<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP87870080B1" file="EP87870080NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0254702" kind="B1" date-publ="19910313" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>AT..CHDE....FRGB..ITLILUNLSE......................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0254702</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19910313</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>87870080.6</B210><B220><date>19870611</date></B220><B240><B241><date>19880310</date></B241><B242><date>19890608</date></B242></B240><B250>nl</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>905146</B310><B320><date>19860722</date></B320><B330><ctry>BE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19910313</date><bnum>199111</bnum></B405><B430><date>19880127</date><bnum>198804</bnum></B430><B450><date>19910313</date><bnum>199111</bnum></B450><B451EP><date>19900627</date></B451EP><B472/></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5A 47C  23/06   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Matratzenboden</B542><B541>en</B541><B542>Mattress base</B542><B541>fr</B541><B542>Sommier</B542></B540><B560><B561><text>CH-A-   625 115</text></B561><B561><text>DE-A- 2 364 030</text></B561><B561><text>DE-A- 3 424 942</text></B561><B561><text>NL-A- 8 400 147</text></B561><B561><text>NL-A- 8 402 221</text></B561></B560></B500><B700><B720><B721><snm>Herman, Willem</snm><adr><str>Hoevestraat 29</str><city>B-8500 Kortrijk</city><ctry>BE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Acor Products N.V.</snm><iid>00878250</iid><irf>J.L./K.C./408-1</irf><adr><str>Hoevestraat 29</str><city>B-8500 Kortrijk</city><ctry>BE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Dopchie, Jean-Marc</snm><sfx>et al</sfx><iid>00000401</iid><adr><str>KORTRIJKS OCTROOI- EN MERKENBUREAU - K.O.B.
Kennedypark 21c</str><city>8500 Kortrijk</city><ctry>BE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19880127</date><bnum>198804</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">The invention relates to a mattress base consisting of a rectangular frame, a plurality of slats disposed transversely at determined intervals, and spring members mounted between the ends of the slats and the longitudinal members of the frame.</p>
<p id="p0002" num="0002">The invention relates more particularly to the spring members making the connection between the ends of the slats and the longitudinal members of the frame.</p>
<p id="p0003" num="0003">Slatted mattress bases are a very practical and comfortable alternative to conventional spiral bed springs and box springs. Not only do they provide zonal distribution of hardness, but also offer greater stiffness.</p>
<p id="p0004" num="0004">The spring members by which the slats of a mattress base of this kind are connected to the longitudinal members have a great influence on the comfort of the bed. A stiff connection between the ends of the slats and the frame results in a hard, scarcely comfortable bed. Known spring members include rubber supports, which however have the disadvantage of limited life, flexibility and compressibility.</p>
<p id="p0005" num="0005">Leaf springs are a known alternative to rubber supports. These known leaf springs, as described in NL 8402221 and NL 8400147, consist mainly of a strip folded in V-shape. They have the disadvantage that on the one hand the places where the strip is folded are weak spots in respect of strength and life, and that on the other hand the slats supported on the V-shaped leaf springs can make only a vertical movement.</p>
<p id="p0006" num="0006">Another slatted mattress with spring members is described in DE-A-2364030, in which the spring members consisting of a leaf spring which shape has a middle part extending horizontally and supporting one slat, while the two side parts or legs are extending downwards towards one another to a central point under the middle point of the middle part of said leaf spring before further extending downwards one from the other to fasteners against the<!-- EPO <DP n="2"> --> longitudinal member with a distance between them larger as the width of the supported slat. This system has the disadvantage to present a limited movement of the slats.</p>
<p id="p0007" num="0007">The aim of the mattress base according to the invention is to provide a bed which gives maximum comfort and which is built with constructionally simple and durable elements. The aim of the mattress base according to the invention is more particularly to increase the freedom of movement of the slats so that, while retaining maximum vertical yieldability, the slats can also tilt and undergo a certain horizontal displacement.</p>
<p id="p0008" num="0008">The mattress base according to the invention, consisting of a rectangular frame, a plurality of slats disposed transversaly at determined intervals, and spring members, which spring members consist of a leaf spring whose longitudinal axis is directed at right angles to the longitudinal axis of the slats, and whose shape consists substantially of three parts, a middle part which extends substantially horizontally and on which the ends of one or more slats are supported, and two side parts which form the ends of the leaf spring caracterized in that said side parts, starting from the middle part, extend progressively downwards before turning and coming towards each other to be rigidly connected to the longitudinal member at a distance apart smaller than the width of the middle part.</p>
<p id="p0009" num="0009">Further details of the mattress base according to the invention will emerge from the following description of one possible form of construction of the mattress base according to the invention, as an example not constituting a limitation. This description is given with reference to the accompanying drawings, in which:
<ul id="ul0001" list-style="none">
<li>Figure 1 is an elevation of the inner side of a longitudinal frame member, a spring member and its fastening to the longitudinal member being shown in front elevation and the slats in section</li>
<li>Figure 2 is a section, on the line AA in Figure 1, of a longitudinal frame member, a spring element and its<!-- EPO <DP n="3"> --> connection to the longitudinal member being shown in section and the slats being shown in longitudinal section.</li>
<li>Figure 3 is a longitudinal section of the end of a slat and a connector.</li>
<li>Figure 4 is a longitudinal section of the end of a slat and a connector with a buffer block.</li>
</ul></p>
<p id="p0010" num="0010">As illustrated in Figures 1 and 2, the slatted base according to the invention consists substantially of a frame, whose longitudinal members 1 carry the slats 2 via spring members 3. A spring member of this kind is made from a strip of metal and has a shape such that the middle part 4, on which one or more slats 2 are fastened, extends substantially horizontally and that starting from the middle part 4 the ends 5 first extend downwards and then, after extending towards each other over a certain distance 6, extend back upwards to pass into the fastener 7. The fastener 7 is fastened by two studs 8, each of which fits into a tapped hole in the longitudinal member 1 of the frame, against the inner face of the longitudinal member 1. The fastener 7 is provided with two grooves 9. The end 5 of a spring member 3 can be inserted over its entire width into a groove 9. To ensure optimum, rigid fastening between the spring member 3 and the fastener 7, each end 5 is provided with a hook 10 and the groove 9 is shaped accordingly.</p>
<p id="p0011" num="0011">In view of the fact that the width of the middle part 4 is greater than the distance between the points where the ends 5 pass out of the groove 9 in the fastener 7, and because of the rigid connection between the ends 5 and the fastener 7, the spring member 3 can, through the action of the load on the slats 2, not only make a vertical yielding movement but also make a tilting movement about the fastener 7 and undergo a certain horizontal displacement. In this way the slats 2 are given maximum freedom of movement, which results in increased comfort of the bed. On the other hand, the spring member 3 has no single weak point because of its rounded shape. The simple fastening between the fastener 7 and the longitudinal<!-- EPO <DP n="4"> --> member 1 enables the height of the slats 2 to be adjusted in a simple manner, in the state of rest, to the shape of the body. It is sufficient to fasten the studs 8 of the fasteners 7 at a different height on the longitudinal members 1.</p>
<p id="p0012" num="0012">The connection between a slat 2 and the spring member 3 is achieved with the aid of a connector 11, preferably made of plastics material (see Figures 1 and 2). A connector 11 of this kind consists substantially of a chamber 12 embracing the end of a slat 2 and provided at the bottom with a long lip 13, behind which the middle part 4 of the spring member 3 can be pushed (see Figures 3 and 4). The middle part 4 may be provided with a depression 14 in the place where a connector 11 is situated, so that lateral displacement of the slat 2 in relation to the spring member 3 is prevented (see Figure 1).</p>
<p id="p0013" num="0013">In the mattress base according to the invention two types of connector 11 are provided; the first type has a buffer block 15 (Figures 1, 2 and 4), while the second has no buffer block (Figure 3). The buffer block 15 is fastened against the chamber 12 of the connector 11, in front of the end of the slat 2, so that it comes to lie above the longitudinal member 1 (Figure 2). The yieldability of a spring member 3 whose connectors 11 are provided with a buffer block 15 is thus limited to the distance between the buffer block 15 and the top face of the longitudinal member 1. Buffer blocks 15 of this type are provided in a middle zone of the mattress base according to the invention. The type not provided with a buffer block (Figure 3) allows greater yieldability because the slat 2 can in this case be pressed in inside the longitudinal member 1. Connectors 11 of this type which have no buffer blocks 15 are provided in the shoulder zone of the mattress base according to the invention. Under the head and the feet the slats 2 are rigidly connected to the longitudinal members 1. In this way the hardness of the bed can be adapted to the support required by a determined part of the body.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0014" num="0014">It is obvious that the shape of the spring members 3 is not restricted to that shown in the drawings. Thus, the ends 5 of a spring member 3 may be seated in separate fasteners. The ends 5 may also be Joined to the longitudinal members 1 at a greater distance apart. A spring member 3 may also carry only one slat 2, so that the middle part 4 is narrower and is provided with only one depression 14.</p>
</description><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="">
<claim-text>1. Mattress base consisting of a rectangular frame, a plurality of slats (2), and spring members (3) mounted between the ends of the slats and the longitudinal members (1) of the frame, in which the spring members (3) consisting of a leaf spring whose longitudinal axis is directed practically at right angle to the longitudinal axis of the slats and whose shape consists substantially of three parts: a middle part (4) which extends substantially horizontally and on which the ends of one or more slats (2) are supported and of two side parts, which form the ends (5) of the leaf spring, characterized in that said side parts, starting from the middle part (4), extend progressively downwards before coming towards each other to be rigidly connected to the longitudinal member (1) at a distance apart smaller than the width of the middle part (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="">
<claim-text>2. Mattress base according to claim 1, characterized in that, starting from the middle part (4), the ends (5) first extend downwards, then extend towards each other, and thereupon extend back upwards, where they are connected rigidly to the longitudinal member (1) at a distance apart smaller than the width of the middle part (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="">
<claim-text>3. Mattress base according to claims 1 and 2, characterized in that the different directions of the leaf spring merge into one another with rounding.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="">
<claim-text>4. Mattress base according to claims 1 and 2, characterized in that the ends (5) of the leaf spring are rigidly connected to a fastener (7) which in turn is rigidly connected to the longitudinal member (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="">
<claim-text>5. Mattress base according to claim 4, characterized in that the fastener (7) is provided with one or two grooves (9) which extend over a curved path and in which one or both ends (5) of a leaf spring can be inserted over their full width<!-- EPO <DP n="7"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="">
<claim-text>6. Mattress base according to claim 4, characterized in that the end of a slat (2) is joined to the middle part (4) of a leaf spring by means of a connector (11) provided with a chamber (12) in which the end of the slat (2) fits and, at the bottom, with a lip (13) behind which the middle part (4) can be inserted.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="">
<claim-text>7. Mattress base according to claim 6, characterized in that some connectors (11) are provided with a buffer block (15) which comes to lie above the longitudinal members (1), so that the yieldability of the leaf springs of which the connectors (11) are provided with a buffer block (15) is limited.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="">
<claim-text>8. Mattress base according to one of the preceding claims, characterized in that the middle zone of the mattress base is provided with connectors (11) equipped with buffer blocks (15), and that the shoulder zone of the mattress base is provided with connectors (11) not equipped with buffer blocks (15).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="">
<claim-text>9. Mattress base according to one of the preceding claims, characterized in that the height of the different slats (2) in the position of rest varies in accordance with the shape of the body.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="">
<claim-text>10. Mattress base according to claim 9, characterized in that the height at which the different spring members (3) are joined to the longitudinal member (1) varies in accordance with the shape of the body.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="8"> -->
<claims id="claims02" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="">
<claim-text>1. Sommier comprenant un châssis rectangulaire, une série de lattes (2) et des éléments élastiques (3) montés entre les extrémités des lattes et les éléments longitudinaux (1) du châssis, dans lequel les éléments élastiques (3) sont constitués d'un ressort à lame dont l'axe longitudinal est dirigé pratiquement à angle droit avec l'axe longitudinal des lattes et dont le profil comprend de manière générale trois parties, une partie médiane (4) qui s'étend plus ou moins horizontalement et sur laquelle les extrémités d'une ou plusieurs lattes (2) est (sont) supportée (s), et deux parties latérales qui forment les extrémités (5) du ressort à lame, caractérisé en ce que les parties latérales précitées s'étendent, depuis la partie médiane (4), progressivement vers le bas avant de se rapprocher l'une de l'autre pour être reliées de manière rigide avec l'élément longitudinal (1) à une distance l'une de l'autre inférieure à la largeur de la partie médiane (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="">
<claim-text>2. Sommier selon la revendication 1, caractérisé en ce que, depuis la partie médiane (4), les extrémités (5) s'étendent d'abord vers le bas, puis se rapprochent l'une de l'autre pour ensuite s'étendre à nouveau<!-- EPO <DP n="9"> --> vers le haut où elles sont connectées de manière rigide à l'élément longitudinal (1) à une distance mutuelle inférieure à la largeur de la partie médiane (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="">
<claim-text>3. Sommier selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce les différentes directions du ressort à lame se fondent l'une dans l'autre en s'arrondissant</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="">
<claim-text>4. Sommier selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les extrémités (5) du ressort à lame sont reliées de manière rigide à une attache (7) qui est à son tour reliée également de manière rigide à l'élément longitudinal (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="">
<claim-text>5. Sommier selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'attache (7) présente une ou deux gorges (9) qui s'étendent selon un tracé incurvé et dans lesquelles une ou les deux extrémités (5) d'un ressort à lame peut (peuvent) être insérée (s) sur leur pleine largeur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="">
<claim-text>6. Sommier selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extrémité d'une latte (2) est raccordée à la partie médiane (4) d'un ressort à lame à l'aide d'un élément de liaison (11) doté d'une chambre (12) dans laquelle l'extrémité de la latte (2) s'adapte et, dans sa partie inférieure, d'une lèvre (13) derrière laquelle la partie médiane (4) peut s'insérer.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="">
<claim-text>7. Sommier selon la revendication 6, caractérisé en ce que certains éléments de liaison (11) sont équipés d'un bloc d'amortissement (15) qui vient reposer au-dessus des éléments longitudinaux (1) de telle sorte que l'élasticité des ressorts à lames dont les éléments de liaison (11) sont pourvus d'un bloc d'amortissement (15) soit limitée.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="">
<claim-text>8. Sommier selon l'une et/ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone centrale du sommier est dotée d'éléments de liaison (11) équipés de blocs d'amortissement (15), et la zone épaules du sommier dotée d'éléments de liaison (11) non équipés de blocs d'amortissement (15).<!-- EPO <DP n="10"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="">
<claim-text>9. Sommier selon l'une et/ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la hauteur des différentes lattes (2) en position de repos varie en fonction de la forme du corps.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="">
<claim-text>10. Sommier selon la revendication 9, caractérisé en ce que la hauteur à laquelle les différents éléments élastiques (3) sont raccordés à l'élément longitudinal (1) varie en fonction de la forme du corps.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="">
<claim-text>1. Aus einem rechteckigen Rahmen, einer Vielzahl von Latten (2) und zwischen den Lattenenden und den Längsteilen (1) des Rahmens angebrachten Federelementen (3) bestehender Matratzenrost, bei dem die Federelemente (3) aus einer Blattfeder bestehen, deren Längsachse praktisch rechtwinklig zur Längsachse der Latten gerichtet ist und deren Gestalt im wesentlichen aus drei Teilen besteht, einem mittleren Teil der sich im wesentlichen horizontal erstreckt und auf dem die Enden von einer oder mehr Latten (2) abgestützt sind, sowie aus zwei Seitenteilen, welche die Enden (5) der Blattfeder bilden, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenteile sich vom Mittelteil (4) ausgehend zunehmend nach unten erstrecken, ehe sie zueinander kommen, um mit dem Längsteil (1) in kleinerer Entfernung voneinander als es der Breite des Mittelteils (4) entspricht fest verbunden zu sein.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="">
<claim-text>2. Matratzenrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (5) sich vom Mittelteil (4) ausgehend zuerst nach unten erstrecken, dann zueinander erstrecken, und danach sich wieder nach oben erstrecken, wo sie mit dem Längsteil (1) in einem Abstand voneinander fest verbunden sind, der kleiner ist als die Breite des Mittelteils (4).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="">
<claim-text>3. Matratzenrost nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Richtungen der Blattfeder mit Abrundung ineinander übergehen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="">
<claim-text>4. Matratzenrost nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (5) der Blattfeder mit einem Befestigungsglied (7) fest verbunden sind, welches seinerseits fest verbunden ist mit dem Längsteil (1).</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="">
<claim-text>5. Matratzenrost nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsglied (7) mit einer oder mehr Nuten (9) versehen ist, die sich über eine gekrümmte Bahn erstrecken und<!-- EPO <DP n="12"> --> in die ein oder beide Enden (5) einer Blattfeder über ihre gesamte Breite eingesetzt werden können.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="">
<claim-text>6. Matratzenrost nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Ende einer Latte (2) mit dem Mittelteil (4) einer Blattfeder mittels eines Verbindungsgliedes (11) vereinigt ist, welches mit einer Kammer (12) versehen ist, in die das Ende der Latte (2) paßt, und am Boden mit einer Lippe (13), hinter die der Mittelteil (4) eingesetzt werden kann.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="">
<claim-text>7. Matratzenrost nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß einige Verbindungsglieder (11) mit einem Pufferblock (15) versehen sind, der oberhalb der Längsteile (1) zu liegen kommt, so daß die Nachgiebigkeit der Blattfedern, deren Verbindungsglieder (11) mit einem Pufferblock (15) versehen sind, begrenzt ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="">
<claim-text>8. Matratzenrost nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Bereich des Matratzenrostes mit Verbindungsgliedern (11) versehen ist, die mit Pufferblöcken (15) ausgestattet sind, und daß der Schulterbereich des Matratzenrostes mit Verbindungsgliedern (11) versehen ist, die nicht mit Pufferblöcken (15) ausgestattet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="">
<claim-text>9. Matratzenrost nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe verschiedener Latten (2) in Ruhestellung entsprechend der Gestalt des Körpers variiert.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="">
<claim-text>10. Matratzenrost nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe, auf der die verschiedenen Federelemente (3) mit dem Längsteil (1) vereinigt sind, entsprechend der Gestalt des Körpers variiert.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="170" he="250" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="163" he="219" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
