(19)
(11) EP 0 245 626 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
28.09.1988 Bulletin 1988/39

(43) Date of publication A2:
19.11.1987 Bulletin 1987/47

(21) Application number: 87104438

(22) Date of filing: 25.03.1987
(84) Designated Contracting States:
DE FR GB IT

(30) Priority: 14.05.1986 DE 3616298

(71) Applicant: Siemens Aktiengesellschaft
 ()

(72) Inventor:
  • Trimborn, Peter, Dipl.-Ing.
     ()

   


(54) Liquid-ring machine


(57) Zur Verbesserung des Kondensationseffektes, insbesondere bei Flüssigkeitsringpumpen wird spaltabdichtende Flüssig­keit im Bereich der Saug- und Druckschlitze (5, 6) durch gesonderte Teilringnuten (8, 10) zwischen den Schlitzen (5, 6) und dem Wellendurchlaß (7) in jeder Steuerscheibe (3) getrennt zugeführt, wobei kalte Betriebsflüssigkeit im Bereich des Saugschlitzes über mindestens eine Öff­nung (9, 9ʹ, 9ʺ) in der Steuerscheibe (3) der Teilring­nut (8) und wärmere Betriebsflüssigkeit aus dem Sumpf im Seitenschild oder einem Flüssigkeitsabscheider der Teil­ringnut (10, 10ʹ) zuströmt.







Search report