(19)
(11) EP 0 248 282 A3

(12) EUROPEAN PATENT APPLICATION

(88) Date of publication A3:
24.08.1988 Bulletin 1988/34

(43) Date of publication A2:
09.12.1987 Bulletin 1987/50

(21) Application number: 87107397

(22) Date of filing: 21.05.1987
(84) Designated Contracting States:
AT BE CH ES FR GB IT LI LU NL SE

(30) Priority: 24.05.1986 DE 3617556

(71) Applicant: Friedrich Epple GmbH & Co. Hochdruck- und Spezialreinigungsmaschinenfabrik
 ()

(72) Inventor:
  • Epple, Friedrich
     ()

   


(54) High-pressure cleaning device


(57) Das Hochdruck-Reinigungsgerät (10) weist einen, auf einem Chassis angeordneten, durch einen Ölbrenner befeuerten Kessel (32) auf, dem das zu erhitzende Wasser durch eine elektromotorisch angetriebene Hochdruckpumpe (72) unter Druck zugeführt wird. Zumindest der Elektromotor (78; 62) für den Antrieb des Gebläses (52) sowie der Ölpumpe (64) des Ölbrenners ist mit paralle zur Kessel-Längsachse verlaufender Achse unmittelbar neben dem Kessel (32) angeordnet. Das Gebläse (52) sowie die Ölpumpe (64) des Ölbrenners ist dabei mit Abstand von dem die Hochdruckpumpe (72) antreibenden Elektromotor (62) In einem Endbereich des Kessels (32) unmittelbar neben diesem anbgeordnet, wobei das Gebläsegehäuse als integraler Teil des Chassis (12) ausgebildet ist.






Search report