| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 255 615 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
25.04.1990 Patentblatt 1990/17 |
| (22) |
Anmeldetag: 08.07.1987 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)5: B25C 1/00 |
|
| (54) |
Elektrisch betriebenes Eintreibgerät
Electrically operated driving tool
Outil pour enfoncer, actionné par l'énergie électrique
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE ES FR GB IT SE |
| (30) |
Priorität: |
02.08.1986 DE 8620799 U 28.03.1987 DE 8704666 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
10.02.1988 Patentblatt 1988/06 |
| (73) |
Patentinhaber: Demba Metallwarenfabrik GmbH |
|
D-2072 Bargteheide (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Ghibely, Bruno
D-2070 Ahrensburg (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Patentanwälte
Hauck, Graalfs, Wehnert,
Döring, Siemons |
|
Neuer Wall 41 20354 Hamburg 20354 Hamburg (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisch betriebenes Eintreibgerät für Klammern,
Nägel oder dergleichen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
[0002] Es sind elektrisch betriebene Eintreibgeräte bekannt, bei denen der Eintreibstößel
mit einem Schwinganker oder einem Tauchanker verbunden ist. Im ersteren Fall wird
das Befestigungsmittel durch eine Vielzahl von Eintreibschlägen eingetrieben. Bei
Verwendung eines Tauchankers reicht ein Schlag oder eine kleine Anzahl von Eintreibschlägen
aus, um das Befestigungsmittel in das Werkstück einzubringen. Beim eingangs genannten
bekannten Eintreibgerät wird ein Elektromotor verwendet, der über ein Getriebe auf
eine Zahnstange wirkt. Ein Zahnsegment eines Zahnrads ist mit der Zahnstange in Eingriff
bringbar, um die Zahnstange entgegen einer Eintreibfeder in eine angehobene Position
zu bringen. In dem Augenblick, in dem der letzte Zahn des Zahnsegments die Zahnstange
freigibt, wird diese durch Feder nach unten beschleunigt und ermöglicht das Eintreiben
des Befestigungsmittels über den Eintreibstößel (DE-U 1 684 420).
[0003] Das bekannte Gerät weist wie alle anderen üblichen Eintreibgeräte einen Auslöser
auf, über den der Elektromotor eingeschaltet wird. Wird das Eintreibgerät, ähnlich
wie beim Schwingankerantrieb, als eine Art Elektrohammer eingesetzt, führt der Eintreibstößel
eine Vielzahl von Schlägen auf das Befestigungsmittel aus. Die Handsteuerung des Gerätes
über den Auslöser ist daher unproblematisch. Ist hingegen beabsichtigt, das Eintreibgerät
nur für einen einzigen Eintreibschlag einzusetzen, ist die Bedienungsperson normalerweise
nicht in der Lage, rechtzeitig den Auslöser freizugeben, um zu verhindern, daß ein
weiterer Eintreibschlag ausgeführt wird. Ein solcher hätte zur Folge, daß ein weiteres
Befestigungsmittel, das aus dem Magazin in den Ausstoßkanal nachrückt, eingetrieben
wird. Selbst wenn die Bedienungsperson durch rechtzeitiges Lösen des Auslösers verhindert,
daß die Zahnstange und damit der Stößel erneut in die obere Totpunktstellung gelangen,
wird hierbei unnötig Energie vergeudet, was insbesondere bei Batterieversorgung nachteilig
ist.
[0004] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein elektrisch betätigbares Eintreibgerät
so auszuführen, daß es energiesparend betrieben und daher mit einer Batterie versorgt
werden kann.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen dem Schalter und
dem Auslöser ein Gestänge angeordnet ist, daß im unbetätigten Zustand des Auslösers
automatisch in die Betätigungsrichtung des Betätigungselements des Schalters ausgerichtet
ist und an der Scheibe bzw. an der Welle ein Vorsprung so angeordnet ist, daß er an
das Gestänge angreift und es mit dem Betätigungselement außer Eingriff bringt, wenn
der Eintreibstößel in seiner angehobenen Position freigegeben wird.
[0006] Elektrisch betriebene Eintreibgeräte sehen einen elektrischen Schalter zwischen Auslöser
und elektrisch erregtem Antriebsbauteil vor, hier dem Elektromotor. Eine Betätigung
des Auslösers führt mithin zum Schließen eines Schalters. Beim erfindungsgemäßen Gerät
wird der elektrische Schalter vom Auslöser über ein spezielles Gestänge betätigt.
Das Gestänge wird jedoch vom mit der Welle oder Scheibe verbundenen Vorsprung unwirksam
gemacht, wenn der Stößel zum Ausführen eines Eintreibschlags freigegeben wird. Der
Elektromotor bleibt mithin nur solange eingeschaltet, wie erforderlich ist, um den
Stößel in die obere Totpunktlage zu bringen. Jede weitere Energiezufuhr, die etwa
von einer Batterie kommen kann, wird unterbunden. Das erfindungsgemäße Eintreibgerät
ist daher insbesondere für den Batteriebetrieb geeignet.
[0007] Die Tatsache, daß beim erfindungsgemäßen Eintreibgerät der Ausschaltzeitpunkt des
Elektromotors an die Position der Scheibe bzw. des Stößels gebunden ist, hat den weiteren
Vorteil, daß sichergestellt ist, daß eine Ausschaltung des Elektromotors auch nicht
verfrüht stattfindet. Eine stark entladene Batterie benötigt u.U. sehr viel längere
Zeit, um die Eintreibfeder zu spannen. Die erfindungs gemäße Anordnung ermöglicht,
daß auch die längere Zeit abgewartet wird und eine Ausschaltung des Elektromotors
erst bewerkstelligt wird, wenn ein Eintreibschlag ausgeführt worden ist. Die mechanische
Ansteuerung des elektrischen Schalters sorgt mithin für eine optimale Selbststeuerung
bei größtmöglicher Schonung der Antriebsbatterie. Sie ist im übrigen völlig unabhängig
von dem jeweils gewählten Auslösemechanismus.
[0008] Die erfindungsgemäße Aufgabe kann auch dadurch gelöst werden, daß der Eintreibstößel
über einen geeigneten Abschnitt und ein Gestänge mit dem elektrischen Schalter gekoppelt
ist, um diesem die Rückkehr in die Ausschaltstellung zu erlauben, wenn der Stößel
die obere Totpunktlage erreicht hat. Eine derartige Betätigung ist jedoch naturgemäß
aufwendiger und umständlicher als die oben beschriebene. Ferner ist es möglich, zwei
elektrische Schalter im Gehäuse des Eintreibgerätes anzuordnen. Der eine ist ein vom
Auslöser betätigbarer Einschalter, der nur zum Einschalten des Elektromotors dient.
Der andere ist ein Ausschalter, der der Scheibe bzw. dem Stößel zugeordnet wird und
von einem dieser Bauteile betätigt wird, wenn der Stößel in der oberen Totpunktlage
ist. Auch diese Ausführungen sind aufwendiger und etwas störanfälliger.
[0009] Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen Eintreibstö- βel gegen die Kraft einer Feder
in die obere Totpunktlage zu bringen. Bei dem eingangs beschriebenen Eintreibgerät
geschieht dies dadurch, daß mit dem Elektromotor ein Ringzahnsegment gekoppelt ist,
das mit einer Zahnstange zusammenwirkt, die Bestandteil des Eintreibstößels ist bzw.
die Feder des Eintreibstößels beaufschlagt. In einem solchen Fall wird der Vorsprung
zweckmäßigerweise an dem Zahnsegment angebracht und führt zu einer Betätigung des
Gestänges, sobald es mit der Zahnstange außer Eingriff ist.
[0010] Eine andere Möglichkeit eines Antriebs besteht nach der DE-C 34 28 333 darin, daß
mit dem Eintreibstößel ein U-förmiger Haken verbunden ist, der mit einem Vorsprung
einer Exzenterscheibe zusammenwirkt, wobei der Vorsprung beim Verstellen des Stößels
entgegen der Eintreibfeder in den Haken eingreift und während des Eintreibschlages
mit dem Haken außer Eingriff ist. Bei einem derartigen Antrieb wird der das Gestänge
betätigende Vorsprung vorzugsweise dann mit dem Gestänge in Eingriff treten, kurz
nachdem der Antriebsvorsprung den Haken verlassen hat.
[0011] Eine dritte Möglichkeit, einen Eintreibstößel in die obere Totpunktlage zu verstellen,
besteht darin, mit dem Elektromotor eine Kurvenscheibe bzw. eine eine Kurvenbahn enthaltende
Scheibe zu verbinden, auf der entlang ein Nocken oder dergleichen läuft, der seinerseits
wirkungsmäßig mit der Feder bzw. dem Eintreibstößel verbunden ist. Die Verstellung
des Eintreibstößels in die obere Totpunktlage findet statt während einer nahezu vollständigen
Umdrehung der Kurvenbahn. Diese hat im Anschluß an das radial am weitesten nach außen
stehenden Abschnitt einen sich radial nach innen erstreckenden Abschnitt, der die
Entspannung der Eintreibfeder und den Eintreibhub des Eintreibstößels ermöglicht.
Bei einem derartigen Antrieb bringt der Vorsprung das Gestänge vorzugsweise außer
Eingriff mit dem Betätigungselement des Schalters, wenn der Nocken den radialen Abschnitt
erreicht hat.
[0012] Es gibt verschiedene konstruktive Möglichkeiten, ein geeignetes Gestänge zwischen
Auslöser und elektrischem Schalter anzuordnen. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht
hierzu vor, daß an den Auslöser eine Betätigungsstange angelenkt ist, die mittels
einer Feder gegen einen Anschlag gedrückt wird derart, daß das freie Ende der Stange
mit dem Betätigungselement des Schalters ausgerichtet ist und der Vorsprung des Zahnrads
die Stange entgegen der Feder vom Anschlag fortbewegt. Diese Ausführungsform ist bei
allen Eintreibgeräten anwendbar, bei denen der Auslöser als Schalthebel oder Drucktaste
ausgeführt ist.
[0013] Der Elektromotor, die Antriebsscheibe und auch das Getriebe weisen ein bestimmtes
Trägheitsmoment auf, das dazu führt, daß nach dem Ausschalten des Elektromotors die
Antriebsscheibe um einen mehr oder weniger großen Drehwinkel weiterdreht. Wenn dieser
Drehwinkel einen gewissen Wert überschreitet, gelangen z.B. bei Verwendung des Zahnsegments
die ersten Zähne des Zahnsegments mit der Zahnstange des Eintreibstößels in Eingriff.
Der Eintreibstößel befindet sich dabei in seiner unteren Totpunktposition. Das dem
Zahnrad noch innewohnende Moment reicht nicht aus, die Zahnstange anzuheben. Statt
dessen prallt das Zahnrad zurück und dreht sich dadurch in die entgegengesetzte Richtung.
Dieser Rückprall kann so stark sein, daß dadurch das Gestänge erneut ausgelöst wird
und dadurch die Betätigung des Schalters unwirksam macht. In diesem Fall muß durch
Eingriff von außen das Zahnrad wieder zurückgedreht werden, um den Eingriff mit dem
Gestänge aufzugeben. Diese Manipulation wird vom Anwender gegebenenfalls als umständlich
angesehen. Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Abhilfe vor, indem der Welle
des Elektromotors, dem Getriebe zwischen Elektromotor und Zahnrad oder dem Zahnrad
eine Rücklaufsperre zugeordnet ist, die ein Rückdrehen des Zahnrads entgegen der Antriebsdrehrichtung
bei eingeschaltetem Elektromotor verhindert. Rücklaufsperren sind an sich bekannt.
Sie können aus aus geführt sein, daß in jeder Drehstellung nur die bevorzugte Drehrichtung
erlaubt ist. Für die Zwecke des erfindungsgemäßen Eintreibgerätes reicht es indessen
aus, eine Rücklaufsperre nur für einen begrenzten Drehwinkel vorzusehen. Wie oben
bereits beschrieben, muß eine Rücklaufsperre nur dann wirksam sein, wenn der mit dem
Gestänge in Eingriff tretende Vorsprung das Gestänge bereits wieder freigegeben hat.
Eine derartige spezielle Rückdrehsicherung verhindert, daß ein Zurückprallen des Zahnrads
von der Zahnstange nicht zu einer Wiederbetätigung des Gestänges führt.
[0014] Für die Ausführung einer derartigen Rückdrehsicherung sind verschiedene konstruktive
Möglichkeiten denkbar. Eine besteht nach einer Ausgestaltung der Erfindung darin,
daß in einer Stirnfläche des Zahnrads oder in einer der Stirnfläche zugekehrten Gehäusefläche
ein kreisbogenförmiger Nocken oder dergleichen geformt ist, dessen in Drehrichtung
gesehen vorderes Ende eine vorgegebene Tiefe aufweist, während das hintere Ende flach
ausläuft. Am Gehäuse oder am Zahnrad ist ein axial federnd gelagerter Stift angeordnet,
der bei jeder Umdrehung des Zahnrads in die Nut eingreift. Bei einer unerwünschten
Rückdrehung des Zahnrads läuft der Vorsprung gegen das tiefe Ende der Nut und bringt
dadurch das Zahnrad zum Stillstand.
[0015] Nach einer anderen Ausführungsformist an einer Stirnfläche des Zahnrads oder an einem
der Stirnfläche zugekehrten Gehäuseabschnitt ein rampenförmiger Abschnitt angeordnet,
mit dem ein Anschlagelement zusammenwirkt, das am Gehäuseabschnitt oder an der Stirnfläche
des Zahnrads angeordnet ist. Rampenartiger Abschnitt oder Anschlagelement sind federnd
gelagert derart, daß das Anschlagelement bei jeder Umdrehung den rampenförmigen Abschnitt
hinaufläuft. Bei einer unerwünschten Rückdrehung des Zahnrads schlägt das Anschlagelement
gegen die hohe Seite des rampenförmigen Abschnitts und stoppt das Zahnrad.
[0016] Schließlich kann ein beliebiges drehendes Teil von Elektromotor, Getriebe oder Zahnrad
einen mit umlaufenden Vorsprung oder Nocken aufweisen, der bei jeder Umdrehung mit
einem am Gehäuse angeordneten nachgebenden Stoppelement zusammenwirkt. In Arbeitsdrehrichtung
passieren sich Vorsprung oder Nocken und Stoppelement nahezu widerstandsfrei. Bei
einer entgegengesetzten Drehrichtung wirken sie als Anschläge, die einer Rückdrehung
des Zahnrads unüberwindlichen Widerstand entgegensetzen. Beispielsweise kann der Vorsprung
oder Nocken eine Art Blattfeder überlaufen, die bei einer Drehung entgegengesetzt
der Arbeitsdrehrichtung mit ihrem freien Ende gegen den umdrehenden Vorsprung greift.
Umgekehrt kann mit dem drehenden Teil eine Feder verbunden sein, die einen ortsfesten
Nocken in Arbeitsdrehrichtung überstreift, bei einer Drehung entgegengesetzt indessen
zu einem Stopp führt.
[0017] Es versteht sich, daß die Rücklaufsperre nicht auf Antriebe mittels Zahnsegmenten
beschränkt ist. So kann sie auch bei einer Exzenterscheibe der oben beschriebenen
Art angewendet werden, die mit einem Haken des Stößels zusammenwirkt.
[0018] Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.
[0019] Die Figuren 1 bis 3 zeigen schematisch das Gerät nach der Erfindung, wobei
Fig. 1 den Zustand nach Betätigung des Auslösers,
Fig. 2 den Zustand kurz vor Ausführung eines Eintreibschlags,
Fig. 3 die Ruheposition zeigt.
Fig. 4 zeigt perspektivisch ein Zahnrad mit einer Rücklaufsperre.
Fig. 5 zeigt schematisch einen anderen Antrieb für ein Eintreibgerät.
[0020] Ein Eintreibstößel 10 eines nur sehr schematisch dargestellten batteriebetriebenen
Eintreibgerätes ist in einem nicht gezeigten Eintreibkanal des Gerätes geführt und
mit einer Zahnstange 11 verbunden, die eine Trapezverzahnung 12 aufweist. Die Zahnstange
besitzt mindestens eine Führungsrippe 13, mit der sie in einer geeigneten Führungsnut
im Gehäuse geführt ist. Sie liegt in der unteren Totpunktlage gegen einen Anschlag
14 an. Auf der dem Eintreibstößel 10 gegenüberliegenden Seite ist die Zahnstange 11
von einer Eintreibfeder 15 beaufschlagt, die mit dem anderen Ende gegen ein Widerlager
16 anliegt. Das Eintreibgerät enthält einen Elektromotor, der unmittelbar oder über
ein Getriebe mit einem Zahnrad 17 in Verbindung ist, das in Richtung des Pfeils 18
angetrieben wird. Das Zahnrad 18 weist ein Zahnsegment 19 auf, das sich um etwa 120
° über den Umfang des Zahnrads 17 erstreckt. Die trapezförmige Zahnung 19 wirkt mit
der Zahnung 12 der Zahnstange 11 zusammen. Auf einer Stirnseite des Zahnrads 17 ist
ein Zapfen 20 angebracht.
[0021] Das Eintreibgerät wird von einem Auslösehebel 21 betätigt, der in bekannter Weise
über eine Feder 22 in die Ausgangsposition vorgespannt ist. Am Auslösehebel 21 ist
bei 23 eine Stange 24 angelenkt, deren freies Ende in den in den Figuren 1 und 3 dargestellten
Positionen in Richtung eines Betätigungselements 25 eines elektrischen Schalters 26
ausgerichtet ist. In dieser Position liegt die Stange 24 seitlich an einem Anschlag
26. Auf der dem Anschlag 28 gegenüberliegenden Seite ist eine Feder 27 angeordnet,
die die Stange 24 gegen den Anschlag 26 drückt.
[0022] Das beschriebene Eintreibgerät arbeitet wie folgt.
[0023] Das Betätigungselement 25 des Schalters 26 ist federbelastet und in Fig. 3 in der
ausgefahrenen Position, in der der Schalter 26 ausgeschaltet ist. Der nicht gezeigte
Elektromotor ist entsprechend abgeschaltet. Die Zahnstange 11 befindet sich in der
unteren Totpunktlage, in der sie gegen den Anschlag 14 anliegt. Das Zahnsegment 19
befindet sich kurz vor dem Eingriff mit der Zahnstange 11. Die Betätigungsstange 24
ist mit dem Betätigungselement 25 des Schalters 26 ausgerichtet. Wird das Gerät betätigt,
drückt der Daumen den Auslösehebel 21 nach unten entsprechend Fig. 1. Dadurch wird
das Betätigungselement 25 eingedrückt und der Motor eingeschaltet. Er beginnt das
Zahnrad 17 entgegengesetzt dem Uhrzeigersinn zu drehen, wodurch die Zahnstange 11
durch das Zahnrad 17 angehoben wird. Die obere Totpunktlage ist in Fig. 2 angegeben.
In dem Augenblick, in dem die Zahnstange 11 die obere Totpunktlage erreicht hat, legt
sich der Zapfen 20 des Zahnrads 17 seitlich gegen die Stange 24 und verschwenkt diese
entgegen der Feder 27 fort vom Anschlag 26, so daß das un tere Ende von dem Betätigungselement
25 abrutscht. Das Betätigungselement kann daher in seine Ausgangsposition zurückkehren
und den Motor ausschalten. Wird der Auslöser 21 losgelassen, kehrt er in die Ausgangsposition
zurück. Die Betätigungsstange 24 wird angehoben und durch die Feder 27 erneut gegen
den Anschlag 28 gelegt und damit mit dem Betätigungselement 25 ausgerichtet. In dem
Augenblick, in dem das Zahnsegment 19 die Zahnung 12 der Zahnstange 11 verläßt, drückt
die Eintreibfeder 15 die Zahnstange 11 und damit den Eintreibstößel 10 nach unten,
so daß der Eintreibstößel 10 den Eintreibschlag ausführen kann.
[0024] Fig. 4 zeigt ein ähnliches Zahnrad wie das Zahnrad 17 nach den Figuren 1 bis 3, es
ist jedoch mit 17a bezeichnet. Es wird von einem nicht gezeigten Elektromotor über
ein Getriebe (ebenfalls nicht gezeigt) angetrieben, wobei die Arbeitsdrehrichtung
auf der Betrachterseite entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung ist, entsprechend Pfeil
30. Der Vorsprung entsprechend Vorsprung 20 nach den Figuren 1 bis 3 befindet sich
auf der anderen nicht einsehbaren Seite des Zahnrads 17a. Er wirkt in der gleichen
Weise mit einem Gestänge und einem Auslöser zusammen, wie dies in der oben beschriebenen
Ausführungsform der Fall ist. Wie man aus der Darstellung nach den Figuren 1 bis 3
erkennen kann, würde das Zahnrad 17, wenn es entsprechend der Darstellung nach Fig.
3 infolge der Trägheit nach dem Ausschalten des Elektromotors weiterläuft, gegen die
Zahnung der Zahnstange treffen und dadurch einen Rückprall erfahren. Dieser Rückprall
kann so heftig sein, daß der Vorsprung 20 die Stange 24 erneut verschwenkt und dadurch
eine Auslösung des Schalters 26 unwirksam macht. Fig. 4 sieht ein konstruktives Beispiel
vor, einen derartigen Betriebszustand zu verhindern.
[0025] In der sichtbaren Stirnfläche 31 des Zahnrads 17a ist eine kreisbogenförmige Nut
32 geformt. Sie ist an einem Ende bei 33 mit einer gewissen Tiefe versehen, während
sie am anderen Ende bei 34 flach ausläuft. In einem Abschnitt 35 des Gehäuses des
nicht gezeigten Getriebes ist ein Stift 36 axial beweglich gelagert und von einer
Feder 37 nach außen beaufschlagt. Dreht sich das Zahnrad 17a in Richtung des Pfeils
30, tritt der Stift 36 bei jeder Umdrehung in die Nut 32 ein, und zwar beim Ende 33
und verläßt die Nut bei 34.
[0026] Wird das Zahnrad 17a entgegengesetzt in Uhrzeigerrichtung gedreht, wie durch Pfeil
38 dargestellt, tritt der Stift 36 ebenfalls in die Nut 32, gelangt jedoch gegen die
steile Endwand am Ende 33 und verhindert dadurch jede weitere Drehung des Zahnrads
17a. Nut 32 und Stift 36 sind nun derart angeordnet, daß eine Rückdrehverhinderung
des Zahnrads 17a in einem Bereich stattfindet, in dem der Vorsprung 20 der Ausführungsform
nach den Figuren 1 bis 3 sich in der unteren Hälfte befindet, so daß der Vorsprung
20 nicht an der Stange 24 angreifen kann.
[0027] Anstelle einer Nut 32 oder des federgelagerten Stifts 36 kann am Zahnrad 17a oder
am Gehäuseabschnitt 34 eine längliche Feder angeordnet sein, die von einem starren
Stift am Gehäuseabschnitt 35 oder am Zahnrad 17a bei jeder Umdrehung einmal überfahren
wird, wenn sich das Zahnrad 17a in Arbeitsdrehrichtung 30 dreht. Bei einer Drehung
entgegengesetzt läuft der Vorsprung gegen das freie Ende der Feder und stoppt somit
das Zahnrad 17a. Anstelle einer Feder kann auch ein einseitig gelagerter Hebel verwendet
werden, der seinerseits federnd abgestützt ist.
[0028] In Fig. 5 ist äußerst schematisch ein anderer Antriebsmechanismus für den Eintreibstößel
eines Eintreibgeräts dargestellt. Der Eintreibstößel 40 ist lediglich angedeutet.
Mit seinem oberen Ende wirkt eine Schraubenfeder 41 zusammen, die bei einer Verstellung
des Eintreibstößels 40 in die obere Totpunktlage gespannt wird und die die Kraft für
einen Eintreibschlag aufzubringen hat. An dem Stößel 40 ist seitlich eine Rolle 42
drehbar gelagert. Die Rolle 42 wirkt zusammen mit einer Kurvenscheibe 43, die mit
einer Welle 44 verbunden ist. Die Welle ist mit dem nicht gezeigten Elektromotor des
Eintreibgeräts verbunden. Die Scheibe 43 wird vom Elektromotor im Uhrzeigersinn, wie
durch Pfeil 45 angedeutet, gedreht. Die vom Umfang der Kurvenscheibe 43 gebildete
Steuerkurve 46 ist über ihren größten Umfang spiralförmig. Vom Punkt 47 vergrößert
sie allmählich ihren radialen Abstand zur Achse der Welle 44. Der maximale Abstand
ist bei Punkt 48 erreicht. Dem Punkt 48 folgt ein radial je einspringender Abschnitt
49, der in eine geringe Einbuchtung 50 mündet. Der Abstand zwischen dem Punkt 48 und
der Einbuchtung 50 ist etwas größer als der Arbeitshub des Stößels 40, d.h. die Rolle
42 schlägt nicht gegen den Umfang der Kurvenscheibe 43 im Bereich der Einbuchtung
50. Erst wenn die Scheibe 43 sich weiterdreht, kommt die Rolle 42 wieder mit der Steuerkurve
46 in Eingriff.
[0029] Auf der Kurvenscheibe 43 ist ferner ein Vorsprung 51 angeordnet. Er gleicht dem Vorsprung
20 gemäß der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 3. Der Vorsprung 51 betätigt in
ähnlicher Weise ein Gestänge, wie es bei der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis
3 beschrieben ist, um die Betätigung des Einschalters für den Elektromotor unwirksam
zu machen.
[0030] Bei den beschriebenen Ausführungsformen ist der Vorsprung 20 bzw. 51 jeweils mit
einer Antriebscheibe verbunden. Es versteht sich, daß er ein getrenntes, mit der Welle
des Elektromotors verbundenes Bauteil ist, das in seiner Drehstellung so mit der Welle
gekoppelt ist, daß die oben beschriebene Wirkung auf das Schaltgestänge erreicht wird.
1. Elektrisch betriebenes Eintreibgerät für Klammern, Nägel oder dergleichen mit einem
Elektromotor, einer mit dem Elektromotor gekoppelten Scheibe, einer mit einem Eintreibstößel
zusammenwirkenden Nockenanordnung, mit der die Scheibe in Eingriff bringbar ist zur
Verstellung des Eintreibstößels entgegen einer Eintreibfeder, und einem Auslöser zur
Betätigung des Elektromotors über einen ein Betätigungselement aufweisenden elektrischen
Schalter, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Schalter (26) und dem Auslöser
(21) ein Gestänge (24) angeordnet ist, das im unbetätigten Zustand des Auslösers (21)
automatisch in Betätigungsrichtung des Betätigungselements (25) des Schalters (26)
ausgerichtet ist, und an der Scheibe (17, 43) bzw. an der Welle des Elektromotors
ein Vorsprung (20, 51) so angeordnet ist, daß er an das Gestänge (24) angreift und
es mit dem Betätigungselement (25) außer Eingriff bringt, wenn der Eintreibstößel
(19, 40) in seiner angehobenen Position freigegeben wird.
2. Eintreibgerät nach Anspruch 1, bei dem die Scheibe über einen Teil ihres Umfangs
ein Zahnsegment aufweist und die Nockenanordnung von einer mit dem Zahnsegment zusammenwirkenden
Zahnstange gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (20) so angeordnet
ist, daß er das Gestänge (24) angreift und es mit dem Betätigungselement (25) außer
Eingriff bringt, wenn das Zahnsegment (19) die Zahnstange (12) in der angehobenen
Position freigibt.
3. Eintreibgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (43) eine
umlaufende Steuerkurve aufweist, mit der ein Nocken (42) zusammenwirkt zur Verstellung
des Eintreibstößels (40) gegen die Kraft der Eintreibfeder (41), die Nockenkurve (46)
einen im wesentlichen radial verlaufenden Abschnitt (49) aufweist, der gleich oder
etwas größer ist als der Hub des Nockens (42) bei einem Eintreibstoß des Eintreibstößels
(40) aus seiner oberen Totpunktlage, und der Vorsprung (51) so angeordnet ist, daß
er das Gestänge außer Eingriff mit dem Betätigungselement des Schalters bringt, wenn
der Nocken (42) den radialen Abschnitt (49) erreicht hat.
4. Eintreibgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß an
dem Auslöser (21) eine Betätigungsstange (24) angelenkt ist, die mittels einer Feder
(27) gegen einen Anschlag (28) gedrückt wird derart, daß das freie Ende der Stange
(24) mit dem Betätigungselement (25) des Schalters (26) ausgerichtet ist und der Vorsprung
die Stange (24) entgegen der Feder (27) vom Anschlag (28) fortbewegt.
5. Eintreibgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der
Vorsprung von einem Zapfen an der Stirnseite der Scheibe (17) gebildet ist.
6. Eintreibgerät nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der
Welle des Elektromotors, dem Getriebe zwischen Elektromotor und Zahnrad (17a) oder
dem Zahnrad eine Rücklaufsperre (32, 36) zugeordnet ist, die ein Rückdrehen des Zahnrads
(17a) entgegen der Antriebsdrehrichtung (17a) bei ausgeschaltetem Elektromotor verhindert.
7. Eintreibgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Stirnfläche
(31) des Zahnrads (17a) oder einer der Stirnfläche zugekehrten Gehäusefläche eine
kreisbogenförmige Nut (32) oder dergleichen geformt ist, deren in Drehrichtung (30)
gesehen vorderes Ende (33) eine vorgegebene Tiefe aufweist, während das hintere Ende
(34) flach ausläuft, und an dem Gehäuse (35) oder am Zahnrad ein axial federnd gelagertes
Anschlagelement (36), vorzugsweise ein Stift, angeordnet ist, das bei einer Drehung
des Zahnrads (17a) pro Umdrehung in die Nut (32) eingreift, und Nut (32) und Anschlagelement
(36) so angeordnet sind, daß das Zusammenwirken des vertieften Endes (33) der Nut
(32) mit dem Anschlagelement (36) verhindert, daß der Vorsprung (20) bei einer Rückdrehung
des Zahnrads (17a) mit dem Gestänge (24) in Eingriff gelangt.
8. Eintreibgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Stirnfläche
(31) des Zahnrads (17a) oder an einem der Stirnfläche zugekehrten Gehäuseabschnitt
ein rampenförmiger Abschnitt angeordnet ist, am Gehäuseabschnitt oder an der Stimfläche
(31) des Zahnrads (17a) ein Anschlagelement angeordnet ist, der rampenförmige Abschnitt
oder das Anschlagelement nachgiebig gelagert ist, und rampenförmiger Abschnitt oder
Anschlagelement so angeordnet sind, daß das Anschlagelement in Arbeitsdrehrichtung
des Zahnrads (17a) den rampenförmigen Abschnitt in Steigungsrichtung überfährt, hingegen
bei einer entgegengesetzten Drehung des Zahnrads (17a) gegen das erhöhte Ende (33)
des rampenförmigen Abschnitts anschlägt dergestalt, daß ein Eingriff des Vorsprungs
(20) mit dem Gestänge (24) verhindert wird.
9. Eintreibgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß an einem drehenden Teil
von Elektromotor, Getriebe oder Zahnrad ein mit umlaufender Vorsprung (51) oder Nocken
angeordnet ist, der bei jeder Umdrehung mit einem am Gehäuse angeordneten, nachgebenden
Stoppelement zusammenwirkt derart, daß das Anschlagelement in der Arbeitsdrehrichtung
des Zahnrads vom Vorsprung (51) oder Nocken passiert wird, bei einer entgegengesetzten
Drehung hingegen den Vorsprung (51) oder Nocken stoppt, so daß bei einer Rückdrehung
des Zahnrads der Vorsprung (51) nicht mit dem Gestänge (24) in Eingriff gelangt.
1. Electrically operated driving tool for clamps, nails or the like comprising an
electric motor, a disc coupled with the electric motor, a cam arrangement co-operating
with a driving ram and engageable with the disc for adjusting the driving ram against
a driving spring, and a trigger for actuating the electric motor through an electric
switch comprising an actuating element, characterized in that a lever system (24)
is arranged between the switch (26) in the trigger (21), the lever system being automatically
aligned with the actuating direction of the actuating element (25) of the switch (26)
in the non-actuated state of the trigger 21, and that an extension (20, 51) is positioned
at the disc (17, 43) or at the shaft of the electric motor, respectively, such that
it engages the lever system (24) and disengages it with the actuating element (25)
when the driving ram (19, 40) is released in the raised position thereof.
2. Driving tool as claimed in claim 1 wherein the disc comprises a toothed segment
along a portion of the circumference thereof and the cam arrangement is formed by
a rack co-operating with the toothed segment, characterized in that the extension
(20) is arranged such that it will engage the lever system (24) and disengage it with
the actuating element (25) when the toothed segment (19) will release the rack (12)
in the raised position.
3. Driving tool as claimed in claim 1, characterized in that the disc (43) comprises
a continuous controlling curvature with which a cam (42) co-operates to adjust the
driving ram (40) against the force of the driving spring (41), that the curvature
(46) of the cam comprises a portion (49) substantially extending radially and being
equal to or somewhat larger than the stroke of the cam (42) at a driving stroke of
the driving ram (40) out of the upper dead center position thereof, and that the extension
(51) is arranged such that it will disengage the lever system with the actuating element
of the switch when the cam (42) has reached the radial portion (49).
4. Driving tool as claimed in one of the claims 1 to 3, characterized in that an actuating
rod (24) is linked to the trigger (21), the actuating rod being urged against a stop
(28) by means of a spring (27) such that the free end of the rod (24) is aligned with
the actuating element (25) of the switch (26) and the extension moves the rod (24)
against the spring (27) away from the stop (28).
5. Driving tool as claimed in one of the claims 1 to 4, characterized in that the
extension is formed by a pin at the front surface of the disc (17).
6. Driving tool as claimed in one of the claims 2 to 5, characterized in that a return
locking mechanism (32, 36) is associated with the shaft of the electric motor, the
gear box between the electric motor and the gear wheel (17a) or the gear wheel, the
return locking mechanism preventing a back rotation of the gear wheel (17a) against
the operating rotating direction (17a) when the electric motor is de-energized.
7. Driving tool as claimed in claim 6, characterized in that a circular arcuate shaped
groove (32) or the like is formed in one front surface (32) of the gear wheel (17a)
or in a surface of the housing facing the front surface, the groove comprising a preset
depth in the front end (33) thereof when observed in direction of rotation whereas
the rear end (34) extends flatly and that at the housing (35) or at the gear wheel
an axially resiliently supported stop element (36), preferably a pin, is arranged
which engages into the groove (32) at each revolution of the gear wheel (17a) and
that the groove (32) and the stop element (36) are arranged such that the co-operation
of the deepened end (33) of the groove (32) with the stop element (36) will prevent
that the extension (20) will engage the lever system (24) at a back rotation of the
gear wheel (17a).
8. Driving tool as claimed in claim 6, characterized in that a ramp-shaped portion
is arranged at a front surface (31) of the gear wheel (17a) or at a portion of the
housing facing the front surface, that a stop element is arranged at the portion of
the housing or at the front surface (31) of the gear wheel (17a), that the ramp-shaped
portion or the stop element are resiliently supported and that the ramp-shaped portion
or the stop element are arranged such that the stop element overrides the ramp-shaped
portion in direction of the increasing slope in operating rotating direction of the
gear wheel (17a) whereas during an opposite direction of the gear wheel (17a) the
stop element will abut against the raised end (33) of the ramp-shaped portion such
that an engagement of the extension (20) with the lever system (24) is prevented.
9. Driving tool as claimed in claim 6, characterized in that a rotating extension
(51) or cam is arranged at a rotating part of the electric motor, gear box or gear
wheel, the extension (51) or cam co-operating at each revolution with a resilient
stop element arranged at the housing such that the stop element is passed by the extension
(51) or cam in the operating rotating direction of the gear wheel, however, will stop
the extension (51) or the cam during an opposite rotation such that at a back rotation
of the gear wheel, the extension (51) will not engage the lever system (24).
1. Dispositif d'enfoncement d'agrafes, clous ou similaires, actionné électriquement,
comportant un moteur électrique, un disque accouplé au moteur électrique, un dispositif
à saillies, qui coopère avec un poussoir d'enfoncement, et avec lequel le disque peut
être amené en contact pour déplacer le poussoir d'enfoncement en opposition à un ressort
d'enfoncement, et une gâchette destinée à l'actionnement du moteur électrique par
l'intermédiaire d'un commutateur électrique pourvu d'un élément d'actionnement, caractérisé
en ce qu'une timonerie (24), qui est automatiquement alignée dans la direction d'actionnement
de l'élément d'actionnement (25) du commutateur (26) quand la gâchette (21) n'est
pas actionnée, est disposée entre le commutateur (26) et la gâchette (21), et en ce
qu'une saillie (20, 51) est disposée sur le disque (17, 43) ou sur l'arbre du moteur
électrique de telle façon qu'elle vient en contact avec la timonerie (24) et met celle-ci
hors de contact avec l'élément d'actionnement (25), lorsque le poussoir d'enfoncement
(19, 40) est libéré dans sa position haute.
2. Dispositif d'enfoncement selon la revendication 1, dans lequel le disque présente
un élément denté sur une partie de sa périphérie et dans lequel le dispositif à saillies
est constitué par une crémaillère coopérant avec le segment denté, caractérisé en
ce que la saillie (20) est disposée de façon à venir en contact avec la timonerie
(24) et à l'amener hors de contact avec l'élément d'actionnement (25) lorsque le segment
denté (19) libère la crémaillère (12) dans la position haute.
3. Dispositif d'enfoncement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le disque
(43) présente une came périphérique avec laquelle un suiveur de came (42) coopère
pour déplacer le poussoir d'enfoncement (40) en opposition à la force du ressort d'enfoncement
(41), en ce que la came (46) présente une partie (49) de tracé sensiblement radial,
qui est égale ou un peu supérieure à la course du suiveur de came (42) lors d'une
poussée d'enfoncement du poussoir d'enfoncement (40) depuis sa position de point mort
supérieur, et en ce que la saillie (51) est disposée de façon à amener la timonerie
hors de contact avec l'élément d'actionnement du commutateur lorsque le suiveur de
came (42) a atteint la partie radiale (49).
4. Dispositif d'enfoncement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce
que sur la ga- chette (21) est articulée une timonerie d'actionnement (24) qui est
appuyée sur une butée (28) au moyen d'un ressort (27) de telle façon que l'extrémité
libre de la tige (24) soit alignée avec l'élément d'actionnement (25) du commutateur
(26) et que la saillie écarte la tige (24) de la butée (26) en opposition au ressort
(27).
5. Dispositif d'enfoncement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce
que la saillie est constituée par un tenon sur la face frontale du disque (17).
6. Dispositif d'enfoncement selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce
qu'un cliquet anti-retour (32, 36), qui empêche la rotation en retour de la roue dentée
(17a) dans le sens opposé à la rotation d'entraînement (17a) lorsque le moteur électrique
est commuté à l'arrêt, est disposé sur l'arbre du moteur électrique, sur l'entraînement
entre le moteur électrique et la roue dentée (17a), ou sur la roue dentée.
7. Dispositif d'enfoncement selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une rainure
(32) en forme d'arc de cercle ou similaire, dont l'extrémité avant (33), vue dans
le sens de rotation (30), présente une profondeur préalablement déterminée alors que
son extrémité arrière (34) se raccorde en venant à niveau, est ménagée dans une surface
frontale (31) de la dent (17a) ou dans une surface de boîtier tournée ver la face
frontale, et en ce qu'un élément de butée (36) poussé axialement de façon élastique,
de préférence une tige, qui pénètre dans la rainure (32) une fois par rotation de
la roue dentée (17a), est disposé sur le boîtier (35) ou sur la roue dentée, et en
ce que la rainure (32) et l'élément de butée (36) sont disposés de telle façon que
la coopération de l'extrémité plus profonde (33) de la rainure (32) avec l'élément
de butée (36) empêche la saillie (20) de venir en contact avec la timonerie (24) lors
d'une rotation en arrière de la roue dentée (17a).
8. Dispositif d'enfoncement selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une partie
en forme de rampe est disposée sur une surface frontale (31) de la roue dentée (17a)
ou sur une partie de boîtier tournée vers la surface frontale, en ce qu'un élément
de butée est disposé sur la partie de boîtier ou sur la surface frontale (31) de la
roue dentée (17a), en ce que la partie en forme de rampe ou l'élément de butée sont
montés de façon déformable et en ce que la partie en forme de rampe ou l'élément de
butée sont disposés de telle façon que l'élément de butée passe au-dessus de la partie
en forme de rampe en montant dans le sens de rotation de travail de la roue dentée
(17a), et qu'en revanche il vienne en butée contre l'extrémité surélevée (33) de la
partie en forme de rampe lors d'une rotation en sens inverse de la roue dentée (17a),
de façon qu'un contact de la saillie (20) avec la timonerie (24) soit évité.
9. Dispositif d'enfoncement selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'une saillie
(51) ou came périphérique, qui coopère lors de chaque rotation avec un élément d'arrêt
déformable disposé sur le boîtier, est disposée sur une partie tournante d'un moteur
électrique, d'une transmission ou d'une roue dentée, de telle façon que l'élément
de butée passe la saillie (51) ou came dans la direction de rotation de travail de
la roue dentée, et en revanche s'arrête lors d'une rotation en sens inverse de la
saillie (51) ou came, de sorte que la saillie (51) ne vient pas en contact avec la
timonerie (24) lors d'une rotation en arrière de la roue dentée.

