mit auf den Stockwerken
angeordneten Anzeigern 10 verbunden sind. Die lediglich für die Stockwerke E5 und
E7 dargestellten Schaltkreise 9 bestehen aus einem ersten und zweiten, je drei Eingänge
aufweisenden UND-Glied 11, 12, einem dritten, vierten und fünften, je zwei Eingänge
aufweisenden UND-Glied 13, 14, 15 und einem NICHT-Glied 16. Das erste und zweite UND-Glied
11, 12 sind über je einen Eingang mit einem, dem betreffenden Stockwerk zugeordneten
Ausgang des Selektors 8, und über je einen anderen Eingang mit einem Leiter 17 verbunden,
der beim Anhalten an einem Stockwerk ein Stopsignal führt. Über einen weiteren Eingang
ist das erste UND-Glied 11 am Ausgang der dem betreffenden Stockwerk zugeordneten
Speicherzelle des Stockwerkrufspeichers 6 angeschlossen. Der weitere Eingang des zweiten
UND-Gliedes 12 steht mit dem Ausgang der dem gleichen Stockwerk zugeordneten Speicherzelle
des Kabinenrufspeichers 7 in Verbindung. Der Ausgang des ersten UND-Gliedes 11 ist
mit je einem Eingang des vierten und fünften UND-Gliedes 14, 15 verbunden. Der andere
Eingang des vierten UND-Gliedes 14 ist an einem ein Aufwärts-Weiterfahrtssignal führenden
Leiter 18 angeschlossen, während der andere Eingang des fünften UND-Gliedes 15 mit
einem ein Abwärts-Weiterfahrtssignal führenden Leiter 19 in Verbindung steht. Der
Ausgang des vierten UND-Gliedes 14 ist mit einem ersten Eingang e1, und der des fünften
UND-Gliedes 15 mit einem zweiten Eingang e2 des Anzeigers 10 verbunden. Der eine Eingang
des dritten UND-Gliedes 13 ist am Ausgang des zweiten UND-Gliedes 12 angeschlossen,
während der andere Eingang über das NICHT-Glied 16 mit dem Ausgang der dem betreffenden
Stockwerk zugeordneten Speicherzelle des Stockwerkrufspeichers 6 in Verbindung steht.
Der Ausgang des dritten UND-Gliedes 13 ist mit einem dritten Eingang e3 des Anzeigers
10 verbunden.
[0010] Gemäß den Figuren 2 - 4 besteht der Anzeiger 10 aus einem ersten und einem zweiten
Anzeigeelement 21, 22 in Form eines Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiles, und aus einem weiteren,
ein Einsteigeverbot signalisierenden Anzeigeelement 23 in Form eines X-Zeichens. Die
Anzeigeelemente 21, 22, 23 werden durch Leuchtdioden 24 gebildet, die auf einem nicht
weiter dargestellten Print befestigt und mittels einer entsprechend den Anzeigesymbolen
perforierten Platte 25 abgedeckt sind. Bei Aktivierung der Anzeigeelemente 21,22,23
über die betreffenden Eingänge e1, e2, e3, (Figur 1) leuchten das erste und zweite
Anzeigeelement 21, 22 grün, und das weitere Anzeigeelement 23 rot auf.
[0011] In der Figur 5 sind mit 20 Stockwerktüren bezeichnet, zwischen welchen die Rufregistriereinrichtungen
4 angeordnet sind. Die Anzeiger 10 sind vorzugsweise über den Stockwerktüren 20 angebracht.
[0012] Die vorstehend beschriebene Anzeigevorrichtung arbeitet wie folgt: Es sei angenommen,
daß der in Aufwärtsfahrt begriffenen Kabine 3 eines Aufzuges der Aufzugsgruppe ein
Stockwerkruf für Stockwerk E7 und zwei auf diesem Stockwerk eingegebene Rufe für Zielstockwerke
E 10 und E 12 zugeteilt wurden, wobei diese im Stockwerk- bzw. Kabinenrufspeicher
6, 7 gespeicherten Rufe in der Figur 1 entsprechend der üblichen logischen Symbolik
mit «1») gekennzeichnet sind. Da beim Anhalten der Kabine 3 auf dem Stockwerk E7 gemäß
der beispielsweise gewählten Logik das Selektorsignal, das Stopsignal und das Aufwärts-Weiterfahrssignal
logisch « 1 » sind, wird über das erste und vierte UND-Glied 11, 14 und den ersten
Eingang e1 des Anzeigers 10 das erste Anzeigeelement 21 aktiviert. Hierbei leuchtet
der Aufwärtspfeil grün auf, womit den wartenden Fahrgästen angezeigt wird, daß die
Kabine 3 die von ihnen eingegebenen Rufe bedienen wird.
[0013] Als weiteres Beispiel sei angenommen, daß die Kabine 3 während einer Abwärtsfahrt
wegen eines Kabinenrufes auf dem Stockwerk E5 anhalten muß (Figur 1). Da dann Selektor-
und Stopsignal logisch « 1 sind, und der Ausgang der dem Stockwerk E5 zugeordneten
Speicherzelle des Stockwerkrufspeichers 6 logisch «0» ist, wird über das zweite UND-Glied
12, das NICHT-Glied 16, das dritte UND-Glied 13 und den dritten Eingang e3 des Anzeigers
10 das weitere Anzeigeelement 23 aktiviert. Hierbei leuchtet das X-Zeichen rot auf,
womit den auf dem Stockwerk E5 wartenden Fahrgästen angezeigt wird, daß sie nicht
einsteigen dürfen, da die von ihnen eingegebenen Rufe dieser Kabine nicht zugeteilt
wurden.
[0014] In Erweiterung vorstehend beschriebenen Beispieles möge angenommen sein, daß der
Kabine 3 auch ein Stockwerkruf für Stockwerk E5 und ein auf diesem Stockwerk eingegebener
Ruf für Zielstockwerk E3 zugeteilt wurde. Da in diesem Fall außer dem Selektor- und
Stopsignal auch das Abwärts-Weiterfahrtssignal und der Ausgang der dem Stockwerk E5
zugeordneten Speicherzelle des Stockwerkrufspeichers 6 logisch « 1 sind, wird über
das erste und fünfte UND-Glied 11, 15 und den zweiten Eingang e2 des Anzeigers 10
das zweite Anzeigeelement 22 aktiviert. Hierbei leuchtet der Abwärtspfeil grün auf,
womit dem auf dem Stockwerk E5 wartenden Fahrgast angezeigt wird, daß die Kabine 3
den von ihm eingegebenen Ruf bedienen wird.
1. Anzeigevorrichtung für die Aufzüge einer Aufzugsgruppe, wobei auf den Stockwerken
Rufregistriereinrichtungen (4) für die Eingabe von Rufen für gewünschte Zielstockwerke
angeordnet sind und eine Gruppensteuerungseinrichtung (5) vorgesehen ist, mittels
welcher die Rufe den Kabinen der Aufzugsgruppe zuteilbar sind, und wobei auf den Stockwerken
Anzeiger (10) vorgesehen sind, welche Anzeigeelemente (21, 22, 23) aufweisen, die
den auf den Stockwerken wartenden Fahrgästen anzeigen, ob mit einer ankommenden Kabine
das gewünschte Zielstockwerk erreicht werden kann oder nicht, dadurch gekennzeichnet,
daß ein erstes, ein zweites und ein weiteres Anzeigeelement (21, 22, 23) vorgesehen
sind, wobei das erste und zweite Anzeigeelement (21, 22) wie an sich bekannt die Form
eines Aufwärts-bzw. Abwärtspfeiles aufweisen, und wobei mittels des weiteren Anzeigeelementes
(23) ein Einsteigeverbot signalisierbar ist, und daß ein Schaltkreis (9) vorgesehen
ist, der über einen ersten und zweiten Eingang (e1, e2) mit dem Anzeiger (10) verbunden
ist und das erste bzw. zweite Anzeigeelement (21, 22) aktiviert, wenn der auf einem
Stockwerk ankommenden Kabine die auf diesem Stockwerk eingegebenen Rufe für gewünschte
Zielstockwerke zugeteilt sind, und daß der Schaltkreis (9) über einen dritten Eingang
(e3) mit dem Anzeiger (10) verbunden ist und das weitere Anzeigeelement (23) aktiviert,
wenn der auf einem Stockwerk ankommenden Kabine die auf diesem Stockwerk eingegebenen
Rufe für gewünschte Zielstockwerke nicht zugeteilt sind.
2. Anzeigevorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere
Anzeigeelement (23) die Form eines X-Zeichens aufweist.
3. Anzeigevorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste,
zweite und weitere Anzeigeelement (21, 22, 23) aus Leuchtdioden (24) gebildet sind,
wobei bei der Aktivierung die Leuchtdioden (24) des ersten und zweiten Anzeigeelementes
(21, 22) grün, und die des weiteren Anzeigeelementes (23) rot aufleuchten.
4. Anzeigevorrichtung nach Patentanspruch 1, wobei die Gruppensteuerungseinrichtung
(5) je Aufzug der Aufzugsgruppe einen Stockwerkrufspeicher (6), einen Kabinenrufspeicher
(7) und einen Selektor (8) aufweist, dadurch gekennzeichnet,
- daß der Schaltkreis (9) aus einem ersten und zweiten, je drei Eingänge aufweisenden
UND-Glied (11, 12), einem dritten, vierten und fünften, je zwei Eingänge aufweisenden
UND-Glied (13, 14, 15) und einem NICHT-Glied (16) besteht,
- daß das erste UND-Glied (11) eingangsseitig mit dem Stockwerkrufspeicher (6), dem
Selektor (8) und einem beim Halt der Kabine (3) ein Stopsignal führenden Leiter (17)
verbunden ist, und ausgangsseitig mit je einem Eingang des vierten und fünften UND-Gliedes
(14, 15) in Verbindung steht, deren andere Eingänge je mit einem ein Aufwärts-Weiterfahrtssignal
führenden Leiter (18) und einem ein Abwärts-Weiterfahrtssignal führenden Leiter (19)
verbunden sind, und deren Ausgänge am ersten und zweiten Eingang (e1, e2) des Anzeigers
(10) angeschlossen sind,
- wobei bei einem Halt der Kabine (3) auf einen Stockwerkruf je nach Weiterfahrtssignal
das erste oder das zweite Anzeigeelement (21, 22) aktiviert wird, und
- daß das zweite UND-Glied (12) eingangsseitig mit dem Kabinenrufspeicher (7), dem
Selektor (8) und dem beim Halt der Kabine (3) ein Stopsignal führenden Leiter (17)
verbunden ist, und ausgangsseitig mit einem Eingang des dritten UND-Gliedes (13) in
Verbindung steht, dessen anderer Eingang über das NICHT-Glied (16) mit dem Stockwerkrufspeicher
(6) verbunden ist, und dessen Ausgang am dritten Eingang (e3) des Anzeigers (10) angeschlossen
ist,
- wobei bei einem Halt der Kabine (3) auf einen Kabinenruf und bei Nichtvorhandensein
eines Stockwerkrufes für das gleiche Stockwerk das weitere Anzeigeelement (23) aktiviert
wird.
1. Indicating device for the lifts of a lift group, wherein call recording equipments
(4) forthe input of calls for desired target storeys are arranged on the storeys and
a group control equipment (5) is provided, by which the calls are allocatable to the
cages of the lift groups, and wherein indicators (10) are provided on the storeys
and display indicating elements (21, 22, 23), which indicate to the passengers waiting
on the storeys whether the desired target can or cannot be reached by an arriving
cage, characterised thereby, that a first, a second and a further indicating element
(21, 22, 23) are provided, wherein the first and the second indicating element (21,
22) as is in itself known respectively display the shape of an upward and a downward
arrow and wherein a boarding ban is signalisable by means of the further indicating
element (23), and that a switching circuit (9) is provided, which is connected by
way of a first and a second input (e1, e2) with the indicator (10) and activates the
first and the second indicating element (21,22) when the calls for desired target
storeys put in at a storey are allocated to the cage arriving at this storey, and
that the switching circuit (9) is connected by way of a third input (e3) with the
indicator (10) and activates the further indicating element (23) when the calls for
desired target storeys put in at a storey are not allocated to the cage arriving at
this storey.
2. Indicating device according to claim 1, characterised thereby, that the further
indicating element (23) displays the shape of an X-symbol.
3. Indicating device according to claim 1, characterised thereby, that the first,
the second and the further indicating element (21, 22, 23) are formed of luminescent
diodes (24), wherein on activation the luminescent diodes (24) of the first and the
second indicating element (21, 22) light up in green and those of the further indicating
element (23) light up in red.
4. Indicating device according to claim 1, wherein the group control equipment (5)
displays a storey call store (6), a cage call store (7) and a selector (8) for each
lift of the lift group, characterised thereby,
- that the switching circuit (9) consists of a first and a second AND-member (11,
12) each displaying three inputs, a third, a fourth and a fifth AND-member (13, 14,
15) each displaying two inputs and a NOT-member (16),
- that the first AND-member (11) is connected at the input side with the storey call
store (6), the selector (8) and a conductor (17) carrying a stop signal when the cage
(3) stops and stands in connection at the output side with a respective input of the
fourth and the fifth AND-member (14, 15), the other inputs of which are each respectively
connected with a conductor (18) carrying a further upward travel signal and a conductor
(19) carrying a further downward travel signal and the outputs of which are connected
to the first and the second input (e1, e2) of the indicator (10),
- wherein the first or the second indicating element (21, 22) is activated in accordance
with the respective further travel signal when the cage (3) stops at a storey, and
- that the second AND-member (12) is connected at the input side with the cage call
store (7), the selector (8) and the conductor (17) carrying a stop signal when the
cage (3) stops and stands in connection at the output side with an input of the third
AND-member (13), the other input of which is connected by way of the NOT-member (16)
with the storey call store (6) and the output of which is connected to the third input
(e3) of the indicator (10),
- where in the further indicating element (23) is activated when the cage (3) stops
on a cage call and in the case of the absence of a storey call for the same storey.
1. Dispositif de signalisation pour les ascenseurs d'un groupe d'ascenseurs, pour
lequel des installations d'enregistrement d'appels (4) sont disposées aux étages en
vue de l'introduction d'appels pour des étages de destination souhaités, une installation
de commande de groupe (5) étant prévue au moyen de laquelle les appels peuvent être
attribués aux cabines du groupe d'ascenseurs, et dans lequel, aux étages, sont prévus
des indicateurs (10) comportant des éléments de signalisation (21, 22, 23) qui indiquent
aux passagers attendant aux étages si, avec une cabine arrivant, l'étage de destination
peut être atteint ou non, caractérisé en ce que sont prévus un premier et un deuxième
éléments de signalisation (21, 22) ainsi qu'un élément de signalisation supplémentaire
(23), les premier et deuxième éléments de signalisation (21, 22) présentant respectivement,
comme connu en soi, la forme d'une flèche de montée et d'une flèche de descente, et
une interdiction d'entrer pouvant être signalée au moyen de l'élément de signalisation
supplémentaire (23), et en ce qu'il est prévu un circuit de commutation (9) qui est
relié à l'indicateur (10) par l'intermédiaire d'une première entrée (e 1) et d'une
deuxième entrée (e2) et active le premier ou le deuxième élément de signalisation
(21, 22) lorsque, à la cabine arrivant à un étage, les appels introduits à cet étage
pour des étages de destination souhaités sont attribués, et que le circuit de commutation
(9) est relié à l'indicateur (10) par l'intermédiaire d'une troisième entrée (e3)
et active l'élément de signalisation supplémentaire (23) lorsque, à la cabine arrivant
à un étage, les appels introduits à cet étage pour des étages de destination souhaités
ne sont pas attribués.
2. Dispositif de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément
de signalisation supplémentaire (23) présente la forme d'un signe X.
3. Dispositif de signalisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les
premier et deuxième éléments de signalisation (21, 22) et l'élément de signalisation
supplémentaire (23) sont formés par des diodes lumineuses (24), les diodes lumineuses
(24) des premier et deuxième éléments de signalisation (21, 22) activés s'allumant
en vert, et les diodes lumineuses (24) de l'élément de signalisation supplémentaire
(23) activé s'allumant en rouge.
4. Dispositif de signalisation selon la revendication 1, dans lequel, pour chaque
ascenseur du groupe, l'installation de commande de groupe (5) comporte une mémoire
d'appels d'étages (6), une mémoire d'appels de cabine (7) et un sélecteur (8), caractérisé
en ce:
- que le circuit de commutation (9) consiste en un premier et un deuxième éléments
ET (11, 12) comportant chacun trois entrées, en un troisième, quatrième et cinquième
éléments ET (13, 14, 15) comportant chacun deux entrées, et en un élément NON (16),
- que le premier élément ET (11) est, côté entrée, relié à la mémoire d'appels d'étages
(6), au sélecteur (8) et à un conducteur (17) amenant un signal d'arrêt à l'arrêt
de la cabine (3) et, côté sortie, est en liaison avec l'une des entrées de chacun
des quatrième et cinquième éléments ET (14, 15), dont les autres entrées respectives
sont l'une reliée à un conducteur (18) amenant un signal de poursuite de trajet montée
et l'autre reliée à un conducteur (19) amenant un signal de poursuite du trajet descente
et dont les sorties respectives sont raccordées aux première et deuxième entrées (e1,
e2) de l'indicateur (10),
- le premier ou le deuxième élément de signalisation (21, 22), selon le signal de
poursuite du trajet, étant activé lors de l'arrêt de la cabine (3) à la suite d'un
appel d'étage, et
- que le deuxième élément ET (12) est, côté entrée, relié à la mémoire d'appels de
cabine (7), au sélecteur (8) et au conducteur (17) amenant un signal d'arrêt à l'arrêt
de la cabine (3) et, côté sortie, est en liaison avec l'une des entrées du troisième
élément ET (13), dont l'autre entrée est reliée à la mémoire d'appels d'étages (6)
par l'intermédiaire de l'élément NON (16) et dont la sortie est raccordée à la troisième
entrée (e3) de l'indicateur (10),
- l'élément de signalisation supplémentaire (23) étant activé lors d'un arrêt de la
cabine (3) à la suite d'un appel de cabine et en l'absence d'un appel d'étage pour
le même étage.