[0001] The invention relates to a device for the storage and cooling of beer and the supply
thereof to a tap via a water cooled beer pipe (python). The invention also relates
to a tap installation provided with such a device.
[0002] In the Dutch patent application No. 8401845 open to public inspection on 2 January
1986 a tap device for beer is described comprising at least one tap and one storage
container which are mutually connected by a water cooled beer pipe. The storage container
is thereby arranged in a closed cooling room and is cooled by a hollow closed cooling
element which is in good heat exchanging communication with the outer wall of the
storage container. Located in this cooling element are a beer pipe, at least partially
constructed as a so-called brake coil, as well as a pipe through which a cooling medium,
e.g. freon, flows. Water flows through the cooling element, cooling the contents of
the storage container as a result of contact with the cooling medium pipe on the one
hand and with the storage container on the other hand. The cooling element may have
various shapes but according to a special embodiment of this known device use is made
of the space which is present between two storage tanks located side by side. Said
space is closed and then functions as a hollow closed cooling element in which the
above-mentioned pipes are present.
[0003] Although very good results could be attained with the installation described above
its construction was only wise financially for catering businesses consuming large
quantities of beer. Hereby one should have in mind tanks with a capacity of 500 to
1000 litres. For smaller catering businesses a storage container of 150 to 300 litres
will generally be sufficient. It is also desirable thereby, however, that two, or
sometimes more, of such storage containers are used in order not to interrupt tapping
when a new supply of beer is being supplied to an empty storage container. A device
according to the invention is specially suitable for such smaller catering businesses.
[0004] The invention is based on the fact that with smaller installations the cooling element
does not have to be in direct contact with the storage container and that the storage
container or the storage containers need not be arranged in a closed cooling room
provided the necessary provisions for keeping the beer cool are made such as will
be further described hereinafter, in particular in the characteristic part of the
claims. An essential difference of a device according to the invention with the known
device described above is furthermore that the water flowing round and thus cooling
the beer coils is cooled itself by a heat exchanger located outside the room in which
the beer coils are arranged. This provides absolute certainty that the beer cannot
come into contact with a pipe, possibly leaking, in which cooling medium is present.
Because with a device according to the invention there is no direct contact between
the storage container (the storage containers) and the cooling element and the beer
has yet to be cooled adequately further provisions are necessary and according to
the invention a cooling space is provided at the bottom side of each storage container
for that purpose, water flowing through said cooling space adjoining the bottom side
of the storage container. Furthermore the wall of the storage container, as well as
the bottom side of said cooling room, are provided with a heat insulating layer e.g.
of polyurethane foam. Also the entire cooling element is provided with a thick heat
insulating layer which may also consist of polyurethane foam.
[0005] The brake coils in the cooling element are on the one hand connected to the beer
pipe in the python and on the other hand with an outlet at the bottom side of the
storage container.
[0006] As will be explained hereinafter a cooling circuit is present, through which water
is pumped, said cooling circuit comprising at least the cooling bottom of the storage
container, the inner room of the cooling element in which the brake coils are arranged
and a room relatively narrowly surrounding the pipe in which the cooling medium, e.g.
freon, flows. Also the cooling circuit of the python may be advantageously incorporated
in the entire circuit. In that case only one cooling water pump is needed.
[0007] A device according to the invention for the storage and cooling of beer and the supply
thereof to a tap via a water cooled beer pipe (python) is characterized in that the
device comprises at least one vertically arranged storage container, insulated against
heat transfer, and a cooling element arranged substantially parallel thereto consisting
of an isolating jacket and a closed inner pipe located inside said jacket accommodating
at least one beer pipe in the shape of a brake coil, said inner pipe having a cooling
water inlet at the bottom side and a cooling water outlet at the upper side and whereby
outside a heat exchanger is arranged against the inner pipe and inside the isolation
jacket of the cooling element, said heat exchanger consisting of an inner pipe for
passing a cooling medium, e.g. freon, and a jacket surrounding said pipe, whereby
the space between the inner pipe and the jacket on the one hand is connected to the
cooling water outlet of the inner pipe in which the brake coil(s) is (are) present
and on the other hand to the cooling space of the storage container(s) present in
the bottom thereof.
[0008] With a device according to the invention having two containers placed side by side
a compact and effective arrangement is obtained when the cooling element is located
between the two containers. The beer pipe which leaves the cooling element at the
bottom side may thereby be advantageously provided with a rotatable coupling and a
swivelling arm with which the coupling to either of the two storage containers can
be effected. In this manner it will be possible to take the one container into use
e.g. when the other container is being filled so that tapping is not interrupted.
[0009] The heat exchanger, preferably U-shaped, which consists of an inner pipe surrounded
by a jacket, as already described above, preferably comprises elements amplifying
the transfer of heat, said e.g. filiform elements, being fixed to the inner pipe.
The cooling water flows along the inner pipe and the heat transferring elements and
is very well cooled as a result.
[0010] The cooling of the bottoms of the storage containers may take place e.g. by providing
a cooling coil against the bottom side. According to a special embodiment of the present
invention said cooling coil is formed between two parallel plates in which a partition
is present forming a spiral through-flow pipe therein. One of said plates may be formed
by the bottom side of the storage container itself.
[0011] If there are more brake coils present in the cooling element advantageous use is
made of a distribution pipe which is located inside the cooling element and which
may be centrally connected to the storage container(s); with this construction it
will be possible to provide several taps with beer from one storage container via
various brake coils. Preferably taps are provided in the connections of the distribution
pipe with the brake coils, which taps can be operated outside the cooling element.
Said taps may also be constructed as threeway taps which makes it possible to disengage
one brake coil entirely and connect it to a flushing pipe; it will be possible then
to flush the entire pipe from the tap up to and including the brake coil.
[0012] The invention will be explained now with reference to a drawing, in which:
fig 1 illustrates the general arrangement of a device according to the invention with
two storage containers;
fig 2 provides a cross-section of a cooling element with the heat exchanger present
therein;
fig 3 provides a side view of the heat exchanger according to fig 2;
fig 4 provides a top view of a cooling space under a storage container;
fig 5 provides a diagrammatic cross-section of a cooling element comprising a distribution
pipe for several brake coils.
[0013] In fig 1 reference numbers 1 and 2 indicate the two storage containers for the beer
and number 3 indicates the cooling element located therebetween. Said cooling element
is provided at its bottom side with a spout 4, said spout 4 being in communication
with a swivelling arm 6 in which a non-return valve is provided. Said swivelling arm
6 may be put into communication either with tank 1 via the tap 7 or with tank 2 via
the tap 8. Via said taps 7 and 8 it will also be possible to fill the tanks with beer,
e.g. from a tank lorry. In the tanks there may be present, in a manner known by itself,
plastic bags in which the beer is stored. By means of pressure via the taps 9 and
10 the beer can be forced from the storage containers 1 and 2 into the brake coil
or coils in the cooling element 3. At the upper side the beer flows out of the cooling
element to the python 11 which ends at the tap 12. Said python, being cooled by water,
may have a construction as illustrated in the above-mentioned Dutch patent application
No. 8401845 open to public inspection. At the bottom side the storage containers 1
and 2 have a closed space 13, 14 respectively in which cooling water circulates via
the inlets 15 and the outlets 16.
[0014] Fig 2 diagrammatically illustrates a cross section of the cooling element 3. Said
element has an outer wall 17, e.g. of aluminium, in which the inner pipe is located.
Arranged in the interior of said pipe 18 is the beer pipe, in the shape of a brake
coil 19. The beer flows into the brake coil at the bottom side at 20 and is supplied
to the beer pipe in the python at 21. Water flows through the inner pipe 18, said
water flowing in at 22 and flowing out of the room 18 at 23. At 23 the water than
flows to the heat exchanger which consists of an outer jacket 24 and an inner pipe
25 through which a cooling medium, e.g. freon, flows. The cooling water flows out
of the heat exchanger at 26. From there the cooling water is led to the inlets 15
(fig 1) of the cooling bottoms of the storage containers. Between the inner pipe 25
and the jacket 24 there are provided elements 27, in wire form here, amplifying the
transfer of heat. Said elements are fixed to the pipe 25. The entire room surrounded
by the wall 17 is filled with insulating material, e.g. polyurethane foam. The supply
of cooling water takes place at 22 as indicated above. Said cooling water can come
directly from a pump and be led to the cooling bottoms of the storage containers at
26. Return to the pump is then effected from said cooling bottoms of the storage containers
via the outlets 16 (fig 1). It is also possible, however, to send the cooling water
from the pump through the cooling water jacket of the python first and from there
let it follow the same route via 22 as described above. Under all circumstances, however,
cooling takes place according to the reflux principle.
[0015] Fig 3 diagrammatically illustrates, in cross view, the heat exchanger of fig 2 again.
From this figure it is apparent that the heat exchanger is U-shaped. The reference
numerals correspond with those of fig 2.
[0016] Fig 4 diagrammatically illustrates a special embodiment of a cooling space under
a storage container. Said room consists of two more or less parallel plates, one of
which may be the bottom of the container itself, and is divided by the partition 30
in such a manner that a spiral channel is formed from the water inlet 15 to the water
outlet 16. 31 indicates the supply pipe which may be put into communication with the
cooling element, e.g. as illustrated in fig 1.
[0017] Fig 5 diagrammatically illustrates a cooling element suitable for supplying two taps.
This cooling element essentially corresponds with the cooling element illustrated
in fig 2. The reference numbers therefore correspond with the reference numbers of
said fig 2. In the inner pipe 18, however, not one brake coil is present as indicated
by 19 in fig 2, but two brake coils, viz. 32 and 33. These are indicated by single
lines for the sake of simplicity. Located beside the inner pipe 18 is the distribution
pipe 34 to which the brake coils 32 and 33 are connected. Said distribution pipe may
be connected to a storage container at 20 and drives the beer, via the valves 35,
36 respectively, to the brake coils 32, 33 respectively. Said valves can be operated
outside the cooling element.
[0018] The embodiments illustrated in the figure are only meant as examples; the invention
is only restricted by the claims following hereinafter.
1. Device for the stroage and the cooling of beer and the supply thereof to a tap
via a water cooled beer pipe (python), characterized in that the device comprises
at least one vertically arranged storage container, insulated against heat transfer,
and a cooling element arranged substantially parallel thereto consisting of an isolating
jacket and a closed inner pipe located inside said jacket accommodating at least one
beer pipe in the shape of a brake coil, said inner pipe having a cooling water inlet
at the bottom side and a cooling water outlet at the upper side and whereby a heat
exchanger is arranged against the outer side of the inner pipe and inside the isolation
jacket of the cooling element, said heat exchanger consisting of an inner pipe for
passing a cooling medium, e.g. freon, and a jacket surrounding said pipe, whereby
the space between the inner pipe and the jacket on the one hand is connected to the
cooling water outlet of the inner pipe in which the brake coil(s) is (are) present
and on the other hand to a cooling space at the bottom side of the storage container(s).
2. Device according to claim 1, characterized in that the device comprises two storage
containers arranged substantially parallel and that the cooling element is arranged
between the two containers.
3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that the cooling water circuit
of the beer pipe and the cooling water circuit of the cooling element form a continuous
cooling water circuit.
4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the inner pipe of the
heat exchanger is provided at the outside, inside the jacket space, with surface enlarging,
e.g. filiform heat transfer elements.
5. Device according to claims 1, 2, 3 or 4, characterized in that the heat exchanger
is U-shaped.
6. Device according to claims 1, 2, 3, 4 or 5, characterized in that the cooling space
at the bottom of the storage container(s) is a double-walled space which is spirally
divided by a division plate.
7. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5 or 6, having at least two brake coils
in the cooling element, characterized in that a distributing pipe is present in the
cooling element which can be centrally connected to the storage containers and is
in communication with the brake coils.
8. Device according to claim 7, characterized in that valves, which can be operated
separately outside the cooling element, are present in the connections of the distributing
pipe with the brake coils.
9. Device according to claims 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8, characterized in that the beer
pipe at the bottom side of the cooling element is provided with a rotatable coupling
and a swivelling arm to which either of the two storage containers can be connected.
10. Device according to claims 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or 9, characterized in that
the storage container(s) has (have) a capacity of 150 - 300 litres.
11. Tapping installation for beer comprising at least one tap and a water cooled beer
pipe (python), characterized in that the beer pipe is connected to a device according
to any one or more of the preceding claims.