|
(11) | EP 0 254 034 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Farbkasten für Offset- oder Hochdruckmaschinen mit Farbdosiereinrichtung |
(57) Die Erfindung bezieht sich auf einen Farbkasten (2) für Offset- oder Hochdruckmaschinen,
wobei die Farbkastenseitenteile (4) beweglich zur Farbkastenwalze (1) und zum Farbkasten
(2) angeordnet sind. Die Stirnseite (12) des Farbkastenseitenteils (4) ist formschlüssig
zur Oberfläche der Farbkastenwalze (1) ausgebildet und an diese angestellt. Ferner
ist das Seitenteil (4) um eine paralell zur Farbkastenwalze (1) verlaufende Achse
schwenkbar angeordnet, und an das Farbmesserende (11) angestellt. Der nötige Anstelldruck
wird durch Federelemente (6,10) erzeugt. Die obengenannte Anordnung des Farbkastenseitenteiles
(4) ermöglicht eine selbstständige Anpassung der Farbkastenseitenteile (4) an unterschiedliche
Betriebszustände; und dient der Vereinfachung der Farbkastenmontage. |