(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 252 396 A1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
(43) |
Date of publication: |
|
13.01.1988 Bulletin 1988/02 |
(22) |
Date of filing: 29.06.1987 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)4: H01F 27/28 |
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GB IT SE |
(30) |
Priority: |
02.07.1986 FI 862815
|
(71) |
Applicant: Oy Helvar |
|
SF-00380 Helsinki 38 (FI) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Pertti, Lilja
00320 Helsinki (FI)
|
(74) |
Representative: Patentanwälte Wenzel & Kalkoff |
|
Postfach 24 48 58414 Witten 58414 Witten (DE) |
|
|
|
(54) |
Insulating board between a winding and a core sheet pack and ballast or transformer
provided with said insulating board |
(57) The invention relates to an insulating board (11) between the winding and core sheet
pack of a ballast or transformer, said board being intended to be placed between
the inner gable surface (4) of a winding loop (2) and the gable of a core sheet pack
extending through the winding loop opening (5). The insulating board is provided with
hinge members (13) to carry outer side flaps (12), whose free ends are fitted with
catching claws (15) which can be brought into engagement with counter-catch means
(14) mounted on the insulating board. Mounted in its position, said insulating board,
together with its outer side flaps, surrounds the end sections of surface insulations
(3) and holds said surface insulations fixed in position without requiring the use
of binding tapes.
|

|
[0001] The present invention relates to an insulating board between the winding and the
core sheet pack of a ballast or transformer, said board being intended to be placed
between the inner surface of the gable of a winding loop and the gable of a core sheet
pack extending through the winding loop opening.
[0002] The invention also relates to a ballast or transformer provided with said insulating
board and the winding loop opening, the winding of the transformer being rectangular
when seen in the direction of the winding axis and wherein the longer side runs of
the winding are surrounded with separate surface insulations. One problem in manufacturing
ballasts or transformers is the fastening of separate surface insulations surrounding
the winding by means of binding tapes. The fastening of binding tapes is hitherto
performed through manual labour, i.e. causes and requires laborious, monotonous, slow
and expensive work which cannot be automated with reasonable arrangements. Another
problem in manufacturing ballasts or transformers is the swelling of a winding as
a result of the movement of winding threads. This may complicate the fitting of a
winding in a core sheet pack, unless the winding windows are dimensioned with sufficiently
great tolerances.
[0003] It is a major object of the present invention to eliminate the above problems by
using a specially designed insulating board between winding and core sheet pack.
[0004] The characterizing features of an insulating board of the invention are set forth
in the annexed claim 1. Claim 2 discloses the characterizing features of a ballast
or transformer provided with an insulating board of the invention, whereas claim
3 reflects a particular form of realization of an insulating board according to the
invention.
[0005] A particularly appropriate embodiment of the invention will now be described with
reference made to the accompanying drawing, in which
Fig. 1 is a plan view of a ballast winding, whose gables are fitted with insulating
boards of the invention shown in cross-section,
Fig. 2 is a side view of an insulating board of the invention, and
Fig. 3 is a cross-sectional view of a winding into which an insulating board shown
in Fig. 2 is inserted in the direction of an arrow I.
[0006] Fig. 1 shows a ballast winding 2 which is rectangular, as seen in the direction of
the winding axis. A not shown ballast core sheet pack extends through a winding loop
opening 5 and also on the outer faces of winding side runs 6. For insulating the winding
2 from a core sheet pack, its longer side runs 6 are surrounded with separate surface
insulations 3. An insulating board 11 is fitted between the inner surface 4 of winding
gable 7 and the core sheet pack extending through opening 5.
[0007] The insulating board 11 carries, by way of hinge members 13, outer side flaps 12,
whose free ends are provided with catch means 15 that can be brought into engagement
with counter-catch means 14 at the corresponding end of insulating board 11. Alternatively,
catch means 15 or members 12a can be made so long that said catch means 15 engage
with each other. Then, however, the outer side flaps 12 must be bent further aside,
so that the insulating board, designed generally by reference numeral 1, can be fitted
in position around winding 2. Preferably, this is done immediately after the winding
has been wound with the surface insulations 3 fitted in position. Thus, insulating
board 11, together with its outer side flaps 12, prevents the swelling of a winding
and, at the same time, fastens surface insulations 3 upon the winding. The gap between
insulating board 11 and the outer side flaps 12 is dimensioned so as to serve this
purpose when catch means 14 and 15 are engaged with each other.
[0008] One of the outer side flaps 12 can be provided with winding thread clamping pins
or with a groove receiving a clamping rib, the fastening of winding thread outlets
being resolved at the same time.
1. An insulating board (11) between the winding and core sheet pack of a ballast or
transformer, intended to be placed between the inner surface (4) of the gable of
a winding loop (2) and the gable of a core sheet pack extending through the winding
loop opening (5), characterized in that said insulating board (11) carries, by way of hinge members (13), outer side
flaps (12), whose free ends are provided with catch means that can be brought into
engagement either with each other or, preferably, with counter-catch means (14) at
the corresponding end of insulating board (11), whereby, with outer side flaps (12)
turned into a position in which catch means (14, 15) are in engagement with each other,
the take-up openings for winding (2) will be formed between the edges of insulating
board (11) and said outer side flaps (12).
2. A ballast or transformer, comprising an insulating board (1) according to claim
1 and a winding (2), whose winding loop opening (5) is rectangular, when seen in the
direction of the winding axis and wherein the longer side runs (6) of said winding
are surrounded with separate surface insulations (3), characterized in that said insulating board (11), together with its outer side flaps (12), surrounds
the end sections of the surface insulations (3).
3. A ballast or transformer as claimed in claim 2, characterized in that one of the outer side flaps (12) of the insulating board (1) is provided with
clamping pins or with a groove for receiving a clamping rib.
